アプリをダウンロードする
educalingo
Vertragspunkt

"Vertragspunkt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERTRAGSPUNKTの発音

Vertra̲gspunkt [fɛɐ̯ˈtraːkspʊŋkt]


VERTRAGSPUNKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRAGSPUNKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVertragspunktの定義

契約の単一の記事。


VERTRAGSPUNKTと韻を踏むドイツ語の単語

Anhaltspunkt · Anknüpfungspunkt · Ausgangspunkt · Blickpunkt · Brennpunkt · Haltepunkt · Höhepunkt · Kontrapunkt · Kritikpunkt · Menüpunkt · Mittelpunkt · Nullpunkt · Schlusspunkt · Schwerpunkt · Standpunkt · Tagesordnungspunkt · Themenschwerpunkt · Tiefpunkt · Treffpunkt · Zeitpunkt

VERTRAGSPUNKTのように始まるドイツ語の単語

Vertragslandwirtschaft · Vertragslaufzeit · Vertragslehre · Vertragslehrer · Vertragslehrerin · vertragslos · vertragsmäßig · Vertragspartei · Vertragspartner · Vertragspartnerin · Vertragsrecht · Vertragsschluss · Vertragsspieler · Vertragsspielerin · Vertragsstaat · Vertragsstrafe · Vertragstext · Vertragstreue · Vertragsunterzeichnung · Vertragsverhältnis

VERTRAGSPUNKTのように終わるドイツ語の単語

Angelpunkt · Anlaufpunkt · Ansatzpunkt · Anziehungspunkt · Bezugspunkt · Drehpunkt · Druckpunkt · Fixpunkt · Flammpunkt · Gefrierpunkt · Gesichtspunkt · Knackpunkt · Knotenpunkt · Kostenpunkt · Minuspunkt · Programmpunkt · Schwachpunkt · Startpunkt · Stützpunkt · Zielpunkt

ドイツ語の同義語辞典にあるVertragspunktの類義語と反意語

同義語

«Vertragspunkt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTRAGSPUNKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertragspunktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertragspunktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertragspunkt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合同点
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punto de contrato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

contract point
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुबंध बिंदु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقطة العقد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пункт контракта
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponto de contrato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি বিন্দু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

point de contrat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

titik kontrak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vertragspunkt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

契約のポイント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계약 포인트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

titik kontrak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điểm hợp đồng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்த புள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करार बिंदू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözleşme noktası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punto di contratto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

punkt kontraktu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пункт контракту
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punct de contract
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημείο σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrak punt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktspunkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontrakten punkt
5百万人のスピーカー

Vertragspunktの使用傾向

傾向

用語«VERTRAGSPUNKT»の使用傾向

Vertragspunktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertragspunkt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vertragspunktに関するニュースでの使用例

例え

«VERTRAGSPUNKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertragspunktの使いかたを見つけましょう。Vertragspunktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problematiken beim Kauf einer Steuerberaterpraxis: ...
Nur unter der Voraussetzung, dass ein Vertragspunkt von allen teilnehmenden Steuerberaterkammern als „sehr häufig“ gekennzeichnet wurde, ist dieser Vertragspunkt näher erörtert worden. Damit soll gewährleistet werden, dass die ...
Vincent Sch_ttfort, 2013
2
Kauf und Bewertung einer Steuerberaterpraxis: Zivil- und ...
Der Fragebogen ist so schlicht wie möglich gehalten und enthält drei Häufigkeitsabstufung, der von derjeweiligen Steuerberaterkammer beobachteten Probleme zum jeweiligen Vertragspunkt („Garnicht“, „weniger Häufig“ und „sehr Häufig“).
Vincent Schüttfort, 2013
3
Für immer!
Ichhabe auf demletzten Vertragspunkt aufmerksam gemacht.“ „Welcher Vertragspunkt.“ Daniela stürmte aufden Schreibtisch zu und wollte ihn den VertragausdenHänden undschlugdie reißen, doch er reagierte sofort entsprechende Seite auf.
Sandra Rohrsen, 2014
4
Rom und Karthago zwischen Krieg und Frieden: ...
Zum Abschluss des Friedensvertrages 205 9.) Zu den einzelnen Konditionen des Friedensvertrages 207 (A) Zum Vertragspunkt "eptXia ка\ ouuuaxía (amicitia et societas)" 208 (в) Zum Vertragspunkt "Innere Autonomie und Besatzungsfreiheit  ...
Markus Gerhold, 2002
5
Handbuch der dilatorischen Einwendungen im Civilprocesse
... Zahlung geklagt werden kann. D en n der Vertragspunkt- in welchem fefige. felzt wirdh daß der Käufer die Tabularfihulden auf Abfchlag des Kaufpreifes zu übernehmen hat, ift eine Affignation; der Verkäufer ift Affignant; der KäuferxAfiignat ...
Franz I Fischer, 1825
6
Dr. J. A. Seuffert's Blätter für Rechtsanwendung
Sie wurde nämlich auf den Satz bafirt, daß, wo ein wesentlicher Vertragspunkt im Notariatsakte fehle, der ganze Vertrag rechtsunwirksam sei, welcher Satz aber nur unter der hier nicht gegebenen Voraussetzung, daß unter dem wesentlichen  ...
7
Tradition im Wandel: die evangelisch-lutherischen Gemeinden ...
Vertragspunkt sicherte die finanzielle Autonomie: Die bessarabische Landeskirche finanziere sich selbst, sofern die staatlichen Mittel zur Kostendeckung des Gesamthaushalts nicht ausreichten.75 Außerdem bestehe keinerlei Verpflichtung, ...
Cornelia Schlarb, 2007
8
N 3: ein Programm zwischen Kulturauftrag und Medienalltag ; ...
Ein weiterer Vertragspunkt, der sich im Laufe von zwanzig Jahren nicht änderte, betraf die Kostendeckung von eigenen Produktionen. "Jede Anstalt trägt die Kosten ihrer Sendungen und die Kosten der Ausstrahlung des gemeinsamen III.
F. Jasmin Böttger, 1994
9
Einführung - §§ 1-32 VVG
Die Abweichungen sollten als ein gesonderter Vertragspunkt im Versicherungsschein mit der Überschrift „Änderungen“ oder „Abweichungen“ aufgeführt werden. Unter dem Vertragspunkt ist es sinnvoll, die Änderungen separat aufzuzählen ...
Horst Baumann, Roland Michael Beckmann, Katharina Johannsen, 2008
10
Quintessenz der Vertrauensbildung
... Jean-Luc Fallou. – Renommee des Unternehmens sehr niedrig Vertragstitel/ Vertragspunkt Bedeutung 1. Prestige – technisches Prestige – soziales Prestige niedrig mittel hoch sehr hoch 2. Handlungsspielraum – Entscheidungsbefugnisse ...
Tom Sommerlatte, Jean-Luc Fallou, 2012

用語«VERTRAGSPUNKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertragspunktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sind Preisangaben im Internet verbindlich?
... werden, wenn zwar ein Vertrag abgeschlossen wurde, sich später allerdings herausstellt, dass man sich in einem wesentlichen Vertragspunkt geirrt hat. «20 Minuten, 12月 16»
2
Zusatzversorgungskasse Thüringen – Ausschlussfrist und ...
... bedarf, weil er über einen für ihn wesentlichen Vertragspunkt etwa die Reichweite des bestehenden Versicherungsschutzes irrige Vorstellungen hat. «Rechtslupe, 11月 16»
3
Mienekugel: ein Drittel der Bauplätze noch zu haben
Vor allem ein Vertragspunkt sei manchem Bauwerber sauer aufgestoßen, erklärt die Bürgermeisterin: die Stadt sichert sich nämlich ein im Grundbuch ... «Dolomitenstadt.at, 10月 16»
4
Türkei setzt Mossul-Frage wieder auf die Agenda
Erst mit der amtierenden Regierung unter Turgut Özal wurde dieser Vertragspunkt auch unter dem Aspekt der friedlichen Aussenpolitik ad acta gelegt und geriet ... «Turkishpress, 10月 16»
5
Wann ist mein Arbeitsvertrag ungültig?
In der Regel führt aber eine einzige unwirksame Klausel nicht dazu, dass der Arbeitsvertrag grundsätzlich ungültig ist. Nur dieser Vertragspunkt hat dann keine ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
«Man traut uns nichts zu»
Ich muss in jedem Vertragspunkt den Verdacht aus dem Weg räumen, dass ich die Band über den Tisch ziehen will. Aber ich verstehe das. Die Maschinerie der ... «Der Bund, 4月 16»
7
Privatkredit unter Freunden: Was ist zu beachten?
... sich zusammensetzen und über die einzelnen Vertragspunkte ausführlich sprechen. Wenn am Ende ein Nachweis über die Geldübergabe unterschrieben ist ... «aboalarm.de, 3月 16»
8
Projekt Ukraine ohne Russland ist gescheitert
Nicht ein einziger Vertragspunkt ist erfüllt. Die Kernforderungen Amnestie, Kommunalwahlen und Status der Ostgebiete erweisen sich als Utopie. Jede noch so ... «Bundesdeutsche Zeitung, 2月 16»
9
„Eine klare politische Haltung ist wichtig“
Ich pochte auf meinen Vertrag und sagte: “Wenn dieser Vertragspunkt nicht erfüllt wird, dann gehe ich.” Der Kulturminister Hoffmann sagte dann zu mir: “Wir ... «Musik in Dresden, 12月 15»
10
Klimagipfel in Paris: Die drei Streitpunkte im Klimavertrag
In nahezu jedem Vertragspunkt geht es für die USA und die EU darum, die alte Zweiteilung der Welt zu überwinden. Doch insbesondere China scheint wenig ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vertragspunkt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertragspunkt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA