アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verantwortungsbereitschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERANTWORTUNGSBEREITSCHAFTの発音

Verantwortungsbereitschaft  Verạntwortungsbereitschaft [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəra͜itʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERANTWORTUNGSBEREITSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verantwortungsbereitschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerantwortungsbereitschaftの定義

責任を負う意欲イメージの責任不足。 Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmenBeispielein Mangel an Verantwortungsbereitschaft.

ドイツ語辞典で«Verantwortungsbereitschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe
verantwortbar
verantworten
verantwortlich
verantwortlich machen
Verantwortliche
Verantwortlicher
Verantwortlichkeit
Verantwortung
Verantwortungsbereich
verantwortungsbewusst
Verantwortungsbewusstsein
Verantwortungsethik
verantwortungsfreudig
Verantwortungsgefühl
verantwortungslos
Verantwortungslosigkeit
Verantwortungsträger
Verantwortungsträgerin

VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるVerantwortungsbereitschaftの類義語と反意語

同義語

«Verantwortungsbereitschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verantwortungsbereitschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerantwortungsbereitschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verantwortungsbereitschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

责任
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responsabilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

responsibility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरदायित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسؤولية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ответственность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responsabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

responsabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanggungjawab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verantwortungsbereitschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

責任
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

책임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggung jawab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जबाबदारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sorumluluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

responsabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідальність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

responsabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verantwoordelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ansvar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ansvar
5百万人のスピーカー

Verantwortungsbereitschaftの使用傾向

傾向

用語«VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Verantwortungsbereitschaft»の使用頻度を示しています。
Verantwortungsbereitschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verantwortungsbereitschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verantwortungsbereitschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verantwortungsbereitschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verantwortungsbereitschaftに関するニュースでの使用例

例え

«VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerantwortungsbereitschaftの使いかたを見つけましょう。Verantwortungsbereitschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethik heute: eine Antwort auf die Frage nach dem guten Leben
Tugenden, die sich auf die Verantwortung für unser Handeln allgemein beziehen Verantwortungsbereitschaft Vor allem anderen ist es notwendig, dass wir in der jeweiligen Situation unserer Verantwortung überhaupt bewusst werden, dass ...
Bernhard Schleissheimer, 2003
2
Wege in die Zukunft Deutschlands: neue Perspektiven für ...
Konfliktvermeidung, Harmoniestreben, Verantwortungsbereitschaft, Umgang mit Fehlern und Schwächen, Sicherheitsstreben, Ausprägung der sozialen Ängste und damit Auswirkung auf die Risikobereitschaft, das Kooperationsverhalten, um  ...
Jens-Uwe Martens, 2007
3
Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburtstag am 14. ...
Durch Faktorenanalysen der Daten der ersten Befragungswelle wurden sechs Dimensionen sozialer Verantwortungsbereitschaft herausgear— beitet: Normakzeptanz, Ordnungsakzeptanz, Wiedergutmachungsbereitschaft, Selbstbestimmung ...
Wolfgang Feuerhelm, Hans-Dieter Schwind, Michael Bock, 1999
4
Organisationen im Spiegel der Regula Benedicti: eine ...
Als die drei Hauptfunktionen von Führung wurden der Vorbildcharakter der Person, Verantwortungsbereitschaft und -bewusstsein und die Fähigkeit zur discretio analysiert. Hinzu kommen einige Einzelkompetenzen. Ausführungen über Unter- ...
Karin Eleonore Reiber, 2003
5
Arzthaftung
Verantwortungsbereitschaft aber gehört zu den ethischen Grundprinzipien. Diese aktive Verantwortung bezeichnet die sittliche Entscheidung und Bereitschaft des Individuums, für sein Wollen und Handeln sowie dessen Folgen einzustehen.
Christian Katzenmeier, 2002
6
Ethik der Beziehungen: Versuche über eine postkantianische ...
Mein Sammelbegriff für diese Verhaltensweisen ist Verantwortungsbereitschaft. Diesem Vorschlag zufolge erlaubt es die qualifizierte Form der Verantwortungsbereitschaft für das eigene Handeln zu erklären, was eine autonome Person ist.
Anton Leist, 2005
7
Praxis-Know-how für ein erfolgreiches Personalmanagement: ...
Sehr gute Verantwortungsbereitschaft Hat eine klare Vorstellung €ber die eigene Verantwortlichkeit, ist ver- antwortungsfreudig und €bernimmt Verantwortung auch f€r Aufga- ben, die nicht zu seinem Aufgabengebiet gehƒren, um dadurch ...
Olaf Hübner, 2011
8
Mein neuer Job! Impuls für Ihre Karriere: So bewerben sich ...
Verantwortungsbereitschaft. Als mir mit 29 Jahren die Verantwortung für den logistischen Aufbau einer Verteilerzentrale in Luxemburg und damit eine Personalverantwortung für 45 Mitarbeiter angeboten wurde, zögerte ich. Ich suchte das ...
Vincent G.A. Zeylmans van Emmichoven, 2012
9
Werte und Normen in der Sozialen Arbeit
Ergänzend muss auch eine gewisse Verantwortungsbereitschaft vorhanden sein und in das Kalkül mit einbezogen werden. ... Gelingt beides, nämlich sowohl die Verantwortungsbereitschaft zu erzielen wie auch eine Verantwortungsfähigkeit ...
Peter Eisenmann, 2006
10
Das Prinzip Führung
Überdas Prinzip „Verantwortungsbereitschaft“ soll hier nicht wieder holt werden, was an anderer Stelle dieses Buches und in anderen Werken bereits zur Genüge ausgeführt wurde. Dass eine Führungsaufgabe Verantwortung für einen ...
Gerald Karner, Fritz Hinterberger, 2004

用語«VERANTWORTUNGSBEREITSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerantwortungsbereitschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auszeichnung für herausragende unternehmerische Leistung ...
Ihre traditionell starke regionale Verankerung und ausgeprägte unternehmerische Verantwortungsbereitschaft machen sie zu einer tragenden Säule unserer ... «Finanzen.net, 1月 17»
2
Korschenbroich: Venten zeichnet Ehrenamtler aus
Ehrenamtliche Arbeit sei Ausdruck von Verantwortungsbereitschaft der Bürger in einer Stadt, von Solidarität mit der Gemeinschaft, sagte Venten. «RP ONLINE, 1月 17»
3
Sachgebietsleiter/in Rechnungswesen und Finanzen
Excel Zuverlässigkeit, Verantwortungsbereitschaft, Führungs- und Sozialkompetenz Engagement, selbständiges Arbeiten und Bereitschaft zur ständigen ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
4
Senioren-Union erinnert an 70 Jahre CSU in Rehau
... die unter dem Dritten Reich bitter zu leiden hatten, haben das christlich-soziale Gedankengut auf eine feste Grundlage gestellt, Verantwortungsbereitschaft, ... «Frankenpost, 12月 16»
5
Helfrecht bringt Führungs-Software für Planungs- und ...
Er sei sehr stolz, glücklich und dankbar, wie jeder an seinem Platz die notwendigen Dinge mit Engagement und Verantwortungsbereitschaft angepackt habe. «Onetz.de, 12月 16»
6
Bundespräsident: "Wir spüren die Angst – aber: Die Angst hat uns ...
Es sucht unseren Mut, unsere Verantwortungsbereitschaft, auch unsere Weisheit und unsere Fähigkeit, Mitmensch zu sein. Denn wir wissen: Friede auf Erden ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
7
Hotel- und Gaststättenverband will Image der Branche aufpolieren
... Eigenständigkeit und Verantwortungsbereitschaft zu befähigen, Dienstpläne verlässlich zu organisieren und die Balance zwischen privaten Bedürfnissen und ... «Wiesbadener Kurier, 12月 16»
8
Niedereschach: Leidenschaft für eigene Firma wecken
"Seine Leidenschaft für seine Idee und sein Unternehmen, seine Leistungs- und Verantwortungsbereitschaft werden auf die Teilnehmer überspringen", ist sich ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
9
Anspruch und Verpflichtung zugleich
... hinaus die Entwicklung einer eigenen Persönlichkeit, des Selbstbewusstseins und der Verantwortungsbereitschaft der jungen Menschen gefördert werden. «Südwest Presse, 11月 16»
10
Digitalisierung bringt Automobilindustrie in Zugzwang
So bringen die Externen aus Sicht vieler Manager neben Flexibilität auch ein höheres Maß an Eigenständigkeit, Verantwortungsbereitschaft und Kreativität mit. «Markt und Mittelstand, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verantwortungsbereitschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verantwortungsbereitschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z