アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vergolderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERGOLDERINの発音

Vergolderin  [Vergọlderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGOLDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGOLDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vergolderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVergolderinの定義

女性の形を荒々しくする。 weibliche Form zu Vergolder.

ドイツ語辞典で«Vergolderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERGOLDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

VERGOLDERINのように始まるドイツ語の単語

Vergnügungsreise
Vergnügungsreisende
Vergnügungsstätte
Vergnügungssteuer
Vergnügungssucht
vergnügungssüchtig
Vergnügungsteuer
Vergnügungsviertel
vergolden
Vergolder
Vergoldung
vergönnen
vergotten
vergöttern
Vergötterung
vergöttlichen
Vergöttlichung
Vergottung
vergötzen
Vergötzung

VERGOLDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるVergolderinの類義語と反意語

同義語

«Vergolderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGOLDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vergolderinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVergolderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vergolderin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镀金工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dorador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gilder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुलमची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المطلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

позолотчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dourador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gilder
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

doreur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang menyepuh emas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vergolderin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギルダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도금 사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gilder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thợ mạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gilder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gilder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaldızcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

doratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozłotnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позолотник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gilder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gilder
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gilder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gilder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gilder
5百万人のスピーカー

Vergolderinの使用傾向

傾向

用語«VERGOLDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Vergolderin»の使用頻度を示しています。
Vergolderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vergolderin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGOLDERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vergolderin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vergolderin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vergolderinに関するニュースでの使用例

例え

«VERGOLDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVergolderinの使いかたを見つけましょう。Vergolderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Vergolder/zur ...
VergoldAusbV Ausfertigungsdatum: 26.05.1997 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Vergolder/zur Vergolderin vom 26. Mai 1997 (130131. 1 s. 1241)" Diese Rechtsverordnung ist eine Ausbildungsordntmg im Sinne des ä 25  ...
‎2013
2
Die Vergolderin
Braunschweig, 1604: Auf der Flucht vor Plünderern wird Elisabeth von einem geheimnisvollen Blinden gerettet. Er weckt tiefe Gefühle in ihr, obwohl sie einem anderen versprochen ist. In Braunschweig arbeitet sie heimlich als Vergolderin.
Helga Glaesener, 2013
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... IH Kunststoffschlosser 29.07.1949 IH Vergolder/Vergolderin 26.05.1997 Hw Vergolder/Vergolderin 30.06.1934 Hw Verkäufer/Verkäuferin 16.07.2004 IH Verkäufer/Verkäuferin 27.03.1968 IH Vermessungstechniker/ Vermessungstechnikerin ...
4
Regensburger Wochenblatt
Joseph« Schunder verwechseln , und der irrigen Meinung sind , als sey bei mir Chokkolade zu haben, so mache ich hiemit bekannt, baß ich weder Chokkolade fa- brizire noch verkaufe; wohl aber, wie bisher, mein Geschäft als Vergolderin ...
Regensburg, 1826
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
5126 5142 5221 5221 Vergolder/Vergolderin Manufakturporzellanmaler/ Manufakturporzellanmalerin Berufsgruppe 52: Warenprüfer, Versandfertigmacher Fachlagerist/Fachlageristin Fachlagerist/Fachlageristin Hw (HW) 36 42 24 24 VO ...
‎2011
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
Nr. 194a vom 13.10.2004) zum Vergolder/zur Vergolderin in den Ausbildungsberufen 6 VO Berufsausbildung VO Berufsausbildung Ausbildungsdauer (Monate) 5 Rahmenlehrplan: Rahmenlehrplan: (BGBl. I S. 1887) Rahmenlehrplan: ...
‎2009
7
Werke für die Bühne (Erweiterte Ausgabe)
Nein gar nicht Vergolderin V e r f l u c h e r i n. ~. nein auch das nicht gar nicht lächerlich, wer verfluchen wollte, was er nie begriff ja ein einfaches Weib bin ich eine, die eben n u r liebt liebt wozu gar nicht wozu liebt einmal drauflos den Mann ...
Carl Hauptmann, 2012
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Maschinenglasmacher 07.03.1938 IH Maschinenglasmacherin Vergolder/ Vergolderin 26.05.1997 Hw Vergolder/Vergolderin 30.06.1934 Hw Verkäufer/ Verkäuferin 16.07.2004 IH Verkäufer/Verkäuferin 27.03.1968 IH Vermessungstechniker/ ...
BiBB, 2010
9
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
... Matthias (siehe: Erste Osterreichische Thüren etc.) Mayer, Ignaz: Glasermeister : 288 Mayer, Johann : Kupferschmied : 288 Mayer, Josepha : Vergolderin : 84 Mayer: Steinmetz: 288 Michel, Franz: Tischler: 352, 355, 373, 378, 476 : ANHANG.
Eva B. Ottillinger, 1997
10
Die Bildhauerfamilie Auwera in Aub: zu Leben und Werk der ...
Regierung mit der Ehrsamen Magdalena Engstlerin Vergolderin zu Aub beschlossen worden. Im betreff \ eine ganz neue Kanzel zu f aßen pro 170 fl fr. 2 ein großer neuer Beichtstuhl pro 15 fl 3 die neue Orgel pro 20 fl (durchge- 4 Zwey große ...
Georg Menth, 1987

用語«VERGOLDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVergolderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vergolderin mit Gold geehrt
Mit ruhiger Hand legt Sophie Belz ganz feines, hauchdünnes Blattgold auf den Bilderrahmen. "Das Gold sollte im Idealfall etwa ein sechstausendstel Millimeter ... «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
2
Bei Antiquitäten reicht Geld allein nicht – «Es braucht auch das ...
So hat Silvan Götz stets mit Fachleuten zusammengearbeitet, um dann auch erstklassige Ware anbieten zu können: mit Schreinern, einer Vergolderin, ... «az Solothurner Zeitung, 12月 16»
3
Eröffnung im Altstadttheater | Viel Applaus für die "Ingolstadt Spuren"
... Künstlerinnen und Künstlern aus Malerei, Literatur oder Theater und von Ingolstädterinnen, die als Hebamme, Vergolderin oder im Drogeriemarkt arbeiten. «K10net, 11月 16»
4
In Hofingers Goldwerkstatt bekommen alte Schätze wieder einen ...
Marina Hofinger (geborene Gaderer, "Ederbauer") stammt aus Tiefgraben. Die 39-Jährige betreibt eine "Goldwerkstatt" und arbeitet als Vergolderin und ... «nachrichten.at, 10月 16»
5
Nach schwerem Unfall: «Für mich ist nichts mehr selbstverständlich»
von Ursula Burgherr — az Badener Tagblatt. Zuletzt aktualisiert am 23.8.2016 um 19:15 Uhr. Claudia Anesini ist ausgebildete Restauratorin und Vergolderin. «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Franziskanerinnen öffnen Besuchern ihr Kloster
Zusammen mit seiner Frau Maria Acconci-Münch, einer ausgebildeten Vergolderin, hat er in einem zehnteiligen Gemäldezyklus den Sonnengesang ins Bild ... «Badische Zeitung, 6月 16»
7
Antiquitäten sind ihr Metier
Sie ist selbst Restauratorin und Vergolderin: „Wir haben uns jedoch nicht über den Beruf kennen gelernt“, sagt sie lächelnd. „Freunde haben uns verkuppelt.“ «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»
8
Höchstädt: Zwischen Milchkaffee und Magma
Magma, so heißt der Titel der neuesten Werkreihe der Günzburger Künstlerin Christine Viola. Die Vergolderin und Fassmalerin stellt im April in der Höchstädter ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
9
Kommunikationselektronik auf der Wohnen & Interieur Messe
Von Künstlerin und Vergolderin Elfriede Edlmaier wurden ein Spiegelfernseher und ein Lautsprecher von Karall & Matausch in einen kunstvollen Rahmen ... «i-Magazin, 3月 16»
10
Diese Aargauer Büezer wissen noch, wie man Hand anlegt
... die selbst die modernsten Maschinen und die raffiniertesten Roboter nicht schliessen können. Die az hat vier von ihnen besucht. Sibylle Kessler, Vergolderin. «az Aargauer Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vergolderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergolderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z