アプリをダウンロードする
educalingo
Vogelart

"Vogelart"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVOGELARTの発音

Vo̲gelart [ˈfoːɡl̩|aːɐ̯t]


VOGELARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOGELARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVogelartの定義

鳥類に属する種


VOGELARTと韻を踏むドイツ語の単語

Bart · Bogart · Chart · Clipart · Counterpart · Dollart · Kart · Kohlart · Mozart · Part · Schulart · Spielart · Start · Stilart · Stuart · Stuttgart · apart · hart · smart · à part

VOGELARTのように始まるドイツ語の単語

Vogel · Vogel-Strauß-Politik · Vogelbad · Vogelbauer · Vogelbeerbaum · Vogelbeere · Vogelberingung · Vögelchen · Vogeldreck · Vogeldunst · Vogelei · Vögelei · Vögelein · Vogeler · Vogelfang · Vogelfänger · Vogelfängerin · Vogelfeder · Vogelflug · Vogelfluglinie

VOGELARTのように終わるドイツ語の単語

Abart · Bauart · Eckart · Flowchart · Gegenwart · Lebensart · Neustart · Quart · Scart · Spart · Sportart · Sweetheart · Tierart · Torwart · Zahlungsart · derart · vereinbart · wart · winterhart · zart

ドイツ語の同義語辞典にあるVogelartの類義語と反意語

同義語

«Vogelart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOGELARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vogelartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVogelartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vogelart»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

种类
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

especies
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

species
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जाति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вид
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espécies
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রজাতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espèce
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spesies
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vogelart
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spesies
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रजाती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

specie
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gatunek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вид
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

specie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arter
5百万人のスピーカー

Vogelartの使用傾向

傾向

用語«VOGELART»の使用傾向

Vogelartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vogelart»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vogelartに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VOGELART»の引用

Vogelartという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Pechvogel = Die einzige nicht aussterbende Vogelart.

«VOGELART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVogelartの使いかたを見つけましょう。Vogelartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber das Leben der hochnordischen Vögel
*wo diefelbe Vogelart ihrer-Zugvögel hat.--mit-der Hautx nnd einen jeden andern “ Platz außer der Zone destogelsZ--lder fiir*dtefe.Art-: 0 : wurde. mit-der zum öftednj unbrauchbaren Schaale des Kerns. 'i' Im Mittelpuncte deffdlben hat die ...
Friedrich Faber, 1826
2
Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...
Die Qualität des Gesanges ist für die ästhetische Bewertung einer Vogelart von maßgeblicher Bedeutung und kann Schutzbestrebungen oder die Käfighaltung in der Wohnung zur Folge haben. Allerdings kann der als schlecht bewertete ...
Johannes Klose, 2005
3
Handbuch Europapolitik
Entsprechend der Vorgabe des Art. 4 Abs. 1 der Vogelschutzrichtlinie werden sodann die „zahlen- und flächenmäßig geeignetsten Gebiete" ausgewählt, bis der Zielerfüllungsgrad für die einzelne Vogelart erreicht ist. Die „zahlenmäßige ...
Siegfried Frech, Reinhold Weber, 2009
4
Jahrbücher der Literatur
452) S s o- fa r i j et7 eine Vogelart. 453) S s o fe r 7 die eingebildete Schlange7 welche den Bauch des Hungrigen fiicht (nach den Begriffen der alten Araber). 454) S sifre d 7 eine Vogelart. 455) S sak e r7 eine Geyerart (Zacer)7 fechs Blätter).
5
De hominum deificatione:
28f.; 31; Thom. § 3 Kunstmusik (musica artis / instrumentalis) ll,995ff; 1007f.; Einteilungen 11,1072-80; Gesetzmäßigkeiten 11,1054-71; -> Musik Kurie, Beziehungen Gregors zur K. 2l; 24; 26f. Lac(er)tellus (Vogelart) V.431 (adn.) LachsV ...
Bernhard Pabst, 2002
6
Die Xingu-Expedition (1898-1900): ein Forschungstagebuch
... Farinha und Zucker oder Rapadura - Vogelart (Pipile Bon., meist Pipile jacutinga Spix) - Vogelart (port. jao, Crypturellus ondulatus subsp) - Fischart (port . jaü, Paulicea luetkeni Steind) - Vogelart (Ostinops decumanos maculosus Chapm,) ...
Theodor Koch-Grünberg, Michael Kraus, 2004
7
Im Spiegel der Tiere: Studien zum Verhältnis von Mensch und ...
Zu rpy s.o. Abschnitt III/4. n$$3n dagegen ist ein Beispiel dafür, daß derselbe hebräische Tiername zwei verschiedene Arten bezeichnen kann, in diesem Fall wohl eine Eidechsen- und eine Vogelart. Das Wort wird gewöhnlich abgeleitet vom ...
Peter Riede, 2002
8
Das rasante Familienquiz: ... mit über 2000 Fragen ; die ...
Welcher Vogelart wird man in Äquatornähe nicht begegnen ? a) Pinguinen b) Schneehühnern e) Enten Welcher Vogel ist der größte der Welt? /I Flamingos entwickeln wegen der / I Farbe ihrer Nahrung ein rosa ' ' Gefieder. Richtig oder falsch ...
Sabine Schuck, 2007
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Rohrdommel (bes. im Schilf lebende) Vogelart; -geflecht; -sänger eine Vogelart; - spatz eine Vogelart; + schimpfen wie ein R. heftig schimpfen; -stuhl; -zucker ± Bambusrohr; Schilf-; ZuckerRöhricht, das; -s, -e Geflecht aus Rohr ...
Gerhard Augst, 2009
10
Der Gartenrotschwanz im Stromberg: Charaktervogel der Obstwiesen
Vorwort Zwei Menschen berichten in diesem Buch von einer Vogelart in einem bestimmten Lebensraum – und jeder hat sich auf ganz unterschiedliche Weise mit dem Thema befasst. Der eine wohnt vor Ort und hat mit Blick fürs Detail ...
Stefan Bosch, Klaus Vowinkel, 2011

用語«VOGELART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVogelartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hunderte neue Vogelarten, dutzende bedroht
Europas seltenster Fink lebt auf Gran Canaria. Das ist eine der Überraschungen der neuen Roten Liste bedrohter Arten. Sie zeigt: Es gibt zehn Prozent mehr ... «Spektrum der Wissenschaft, 12月 16»
2
Neue Vogelart im Drömling
Auch über die angestammten Vogelarten und warum der Drömling für sie so wertvoll ist, wusste der Naturpark-Mitarbeiter einiges zu berichten. So beherbergt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9月 16»
3
Orpheusspötter und Wachtelkönig Seltene Vogelarten im ...
Gleich mehrere Exemplare einer weiteren in der Eifel äußerst raren Vogelart werden schon seit längerem aufgespürt. Es handelt sich um den Orpheusspötter, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
4
Jede zweite Vogelart in Bayern kämpft ums Überleben
113 von 210 Vogelarten, das sind 54 Prozent, sind in einem "ungünstigen Erhaltungszustand", wie es in schönstem Wissenschaftsdeutsch in der Publikation ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Seltene Vogelart mit Nachwuchs: Mandschurenkranich
Die Sümpfe von Kushiro (Japan) sind eines der letzten Rückzugsgebiete für die seltenen Mandschurenkraniche. Hier finden die Vögel noch ausreichend ... «FOCUS Online, 3月 16»
6
Blutspecht: Neue Vogelart wird heimisch in Oberfranken
Doch nun scheint er nach und nach Deutschland zu erkunden: Schon zum zweiten Mal ist ein Exemplar dieser Vogelart offiziell gesehen worden - in Kronach. «inFranken.de, 1月 16»
7
Wie die EU diesen zerzausten Vogel retten möchte
Waldrapp: EU will seltene Vogelart in den Alpen retten. Wissenschaft. Waldrapp Wie die EU diesen zerzausten Vogel retten möchte. Von Anette Le Riche ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Rottete Buschbrand australische Vogelart aus?
Der Westliche Erdsittich gehört zu den seltensten Vogelarten der Erde. Nun hat ein Buschbrand seinen wichtigsten Lebensraum zerstört. von Daniel Lingenhöhl. «Spektrum der Wissenschaft, 11月 15»
9
40 Vogelarten sind neu weltweit gefährdet
Die globale Rote Liste der Vögel zeigt, welche Arten weltweit gefährdet sind oder kurz vor dem Aussterben stehen. Seit 2014 mussten insgesamt 40 Arten neu ... «naturschutz.ch, 10月 15»
10
Nistkästen für bedrohte Vogelart
Der Wiedehopf muss die Menschen seit alters her fasziniert haben. Im alten Ägypten zierte sein Bildnis die Wände von Tempeln und Gräbern, und im sechsten ... «Teckbote Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vogelart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vogelart>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA