アプリをダウンロードする
educalingo
versnobt

"versnobt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSNOBTの発音

versnobt


VERSNOBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSNOBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのversnobtの定義

唖然とした銀行家の卑劣な例この地区はあまりにも卑劣である。


VERSNOBTと韻を踏むドイツ語の単語

alterprobt · angetobt · erprobt · hochgelobt · kampferprobt · sturmerprobt · unerprobt · viel gelobt · wettkampferprobt

VERSNOBTのように始まるドイツ語の単語

versitzen · versklaven · Versklavung · Verskunst · Verskünstler · Verskünstlerin · Verslehre · verslumen · Verslumung · Versmaß · Versnovelle · Verso · versoffen · versohlen · versöhnen · Versöhner · Versöhnerin · Versöhnler · Versöhnlerin · versöhnlerisch

VERSNOBTのように終わるドイツ語の単語

Abt · angestrebt · beliebt · betäubt · bt · erlaubt · erlebt · gefärbt · gehabt · geliebt · geübt · gibt · gräbt · stirbt · unbeliebt · verdirbt · vererbt · verliebt · wirbt · überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるversnobtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSNOBT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«versnobt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«versnobt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSNOBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語versnobtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのversnobtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«versnobt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

势利
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

snob
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

snobby
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

snobby
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متكبر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чванливый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esnobe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

snobby
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

snobby
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tinggi hati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

versnobt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

snobby
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버릇
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

snobby
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hợm hĩnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

snobby
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

snobby
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Züppe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

snob
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

snobistyczna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пихатий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

snob
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κενόδοξο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snobby
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snobbig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snobbete
5百万人のスピーカー

versnobtの使用傾向

傾向

用語«VERSNOBT»の使用傾向

versnobtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«versnobt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、versnobtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERSNOBT»の引用

versnobtという言葉で有名な引用文や文章
1
Eric Gauthier
Stuttgart ist unverstellt, ganz anders als beispielsweise München. München ist eine tolle Stadt, aber du begegnest dort viel mehr Menschen, die nur ihre Fassade zeigen. In Stuttgart hast du Porsche und Bosch, hier wird gearbeitet, und es geht bodenständig und nicht versnobt zu.

«VERSNOBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からversnobtの使いかたを見つけましょう。versnobtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Englische Elemente im Gegenwartsdeutsch der Werbebranche
... Getränke Maskulinum Femininum Neutrum Nom der portabl-e PC die versnobt -e Frau das geleast-e Auto Gen des portabl-en PC der versnobt-en Frau des geleast-en Autos Dat dem portabl-en PC der versnobt-en Frau dem geleast-en Auto ...
Stephanie Bohmann, 1996
2
Das Buch der Snobs
Knausern ist versnobt. Protzen ist versnobt. Allzu üppige Vielfalt ist versnobt. Schmarotzen ist versnobt. Ich will aber zugeben, dass es ärgere Snobs gibt als all jene, deren Fehler hier aufgezählt wurden, zum Beispiel solche, die Dinner geben ...
William Makepeace Thackeray, 2011
3
Die Amerikanisierung Der Wiener Suburbia?: Der Wohnpark ...
Also jeder fast, also jeder hat am Anfang, also im Nachhinein, also gesagt: ‚Nein, also so versnobt und dann hat man soziale Kontakte und dann sagt man: ‚ Eigentlich wohnen da lauter nette Leute, eigentlich könnt'ich mir's doch vorstellen '– ...
Peter Johannes Görgl, 2008
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Schon gar nichts, wenn sie versnobt sind. (FREUNDIN 18.3.1982: 179) 7 Diesen leicht versnobten Mann [John Maynard Key- nes] drängte es bei Beginn des Ersten Weltkrieges 1914 nicht gerade, den Rock der Ehre anzuziehen. (STERN ...
Broder Carstensen, 2001
5
Das Wunder des Pfirsichgartens: Roman
»Du bist wirklich versnobt.« Willa musste lachen. »Erklär mir bitte, was daran versnobt ist, wenn ich die Einladung zu einer Galaveranstaltung, die vonden reichsten Frauen derStadt organisiert wird, nicht öffne.« »Du rümpfst überalles, wassie ...
Sarah Addison Allen, 2014
6
Markencommitment bei Mitarbeitern: Bedeutung der Kongruenz ...
... schizophren vertraut, angenehm flatterhaft, schizophren versnobt, anspruchsvoll versnobt, anspruchsvoll billig, unkultiviert freundlich, beliebt beliebt vielseitig, anpassungsfähig hilfsbereit, mitfühlend hilfsbereit, mitfühlend warm, zugänglich ...
Kristina Strödter, 2008
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF München
Idyllisch in den Isarauen gelegen, einer der kleineren Biergärten in der Umgebung Münchens, beliebt bei Bogenhausens Hautevolee, aber nicht versnobt. VoIkstümlich-bunt- Königlicher Hirschgarten: > Karte 1, J11, Hirschgarten 1, Tel.
Andrea Dippel, 2012
8
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Denn solcher Pantheismus leugnet oder fälscht wenigstens nicht blos alle geistige Persönlichkeit, Freiheit und Sittlichkeit, sondern beraubt auch die Natur selbst ihres wahren Verhältnisses zn Gott und zum Menschen und versnobt die ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1841
9
Berichte
... COj, 0.0527g HaO. — 0.1536g Sbst.: 9.5 ccm N (22°, 753 mm). Ci.HuOiN. Ber. C 71.60, H 5.51, N 6.96. Gef. » 71.47, » 5.82, » 6.95. Endlich haben wir noch versnobt, auf die gleiche Art auch aus dem Acetonyl - acetessigester und dem ...
Deutsche Chemische Gesellschaft, 1907
10
Von Loch zu Loch: Allein auf dem Knoydart-Trail
Die Computer-Zicke vom Vorabend hatte sich am Herd ziemlich breit gemacht und stritt mit einem versnobt wirkenden Herrn im klassischen TweedAnzug um das Vorrecht an der Teekanne. Keiner der beiden Streithähne wollte nachgeben.
Regina Haumaier, 2011

用語«VERSNOBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からversnobtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Häßler: So versnobt reagieren alte Kollegen auf seine
Mittlerweile hat sich das Dschungelcamp einen gewissen Status erarbeitet. Schon lange ist es nicht mehr nur die reine Promi-Trash-Unterhaltung. Und auch bei ... «InTouch, 1月 17»
2
Elena Bashkirova: 'Der Klang muss leuchten'
"Wenn ich fluchen muss, mache ich das gerne auf französisch und muss dann immer über mich selbst lachen, wie versnobt es ist, auf französisch zu fluchen", ... «Inforadio vom rbb, 12月 16»
3
Ein wenig versnobt, ein bisschen verrückt
Wie sollte, könnte heute ein Regisseur ein Stück inszenieren, das vom Autor ganz ausdrücklich in seiner eigenen Gegenwart verortet wurde? Im Fall von Oscar ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Die ausgeflippten Golfer auf dem Industrieareal
Golfspieler sind reich, elitär und versnobt. So lautet ein gängiges Vorurteil gegenüber dem Sport. Dagegen stemmt sich Christoph Kummer, der seit zehn Jahren ... «Der Bund, 10月 16»
5
Liebe: Der Falsche!
Sie ist zweckdienlich, engstirnig, versnobt und ausbeuterisch gewesen. Hierin liegt der Grund dafür, dass ihre gefühlvolle Nachfolgerin, die Liebesheirat, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Reich und versnobt? - So ist Aufwachsen in Poppenbüttel wirklich
In Poppenbüttel aufzuwachsen ist nicht so langweilig, versnobt und spießig, wie sich Eimsbüttler, Eppendorfer, St. Paulianer und andere "Zentral-Hamburger" ... «Radio Hamburg, 4月 16»
7
Wie studiert es sich an der Uni Stuttgart?
Dann wurde ich an der Uni Stuttgart angenommen und bin geblieben. Ich bin Stuttgarter und mag die Stuttgarter – auch wenn manche sie für ‚versnobt' halten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Hotelmanager vom "Roten Ross" in Halle - Außen verrückt, innen ...
„Von Außen erscheine ich Vielen als verrückt, aber innerlich bin ich versnobt“, sagt er mit einem Grinsen. Vielleicht zählt er dazu auch seine Parfum-Sammlung. «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 15»
9
Ahrenshoop: Es war so ein schöner Sommer
Völlig versnobt. Macht keinen Spaß mehr. Aber jeder nach seinem Geschmack. Antworten Melden Empfehlen · sbw49il · #2 — 19. September 2015, 12:15 Uhr. «ZEIT ONLINE, 9月 15»
10
Meine Meinung: Das Angell ist nicht so versnobt, wie alle denken
"iPhone, Auto, Abi - danke lieber Papi." Dieser Slogan beschreibt die Meinung vieler Freiburger zur ortsansässigen Privatschule recht genau, über keine andere ... «Fudder, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. versnobt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versnobt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA