アプリをダウンロードする
educalingo
vereitern

"vereitern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVEREITERNの発音

vere̲i̲tern


VEREITERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEREITERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvereiternの定義

化膿性の炎症性の創傷の例は、化膿性潰瘍性扁桃腺である。


ドイツ語の動詞VEREITERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vereitere
du vereiterst
er/sie/es vereitert
wir vereitern
ihr vereitert
sie/Sie vereitern
Präteritum
ich vereiterte
du vereitertest
er/sie/es vereiterte
wir vereiterten
ihr vereitertet
sie/Sie vereiterten
Futur I
ich werde vereitern
du wirst vereitern
er/sie/es wird vereitern
wir werden vereitern
ihr werdet vereitern
sie/Sie werden vereitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vereitert
du hast vereitert
er/sie/es hat vereitert
wir haben vereitert
ihr habt vereitert
sie/Sie haben vereitert
Plusquamperfekt
ich hatte vereitert
du hattest vereitert
er/sie/es hatte vereitert
wir hatten vereitert
ihr hattet vereitert
sie/Sie hatten vereitert
Futur II
ich werde vereitert haben
du wirst vereitert haben
er/sie/es wird vereitert haben
wir werden vereitert haben
ihr werdet vereitert haben
sie/Sie werden vereitert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vereitere
du vereiterest
er/sie/es vereitere
wir vereitern
ihr vereitert
sie/Sie vereitern
Futur I
ich werde vereitern
du werdest vereitern
er/sie/es werde vereitern
wir werden vereitern
ihr werdet vereitern
sie/Sie werden vereitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vereitert
du habest vereitert
er/sie/es habe vereitert
wir haben vereitert
ihr habet vereitert
sie/Sie haben vereitert
Futur II
ich werde vereitert haben
du werdest vereitert haben
er/sie/es werde vereitert haben
wir werden vereitert haben
ihr werdet vereitert haben
sie/Sie werden vereitert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vereiterte
du vereitertest
er/sie/es vereiterte
wir vereiterten
ihr vereitertet
sie/Sie vereiterten
Futur I
ich würde vereitern
du würdest vereitern
er/sie/es würde vereitern
wir würden vereitern
ihr würdet vereitern
sie/Sie würden vereitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vereitert
du hättest vereitert
er/sie/es hätte vereitert
wir hätten vereitert
ihr hättet vereitert
sie/Sie hätten vereitert
Futur II
ich würde vereitert haben
du würdest vereitert haben
er/sie/es würde vereitert haben
wir würden vereitert haben
ihr würdet vereitert haben
sie/Sie würden vereitert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vereitern
Infinitiv Perfekt
vereitert haben
Partizip Präsens
vereiternd
Partizip Perfekt
vereitert

VEREITERNと韻を踏むドイツ語の単語

Eltern · Pattern · Stern · Western · altern · aufheitern · auseitern · auslitern · durchreitern · eitern · erheitern · erweitern · extern · herauseitern · intern · konditern · reitern · scheitern · verbreitern · weitern

VEREITERNのように始まるドイツ語の単語

vereint · Vereinte Nationen · vereinzeln · vereinzelt · Vereinzelung · vereisen · vereist · Vereisung · Vereisungsgefahr · vereiteln · Vereitelung · Vereiterung · Vereitlung · verekeln · Verekelung · Vereklung · verelenden

VEREITERNのように終わるドイツ語の単語

Kaiserslautern · Morgenstern · Ostern · begeistern · blättern · durchblättern · erleichtern · erläutern · filtern · flüstern · futtern · füttern · gestern · hintern · klettern · meistern · schultern · twittern · untern · vorgestern

ドイツ語の同義語辞典にあるvereiternの類義語と反意語

同義語

«vereitern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEREITERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vereiternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvereiternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vereitern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

溃烂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ulcerarse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fester
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقيح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гноиться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apodrecer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পচান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suppurer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membarah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

vereitern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

膿みます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

궤양
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fester
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mũ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வதைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिडणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iltihap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marcire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ropieć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гноїтися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supurație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρυφοκαίω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sweer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fester
5百万人のスピーカー

vereiternの使用傾向

傾向

用語«VEREITERN»の使用傾向

vereiternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vereitern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vereiternに関するニュースでの使用例

例え

«VEREITERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvereiternの使いかたを見つけましょう。vereiternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der pathologischen Anatomie: mit Rücksicht auf die ...
Kleine arteriöse Gefässe vereitern nach Rokitansky sammt der Cnpillarität gewöhnlich im Zustande von Obturation bei Entzündung und Eiterung des Gewebes , in welches sie eingebettet sind. Nor eine sehr tumultuarische Eiterung oder ...
Carl Ernst Bock, 1847
2
Compendium der Chirurgie: 2 Bände. Compendium der ...
Die durch Syphilis bedingten Drüsenschwellungen zeichnen sich durch geringe Neigung zum Vereitern aus. Bei Scrophulose sind die Lymphdrüsenschwellungen aller Orten, besonders aber am Halse ganz gewöhnliche Erscheinungen; sie ...
Carl Heitzmann, 1871
3
Lehrbuch der pathologischen Anatomie u. Diagnostik
S. 237) bildet, durch Schmelzung der Faserstoffgerinnung in ihrem Kanäle vereitern und diese Vereiterung dann auf die Nachbarschaft übertragen (?). 2) Necrosirung der Venen. Dieselbe kommt ganz mit der der Arterien überein ; auch hier ...
Carl Ernst Bock, 1849
4
Compendium der chirurgischen pathologie und therapie
Die durch Syphilis bedingten Drüseuschwellungen zeichnen sich durch geringe Neigung zum Vereitern aus. Bei Scrophulose sind die Lymphdrüsenschwellungen aller Orten, besonders aber am Halse ganz gewöhnliche Erscheinungen ; sie ...
Wilhelm Carl Fischer, 1864
5
Lehrbuch der pathologischen Anatomie und Diagnostik. 2. ...
S. 237) bildet, durch Schmelzung der Faserstdffgerlnnung in ihrem Kanale vereitern und diese Verelterung dann auf die Nachbarschaft übertragen ('i'). 2) Ne c ros i rung d e r Ve ne n. Dieselbe kommt ganz mit der der Arterien überein; auch ...
Carl-Ernst Bock, 1849
6
Klinische Monatsblaetter fuer Augenheilkunde
•13 Jahre alter Handluugsreisender erkrankt an seinem rechten Auge; die rechte präaurikulare Drüse und die rechtsseitigen retromaxilliircn Drüsen schwellen an, vereitern jedoch nicht; das linke Auge und die rechte Hornhaut bleiben gesund ...
7
Ueber die Blattern der Schafe, derselben Behandlung und ...
Sie find dann bösartig durch ihre Überzahl. J, 22. Die bösartigen Pocken weichen verfchiedeutlich von dem gewöhnlichenGange der Krankheit ab. Sie fiehen fo enge behfammen. daß fie im Wachsthume und im Vereitern zufammen rinnen; ...
Franz “von” Heintl, 1823
8
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauch für praktische
Wenn eine Entzündung, in dieVereiterung übergehen wil]F fo wird diei'elbe am zweyten Tage ge'_ [inder-*als an_ dern erfien feyn- und wenn fie noch im. mer vereitern will- den 'dritten und vierten Tag wie. der fcblimmer werden. Will aber die ...
Christian-Martin Koch, 1793
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
säumen. Auf der höchsten Stelle denkleinen Geschwulst befindet sich ein kleiner Eindruck, ein schwarzer Punkt, die Mündung des FollicuIns. Später beginnt an dieser Stelle die Autlok— kerung. Im 2. Stadium vereitern diese Tumoren, flachen  ...
10
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
_ 5 r 3. -We'nn eine Entzündung in dieVereiterung übergehen will. fo wird diefelbe am zweyten Tage. ge. [inder als an dem erfien feynj und wenn fie noch im. mer vereitern will j den dritten uud vierten Tag wie. der fchlimmer werden, _Will aber ...

用語«VEREITERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvereiternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pferdekrankheit: In Brandenburger Ställen herrscht Angst vor der ...
Denn vereitern auch die Lymphknoten im Bauchraum des Pferdes, wird es für das Tier lebensbedrohlich. Trepnau und Börner würden deshalb eine Meldepflicht ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Finger weg!: Warum Sie niemals Pickel ausdrücken sollten - es sei ...
Läßt man die Talgdrüsen gefüllt, so weiten sich diese immer mehr, entzünden sich bzw. vereitern. Der Talg sollte also entfernt werden. Wirkliche Abhilfe schafft ... «FOCUS Online, 4月 16»
3
Melioidose: Tödliche Tropenkrankheit breitet sich weltweit aus
Er heißt so, weil die oberen Atemwege der Betroffenen vereitern. Während Rotz durch das Bakterium Burkholderia mallei verursacht wird, stecken sich ... «DIE WELT, 1月 16»
4
Pferdekrankheit schafft Sprung nach Neuenrade
Die Tiere erleiden durch diese Streptokokken eine Erkrankung der oberen Atemwege, haben hohes Fieber, die Lymphknoten vereitern und platzen später auf. «Meinerzhagener Zeitung, 9月 15»
5
Reitstall kämpft gegen Pferdeseuche Druse
Die oberen Atemwege entzünden sich, die Lymphknoten vereitern. In wenigen Fällen können die Bakterien zum Tode führen. Druse kann mit Antibiotika ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 15»
6
„Erbarmen“ Die besten Psychopathen leben doch in Skandinavien
... Jahren, in der Hand eines Irren, der regelmäßig den Druck im Tank erhöht, und weiß nicht, warum sie hockt. Als ihre Zähne vereitern, gibt er ihr eine Zange. «DIE WELT, 1月 14»
7
Ausstellung: Der Schwarze Tod an der Lieser
Diese Beulen können einen Durchmesser von bis zu zehn Zentimetern erreichen und färben sich schwarz-blau, bis sie vereitern und verfallen, weshalb die ... «Trierischer Volksfreund, 9月 13»
8
Mittelohrentzündung schnell behandeln lassen
Bei einer Mastoiditis werden die Knochen im Ohr (Mastoid) in Mitleidenschaft gezogen und vereitern. Sichtbare Symptome der Krankheit sind stark gerötete ... «Heilpraxisnet.de, 1月 12»
9
Juckende Bläschen am Penis: Herpes genitalis
Nicht selten vereitern die Bläschen, wodurch der Heilungsprozess verzögert wird. Die zugehörigen Lymphknoten können geschwollen sein. Häufig bestehen ... «Queer.de, 1月 11»
10
Die Nase: Ein echtes Multitalent
Auch diese können bei einer Erkältung oder einer Allergie in Mitleidenschaft gezogen werden, sich entzünden, mit Sekret füllen und schlimmstenfalls vereitern. «Apotheken Umschau, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. vereitern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vereitern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA