アプリをダウンロードする
educalingo
vorformulieren

"vorformulieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORFORMULIERENの発音

vo̲rformulieren


VORFORMULIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORFORMULIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvorformulierenの定義

前もって定式化し、事前処方例によって事前に調合し、テキストを事前に定式化する。


ドイツ語の動詞VORFORMULIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich formuliere vor
du formulierst vor
er/sie/es formuliert vor
wir formulieren vor
ihr formuliert vor
sie/Sie formulieren vor
Präteritum
ich formulierte vor
du formuliertest vor
er/sie/es formulierte vor
wir formulierten vor
ihr formuliertet vor
sie/Sie formulierten vor
Futur I
ich werde vorformulieren
du wirst vorformulieren
er/sie/es wird vorformulieren
wir werden vorformulieren
ihr werdet vorformulieren
sie/Sie werden vorformulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorformuliert
du hast vorformuliert
er/sie/es hat vorformuliert
wir haben vorformuliert
ihr habt vorformuliert
sie/Sie haben vorformuliert
Plusquamperfekt
ich hatte vorformuliert
du hattest vorformuliert
er/sie/es hatte vorformuliert
wir hatten vorformuliert
ihr hattet vorformuliert
sie/Sie hatten vorformuliert
Futur II
ich werde vorformuliert haben
du wirst vorformuliert haben
er/sie/es wird vorformuliert haben
wir werden vorformuliert haben
ihr werdet vorformuliert haben
sie/Sie werden vorformuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich formuliere vor
du formulierest vor
er/sie/es formuliere vor
wir formulieren vor
ihr formulieret vor
sie/Sie formulieren vor
Futur I
ich werde vorformulieren
du werdest vorformulieren
er/sie/es werde vorformulieren
wir werden vorformulieren
ihr werdet vorformulieren
sie/Sie werden vorformulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorformuliert
du habest vorformuliert
er/sie/es habe vorformuliert
wir haben vorformuliert
ihr habet vorformuliert
sie/Sie haben vorformuliert
Futur II
ich werde vorformuliert haben
du werdest vorformuliert haben
er/sie/es werde vorformuliert haben
wir werden vorformuliert haben
ihr werdet vorformuliert haben
sie/Sie werden vorformuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich formulierte vor
du formuliertest vor
er/sie/es formulierte vor
wir formulierten vor
ihr formuliertet vor
sie/Sie formulierten vor
Futur I
ich würde vorformulieren
du würdest vorformulieren
er/sie/es würde vorformulieren
wir würden vorformulieren
ihr würdet vorformulieren
sie/Sie würden vorformulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorformuliert
du hättest vorformuliert
er/sie/es hätte vorformuliert
wir hätten vorformuliert
ihr hättet vorformuliert
sie/Sie hätten vorformuliert
Futur II
ich würde vorformuliert haben
du würdest vorformuliert haben
er/sie/es würde vorformuliert haben
wir würden vorformuliert haben
ihr würdet vorformuliert haben
sie/Sie würden vorformuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorformulieren
Infinitiv Perfekt
vorformuliert haben
Partizip Präsens
vorformulierend
Partizip Perfekt
vorformuliert

VORFORMULIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

VORFORMULIERENのように始まるドイツ語の単語

vorfiltern · vorfinanzieren · Vorfinanzierung · vorfinden · vorfindlich · vorflunkern · Vorflut · Vorfluter · Vorform · vorformen · Vorfrage · Vorfreude · vorfristig · Vorfrucht · Vorfrühling · vorfrühlingshaft · vorfühlen · Vorführdame · Vorführeffekt · vorführen

VORFORMULIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるvorformulierenの類義語と反意語

同義語

«vorformulieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORFORMULIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorformulierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorformulierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorformulieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vorformulieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vorformulieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vorformulieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vorformulieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vorformulieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vorformulieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vorformulieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vorformulieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vorformulieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vorformulieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

vorformulieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vorformulieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vorformulieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vorformulieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vorformulieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vorformulieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vorformulieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vorformulieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vorformulieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vorformulieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vorformulieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorformulieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vorformulieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorformulieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vorformulieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vorformulieren
5百万人のスピーカー

vorformulierenの使用傾向

傾向

用語«VORFORMULIEREN»の使用傾向

vorformulierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorformulieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vorformulierenに関するニュースでの使用例

例え

«VORFORMULIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorformulierenの使いかたを見つけましょう。vorformulierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau de Cologne - Futurismus
2001 Mit einem mit heißer Nadel gestrickten Antrag, den die CDU noch kurz vor der Abstim— mung umformulieren musste, weil er sonst gegen das Grundgesetz verstoßen hätte. vorformulieren; taz 30‚ 8. 1988 eine Zukunftsdis— kussion .
‎2004
2
Die Entstehung des Realismus aus der Poetik der Medizin: die ...
Programmatisch will Gercen mit diesen Artikeln eine „neue Epoche des Denkens " innerhalb wissenschaftlicher und philosophischer Positionen einleiten und methodisch vorformulieren und regt damit eine Methodendiskussion auch innerhalb ...
Sabine Merten, 2003
3
Aufgabenorientiertes Coaching in Designprozessen: ...
Im Einzelnen soll die Lehrperson sich wichtige Fragen, die sie an die Lernenden richten will, überlegen und diese vorformulieren (Aufgabe 6), eine geeignete Unterrichtsstrategie wählen (Aufgabe 7), LehrLern-Strategien relativieren und ...
Carmela Aprea, 2007
4
Allgemeine Geschäftsbedingungen in Peer-to-Peer-Märkten
Vorformulieren Unter Vorformulierung wird verstanden, dass die Bedingungen nicht kurzfristig für den konkreten Vertragsschluss entworfen werden, sondern als Grundlage für gleichartige Rechtsverhältnisse bereits existieren.80 Eine ...
Christian Funk, 2010
5
Versicherungsrecht der VR China: Eine deutsch-chinesische ...
... die nach § 305 b BGB gegenüber AGB vorrangig ist, oder um vorformulieren Klauseln für besondere Versicherungsarten, die als Ergänzungen zu den gemeinsamen AVB aller Versicherungsprodukte gelten. Bei den letzteren liegen also in ...
Limin Xie, 2010
6
Redetraining als Persönlichkeitsbildung: Praktische Rhetorik ...
Vorformulieren und ausformulieren! Wenn Sie von einem Thema keine Ahnung haben, aber gern mitreden möchten, dann suchen Sie sich einen „Idiotenhügel“, wie Skifahrer sagen. Dort reden Sie immerzu von Dingen, von denen Sie keine ...
Gudrun Fey, 2010
7
Das neue Hardselling
Expertentipp: Referenzen vorformulieren Mittlerweile ist es üblich, dass Verkäufer ihre Kunden aktiv beim Schreiben von Referenzen unterstützen. Gehen Sie noch einen Schritt weiter und bieten Sie Ihrem begeisterten Stammkunden an, das ...
Martin Limbeck, 2012
8
Europäische Sachmängelgewährleistung beim Warenkauf: ...
Durch das Vorformulieren der Vertragsbedingungen wendet die eine Seite zwar Kosten auf, gewinnt dadurch aber - neben der Einsparung zukünftiger Vertragskosten - vor allem einen Informationsvorteil bezüglich des Inhalts dieser Klauseln ...
Andreas Schwartze, 2000
9
Geschichte Frankreichs seit 1945: von de Gaulle bis zur ...
Republik vorformulieren. Dabei konnte es nicht ohne Einfluß bleiben, daß seit dem Überfall Hitlers auf die Sowjetunion auch die Kommunistische Partei Frankreichs endlich eine eindeutige Haltung bezog und sehr aktiv am Widerstand ...
Ernst Weisenfeld, 1997
10
Schizoaffektive Psychose: Psychodynamik und Behandlungstechnik
Eine solche »versorgende« Kommunikation ist ein Vorformulieren dessen, was sich anscheinend innerhalb des Patienten und um ihn herum bewegt, aber von ihm noch nicht benannt werden kann. Diese Methode muss nicht besorgt an ...
Wolfgang Hering, 2004

用語«VORFORMULIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorformulierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was macht das @ auf der Schreibmaschine?
Hochkonzentriertes Arbeiten ohne Ablenkung von Facebook und Co., Sätze vorformulieren, Zeilen füllen, Absätze überlegen – passé. Offizielle Öffnungszeiten ... «Main-Post, 2月 17»
2
Wann muss der Arbeitgeber seine Mitarbeiter bezahlt freistellen?
Diese Bescheinigung sollte der Arbeitgeber am besten vorformulieren und dem Arbeitnehmer zur Unterschrift mitgeben. Sie sollte folgende Informationen ... «impulse, 11月 16»
3
Die besten Tricks für WhatsApp: Nachrichten schicken wie die Profis
Bei einem eingehenden Anruf gibt es die Option «Nachricht», in der man einige vorformulieren Antwortmöglichkeiten wie «Kann ich später anrufen? «bluewin.ch, 9月 16»
4
Wie komme ich an ein Gutachten?
ZEIT Campus: Sollte man also ganz ungeniert die eigenen Stärken vorformulieren? Schmitz: Ich finde es gut, wenn ein Student seine Stärken konkret benennt, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Streit über Armenien-Resolution geht weiter
In einem vorformulieren Schreiben, das Türken in Deutschland an Abgeordnete weiterleiten sollten, wird demnach erklärt, dass der Beschluss "Gift für das ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
6
Ist der Neoliberalismus schuld an allen Übeln?
Man nennt Beispiele, wie Firmen Standards setzen und Gesetze vorformulieren. In der Tat sind die Partikularinteressen in Europa zur Zeit sehr stark; man denke ... «WirtschaftsWoche, 10月 15»
7
So erreichen Sie Ihr Ziel
Sie können auch ganze Sätze vorformulieren. Wie können Sie Ihre eigenen Interessen und die Vorteile für Ihr Anliegen am besten kommunizieren? Überlegen ... «impulse, 9月 15»
8
Kloten-Fans haben 1500 Unterschriften gesammelt
In den nächsten Tagen will die Gruppierung einen entsprechenen Brief an den Verein vorformulieren, den alle abschicken können: Damit könne der Kauf der ... «Zürcher Unterländer, 6月 15»
9
Zehn um Zehn | Die 10 fiesesten Fragen beim Vorstellungsgespräch
Die ideale Antwort lässt sich nicht zu Hause vorformulieren, schließlich wollen Sie auch spontan wirken. Trotzdem sollten Sie sich gründlich auf ein ... «BILD, 5月 14»
10
Ignis Fatuu - Unendlich Viele Wege
Auf der Fahrt Promos hören, im Gespräch darüber schon mal im Kopf die Review vorformulieren, das war der Plan – es hat ja keiner geahnt, was daraus werden ... «metal.de, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. vorformulieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorformulieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA