アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorstrafenregister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORSTRAFENREGISTERの発音

Vorstrafenregister  [Vo̲rstrafenregister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSTRAFENREGISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSTRAFENREGISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorstrafenregister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorstrafenregisterの定義

犯罪記録の例は、長い犯罪記録を持っています。 StrafregisterBeispielein langes Vorstrafenregister haben.

ドイツ語辞典で«Vorstrafenregister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORSTRAFENREGISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

VORSTRAFENREGISTERのように始まるドイツ語の単語

Vorstellungskraft
Vorstellungsvermögen
Vorstellungswelt
vorstemmen
Vorsteuer
Vorsteuerergebnis
Vorsteuergewinn
Vorsteven
Vorstich
Vorstopper
Vorstopperin
Vorst
vorstoßen
Vorstrafe
vorstrecken
vorstreichen
Vorstreichfarbe
Vorstudie
Vorstudium
Vorstufe

VORSTRAFENREGISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるVorstrafenregisterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORSTRAFENREGISTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorstrafenregister»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vorstrafenregisterのドイツ語での同義語

«Vorstrafenregister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORSTRAFENREGISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorstrafenregisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorstrafenregisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorstrafenregister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

犯罪记录
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antecedentes penales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal record
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपराधिक रिकॉर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سجل جنائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судимость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

registo criminal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধমূলক রেকর্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

casier judiciaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rekod jenayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorstrafenregister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犯罪歴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범죄 기록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rekaman pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ tội phạm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்ற பதிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हेगारी रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adli sicil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

precedenti penali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niekaralności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

судимість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cazier judiciar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποινικό μητρώο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kriminele rekord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminalregister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kriminelt rulleblad
5百万人のスピーカー

Vorstrafenregisterの使用傾向

傾向

用語«VORSTRAFENREGISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorstrafenregister»の使用頻度を示しています。
Vorstrafenregisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorstrafenregister»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORSTRAFENREGISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorstrafenregister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorstrafenregister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorstrafenregisterに関するニュースでの使用例

例え

«VORSTRAFENREGISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorstrafenregisterの使いかたを見つけましょう。Vorstrafenregisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafmass und Strafgerechtigkeit: die deutsche ...
Als mögliche Fallkonstellationen müssen einerseits ein umfangreiches Vorstrafenregister und andererseits die Beurteilung als wahrscheinlicher Rückfalltäter, auch ohne eine solche Liste an Vorstrafen in Betracht gezogen werden.
Andrew Von Hirsch, Nils Jareborg, 1991
2
Die einsamen Toten: Roman
Cooper überflog kurz die übrigen Vorstrafenregister und fragte sich, ob alle Oxleys ihre Zeit mit gemeinnützigen Arbeiten statt mit Erwerbsarbeit verbrachten. »Trotzdem – wer ist Craig?« War er ein mittlerer Bruder? Ein Cousin? Cooper suchte ...
Stephen Booth, 2009
3
Ich durchschau dich!: Menschen lesen - Die besten Tricks des ...
... ein Mann wird hereingeführt, vielleicht in Handschellen. Sie kennen lediglich zwei Dinge von ihm: Sein Vorstrafenregister und Sie wissen, was er am Abend zuvor getan hat. Diese brutale Gewalttat werden Sie nicht mal in abgeschwächter  ...
Leo Martin, 2012
4
Kung Fu - Toby: ...wie ein Junge lernt, sein Leben zu ...
„Hat dieser Kevin Claaßen eigentlich ein Vorstrafenregister?“, fragte Toby. „Nein, bisher nicht“, antwortete Herr Ludewig. „Warum fragst du?“ „Die anderenhaben bestimmt eines“, sagteToby leise. „Möglich,dass siebeiunsbekannt sind,aber so ...
H. H. T. Osenger, 2013
5
Verliebt, verlobt, verhaftet: Roman
Agent Harrison hat gemeint, mein Vorstrafenregister sei sauber.« Mike besaß immerhin so viel Anstand, ein klein wenig verlegen dreinzusehen. »Ich habe Sie überprüfen lassen, nachdem Ihnen meine Mutter ein Zimmer vermietet hat.
Beverly Brandt, 2009
6
Kein Friede den Toten: Roman
»Talley hat ein Vorstrafenregister.« Matt wollte schon sagen. »Das hab ich auch« , verkniff es sich jedoch. Es wollte etwas heißen, wenn jemand ein Vorstrafenregister hatte, das Cingles Aufmerksamkeit auf sich zog. Dass es bei Matt anders ...
Harlan Coben, 2012
7
Die Anklage: Thriller
Die beschissenen Brownies, die haben sogar mein Vorstrafenregister rausgezogen und gesagt, wer glaubt dir schon, einem Exsträfling? Die haben mir mit zehn Jahren gedroht. Zehn Jahre dafür, dass du uns belügst, bei deinen Vorstrafen.
David Ellis, 2011
8
Invasion - Die Ehre des Clans: Roman
Normalerweise könnten wir darauf bauen, dass Typen dieser Art ein Vorstrafenregister haben, und damit ließe sich die Auswahl natürlich wesentlich schneller eingrenzen. Aber in diesem Fall können wir das nicht, weil die Leute des Tir die ...
John Ringo, 2010
9
Das Foundation Projekt: Roman
Hat er ein Vorstrafenregister?« Die Sicherheitsbeamtin hater. Er räuspertesich.» Ja, das war schon mehrmals in Haft. Raubüberfälle auf offener Straße.« »Ach,ein Wiederholungstäter? Hat der Professor auchein Vorstrafenregister?« »Nein.
Isaac Asimov, 2014
10
NLP-Handbuch für Anwender: NLP aus der Praxis für die Praxis
Strategien sind in der Regel von Mensch zu Mensch unterschiedlich. Es gibt sehr raffinierte, komplexe Strategien, aber auch sehr einfache, aus wenigen Sequenzen bestehende. 1. Wenn ich mir Ihr Vorstrafenregister ansehe 2. Dann frage ich ...
Peter B. Kraft, 2010

用語«VORSTRAFENREGISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorstrafenregisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maik Schneider, Neonazi mit krimineller Energie
Auf das Urteil wird sich dieses Vorstrafenregister nicht positiv auswirken. Der wegen schwerer Brandstiftung angeklagte NPD-Mann Maik Schneider ist ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Letzte Chance: Mehrfach vorbestrafter 31-Jähriger bekommt ...
Denn dieser, das lange Vorstrafenregister und die Tatsache, dass er auf einen Wehrlosen eingetreten hatte, veranlasste die Staatsanwältin dazu, eine ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
3
Alfons Kreischer bei DSDS 2017: Wegen Vorstrafenregister ...
Doch nun wurde er rausgeworfen – sein Vorstrafenregister hatte er verschwiegen. Er hat eine Stimme, die sogar den pingeligen Pop-Titanen Dieter Bohlen ... «TV Movie, 1月 17»
4
Das Vorstrafenregister
Der angezeigte Bozner Taxifahrer ist offenbar ein Wiederholungstäter. Vor fünf Jahren soll er einen Anwalt beleidigt und aus dem Taxi geworfen haben. Der von ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
5
Bachmann zahlt Strafe – und fühlt sich als Held
Eine Dreiviertelstunde lang verlas der Richter dann das Bachmannsche Vorstrafenregister mit 16 Eintragungen seit 1990, darunter Urteile wegen zweifacher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Gefahr für öffentliche Sicherheit: Marokkaner ausgewiesen
Jetzt wurde der 38-jährige Marokkaner mit dem beachtlichen Vorstrafenregister des Landes verwiesen, wie Quästor Lucio Carluccio heute verlauten ließ. «Suedtirol News, 11月 16»
7
Internet-Hetzer muss ins Gefängnis
Grund für das erneut relativ hohe Strafmaß sei aber einerseits das lange Vorstrafenregister des Angeklagten, sagte der Sprecher. Zum anderen habe das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
8
Einst Angeklagter im Pascal-Prozess: Brutaler Angriff auf 88-Jährige ...
Doch das Vorstrafenregister des 54-Jährigen ist lang – erst seit wenigen Monaten war er wieder auf freiem Fuß. Einst war er sogar einer der Hauptangeklagten ... «FOCUS Online, 10月 16»
9
Britische Polizei warnt vor "Killer-Clowns"
Täter müssten mit Festnahmen und einem Eintrag im Vorstrafenregister rechnen, warnte Hauptkommissar Andy Boyd in einer Stellungnahme. Bei den ... «tz.de, 10月 16»
10
Vorfall im FKK-Bad: Neue Details zu Xanten-Täter: Im ...
... NRW-Innenminister Ralf Jäger auf eine Anfrage des CDU-Innenpolitikers Gregor Golland über das Vorstrafenregister der drei Tatverdächtigen aus dem Raum ... «FOCUS Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorstrafenregister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorstrafenregister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z