アプリをダウンロードする
educalingo
wahrscheinlich

"wahrscheinlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WAHRSCHEINLICHの語源

zu: ↑wahrscheinlich. wohl nach niederländisch waarschijnlijk, zu: waar = wahr; wohl Lehnübertragung von lateinisch verisimilis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWAHRSCHEINLICHの発音

wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]


WAHRSCHEINLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHRSCHEINLICHはどんな意味ですか?

確率

確率は、確実性の程度に応じて、ステートメントと判断の分類です。 予測の確実性は特に重要です。 数学では、確率理論は、確率を数学的対象とし、その正式な特性が日常生活および哲学においてステートメントと判断に移される確率を記述する、独自の主題領域を開発してきた。

ドイツ語辞典でのwahrscheinlichの定義

ほとんどの場合、おそらく明日だけの例があります。ケルトの名前はおそらく自殺でした。「明日来ますか?」 - 「おそらく」。おそらく正しいでしょう。 かなり確かです。 おそらく起こる可能性のある原因は、死の可能性のある原因が彼のものではないということです。

WAHRSCHEINLICHと韻を踏むドイツ語の単語

ansehnlich · augenscheinlich · außergewöhnlich · besinnlich · erstaunlich · gewöhnlich · grünlich · höchstpersönlich · höchstwahrscheinlich · kleinlich · männlich · peinlich · persönlich · sinnlich · tunlich · ungewöhnlich · unwahrscheinlich · unzertrennlich · wohnlich · ähnlich

WAHRSCHEINLICHのように始まるドイツ語の単語

wahrnehmungsfähig · Wahrnehmungsfähigkeit · Wahrnehmungsinhalt · Wahrnehmungspsychologie · Wahrnehmungsstörung · Wahrnehmungstäuschung · Wahrnehmungsvermögen · Wahrsagekunst · wahrsagen · Wahrsager · Wahrsagerei · Wahrsagerin · wahrsagerisch · Wahrsagung · währschaft · Wahrschau · wahrschauen

WAHRSCHEINLICHのように終わるドイツ語の単語

außersinnlich · bräunlich · dienlich · kühnlich · menschenähnlich · reinlich · sachdienlich · sehnlich · terminlich · unansehnlich · unmännlich · unpersönlich · unreinlich · unsinnlich · untunlich · unversöhnlich · unähnlich · versöhnlich · zweckdienlich · übersinnlich

ドイツ語の同義語辞典にあるwahrscheinlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WAHRSCHEINLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wahrscheinlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wahrscheinlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAHRSCHEINLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wahrscheinlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwahrscheinlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wahrscheinlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大概
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

probablemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

probably
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शायद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ربما
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вероятно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

provavelmente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভবত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

probablement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mungkin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wahrscheinlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多分
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아마
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbokmenawa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lẽ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருவேளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कदाचित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhtemelen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

probabilmente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawdopodobnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ймовірно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

probabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιθανώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarskynlik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förmodligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sannsynligvis
5百万人のスピーカー

wahrscheinlichの使用傾向

傾向

用語«WAHRSCHEINLICH»の使用傾向

wahrscheinlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wahrscheinlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wahrscheinlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAHRSCHEINLICH»の引用

wahrscheinlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur C. Clarke
Wenn ein älterer, angesehener Wissenschaftler sagt, dass etwas möglich ist, ist es meistens richtig, aber wenn er sagt, dass etwas unmöglich ist, ist es sehr wahrscheinlich falsch.
2
Bent Larsen
Zu wenig Geduld ist wahrscheinlich der häufigste Grund für ein verlorenes Spiel.
3
Daniel Barenboim
Wenn ich daran denke, was ich persönlich aus der Musik für mein Leben gelernt habe, dann ist das wahrscheinlich mehr als umgekehrt.
4
Edgar Julius Jung
Der eine Mensch wird früher fertig, der andere später, die Allerbesten wahrscheinlich niemals.
5
Ernest Dichter
Im Management ist die Kontrolle über die Stimmung wahrscheinlich wichtiger als viele komplizierte Verfahren, die in komplizierten Grafiken dargestellt sind.
6
Fred Hoyle
Die orthodoxe Biologie in ihrer Gesamtstruktur hält daran fest, dass Leben zufällig entstand. Seit jedoch die Biochemiker in steigendem Maße die ehrfurchtgebietende Komplexität des Lebens entdecken, ist sein zufälliger Ursprung ganz offensichtlich so wenig wahrscheinlich, dass man diese Möglichkeit völlig ausschließen kann. Leben kann nicht zufällig entstanden sein.
7
Freddie Mercury
Was ich in zehn Jahren machen werde? Da werde ich wahrscheinlich tot sein.
8
Friedrich August von Hayek
Und der vorherrschende Glaube an »soziale Gerechtigkeit« ist gegenwärtig wahrscheinlich die schwerste Bedrohung der meisten anderen Werte einer freien Zivilisation.
9
Gregor Gysi
Ich kann mir sehr gut eine Zeit vorstellen - sie wird wahrscheinlich schneller kommen, als ich es gut finde -, in der wir in die Lage kommen, uns an Landesregierungen zu beteiligen.
10
Henry Ford
Denken ist die schwerste Arbeit, die es gibt. Das ist wahrscheinlich auch der Grund, warum sich so wenig Leute damit beschäftigen.

«WAHRSCHEINLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwahrscheinlichの使いかたを見つけましょう。wahrscheinlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch ohne Namen: Roman (wahrscheinlich)
Zwielichtige Gestalten beherrschen die Straßen von Santa Mondega - der vermutlich einzigen Stadt der Welt, in deren Bars man nichr rauchen darf, sondern muss.
Anonymus, 2010
2
Wie wahrscheinlich ist eine demokratische Transformation Kubas?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1.7, Technische Universitat Dresden (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Die politischen Systeme Amerikas ...
Felix Braunsdorf, 2010
3
Bleiglasur des irdenen Küchengeschiers als wahrscheinlich ...
Georg A. Ebell. werden; und daß, bis diese Veränd«, rung ihren Effect haben kann, verdienst« »olle Aerzte bey der Wahl ihrer Mittel auf den halb vergifteten Zustand ihrer Patienten Rücksicht nehmen; so erkenne ich zwar gern, daß mancher ...
Georg A. Ebell, 1793
4
Physicalische Bewegungsgründe, die es wahrscheinlich ... ...
MM. §. i-. 7evor ich meine physikalische Beweggründe, die starke Vermuthung und viele Wahrscheinlich» keit geben , daß in der hiesigen Gegend ein un« terirdischer großer Schatz von Steinsalz verbor« gen stecke, anz?ige: so finde ich, ...
Johann F. Glaser, 1776
5
Freimüthige Blicke eines Priesters auf den grossen ...
und Betrachtungen über das edle Betragen der Bürger Wiens in Reformationssachen. ' Frcimüthigc Blicke eines Priesters auf de« grossen Reformator. Oder: Was wird wahrscheinlich in Ansehung verschiedener vorfallenden Hindernisse aus ...
‎1788
6
Modalität und Modalverben im Deutschen
signifikant voneinander (t=l,77, df=16, p>.09), aber die Kinder dieser Gruppe schneiden bei wahrscheinlich, daß signifikant schlechter ab als bei vielleicht (t=2, 3, df=16, p<.04). Wichtiger für die Untersuchung ist jedoch, daß kein signifikanter  ...
Reimar Müller, Marga Reis, 2001
7
Die Nutzung des Internets bei extensiven Kaufentscheidungen ...
Als Informationsmedium planen 80% der Online-Käufer, es wahrscheinlich oder gar sehr wahrscheinlich zu nutzen, und 76% dieser Gruppe beabsichtigen es wahrscheinlich bzw. sehr wahrscheinlich erneut als Einkaufsstätte zur ...
Michael Hetzel, 2009
8
Wahrscheinlich Mord: Mathematik im Zeugenstand
Leila Schneps und Coralie Colmez erzählen Geschichten von unschuldig Verurteilten wie Sally Clark, die irrtümlich des Mordes an ihren Kindern beschuldigt wurde.
Coralie Colmez, Leila Schneps, 2013
9
Die Spätentscheider: Medieneinflüsse auf kurzfristige ...
Tabelle 39 Individuelle Veränderungen der Erwartung einer Großen Koalition ( Panelanalysen; Gesamtprozent) Eindruck am Ende des Wahlkampfs Nicht Wahrscheinlich Wahrscheinlich Summe Eindruck zu Wahrscheinlich 23 7 30 Beginn der ...
Carsten Reinemann, Marcus Maurer, Thomas Zerback, 2013
10
Catalog der Ott'schen kupferstich-sammlund oder der von E. ...
Besard, Doctor. Brustbild in Oval. f. 671. Ungenanntes Portrait von Joh. Fürleger, wahrscheinlich Maler aus Nürnberg. Brustbild in Oval. f. 672. lsaak Hamman, Bergwerkbesitzer. Brustbild in Oval. 8. 673. Dav. Höschel. Brustbild in Oval. 8,. 674.
Ernest Peter Otto, Weigel, Rudolph, 1851

用語«WAHRSCHEINLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwahrscheinlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahrscheinlich innerlich tot
Verantwortungslos abhauen ist gut. Zurückblicken ist schlecht. Und: Die Frau ist wahrscheinlich tot. Aber ist sie das wirklich? Sie hat halt tot zu sein, damit Nairs ... «taz.de, 2月 17»
2
"Ich gehe wahrscheinlich zu Kobe": Poldi-Mail an Ex-Kollegen
Der 1. FC Köln konnte in dieser Saison bisher überzeugen. Das freut auch Legionär und Vollblut-Kölner Lukas Podolski. «Yahoo! Nachrichten, 1月 17»
3
Türkische Regierung: Täter von Istanbul wahrscheinlich Uigure
Der Attentäter, der in der Silversternacht 39 Menschen tötete, ist noch auf der Flucht. Man kenne aber seine Identität, sagt der stellvertretende Ministerpräsident. «Süddeutsche.de, 1月 17»
4
Ermittler: Anschlag auf Café „wahrscheinlich“ durch „Osmanen-Gang“
Die Bochumer Staatsanwaltschaft spricht mittlerweile davon, dass es sich „wahrscheinlich“ um Männer der als „Osmanen Rocker“ bekannten Gruppe handelte. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Andy Lynch: Gerrard zu Celtic "wahrscheinlich"
Der Vertrag von Steven Gerrard bei LA Galaxy läuft im Dezember aus, doch der ehemalige Liverpool-Star denkt mit seinen 36 Jahren noch längst nicht ans ... «spox.com, 11月 16»
6
Eines der Eisbärenbabys ist wahrscheinlich tot
Eins der beiden Eisbärchen im Tierpark ist wahrscheinlich gestorben. Beide Jungtiere wurden zuletzt am Dienstag auf dem Monitor gesehen, seither ist nur ... «Tagesspiegel, 11月 16»
7
Wie wahrscheinlich ist ein Präsident Trump wirklich?
Plötzlich scheint ein Wahlsieg Trumps nicht mehr ausgeschlossen. Umfragen sehen manchmal ihn vorne, manchmal Clinton. Was soll man glauben? «DIE WELT, 11月 16»
8
Marssonde bei Landung wahrscheinlich explodiert
Der weiße Punkt stammt wahrscheinlich vom Bremsfallschirm der Schiaparelli; der große dunkle dürfte Oberflächenmaterial sein, das bei dem Aufprall in die ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
9
Klage gegen WhatsApp wahrscheinlich
16.10.2016 18:41 Uhr. Datenübertragung an Facebook : Klage gegen WhatsApp wahrscheinlich. WhatsApp hat die Frist für eine Unterlassungserklärung ... «Tagesspiegel, 10月 16»
10
Wie wahrscheinlich ist ein Asteroideneinschlag auf der Erde?
Vor einem Weltuntergang muss sich aktuell niemand fürchten. Allerdings wird die Naturgefahr – etwa im Vergleich zu Erdbeben – oft unterschätzt. Facebook ... «DiePresse.com, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. wahrscheinlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahrscheinlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA