アプリをダウンロードする
educalingo
Waldenserin

"Waldenserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWALDENSERINの発音

Waldẹnserin


WALDENSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDENSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWaldenserinの定義

女性の形からヴァルデンシェンスへ。


WALDENSERINと韻を踏むドイツ語の単語

Bläserin · Cruiserin · Datenerfasserin · Erblasserin · Esserin · Kaiserin · Knipserin · Leserin · Loserin · Maschinenschlosserin · Palästinenserin · Pariserin · Perserin · Pfennigfuchserin · Platzanweiserin · Poserin · Schlosserin · Userin · Verfasserin · Vorleserin

WALDENSERINのように始まるドイツ語の単語

Waldbrand · Wäldchen · Waldeck · Waldecker · Waldeckerin · waldeckisch · waldein · Waldeinsamkeit · Waldemar · Waldenser · waldensisch · Wälder · Walderdbeere · Waldesdunkel · Waldesrand · Waldesrauschen · Waldfacharbeiter · Waldfacharbeiterin · Waldfarn · Waldfee

WALDENSERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin · Bauschlosserin · Besserwisserin · Blechschlosserin · Erlöserin · Fräserin · Fundraiserin · Glasbläserin · Glaserin · Hallenserin · Hasserin · Häuserin · Mitverfasserin · Purserin · Raserin · Schleuserin · Verweserin · Walliserin · Weltverbesserin · Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldenserinの類義語と反意語

同義語

«Waldenserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALDENSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldenserinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldenserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldenserin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Valdense
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waldensian
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उक्त संप्रदाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوالدانيين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Waldensian
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Valdense
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Waldensian
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vaudoises
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Waldensian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waldenserin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワルド派
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왈덴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waldensian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Waldensian
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Waldensian
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Waldensian
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Waldensian
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valdese
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

waldensów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Waldensian
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

valdenză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Waldensian
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Waldensiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Waldensian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Waldensian
5百万人のスピーカー

Waldenserinの使用傾向

傾向

用語«WALDENSERIN»の使用傾向

Waldenserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldenserin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waldenserinに関するニュースでの使用例

例え

«WALDENSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldenserinの使いかたを見つけましょう。Waldenserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte Schriften
Ich habe sie als meine Erretterin, nicht als Waldenserin aufgenommen. Herr im Himmel erhalte mir meine Geduld und Langmuth! rief Meister Kurt. Nicht als Waldenserin, aber doch eine Waldenserin! Welche sündhafte Spitzfindigkeit!
Heinrich König, 1856
2
Blätter für literarische Unterhaltung
Jedes uneheliche Kind einer Waldenserin wird ihr mit Gemalt entrissen, um es in der katholischen Religion zu erziehen. Man darf den Waldensern sogar ihre ehelichen- Kinder fortnehmen, wenn sich diese, 11 Jahr als Mädchen, 12 als ...
3
Kurt Werner: eine Erzählung aus dem Frankenland
Er könne sich ihrer kaum mehr erinnern, da sie gestorben, als er kaum süns Jahre zählte, nur das wisse er von ihr, daß sie aus einem sremden Lande, ohne Zweisel aus Böhmen, und eine Waldenserin gewesen. „Eine Waldenserin!" riesen ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1864
4
Lebensgeschichte eines italienischen Bilderhändlers: Ein ...
Da er unsere Lebensgeschichte kennen zu lernen wünschte, so überließ ich diese delicate Sache meinem Paul, dessen Feinheit und Gewandtheit ich kannte; denn hier gab es andere Rücksichten , als bei unserer guten Waldenserin , und ...
Johann Ludwig Gottfried Walther, 1832
5
Johann Conrad Füesslins Neue und unpartheyische Kirchen- und ...
Des Grafen Ge- mahlin war eine erklärte Waldenserin. Der Graf hatte zwo Schwestern. Eine map» cme Waldenserin , die andere eine Manichäerin. Hier wurde wiederum eine Disputation mit den Waldenftrn insbesondere vorgenommen.
Johann Conrad Füesslin, 1770
6
Der frauen natur und recht
Von diesem wird erzählt, daß er sich in eine schöne Waldenserin verliebte. Und er sagte zu Gandereinea : „Du machst Verse und ich auch, in einem Hauswesen genügt ein Poet." Und damit verstieß er sie und heirathete die Waldenserin.
Hedwig Dohm, 1876
7
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Von diesem wird uns erzählt, daß er sich in eine schöne Waldenserin verliebte. Und er sagte zu Gandereinca: ,.Du machst Verse und ich auch, in einem Hauswesen genügt ein Poet.“ Und damit verstieß er sie und heirathete die Waldenserin.
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
8
Neue und unpartheyische Kirchen- und Ketzerhistorie der ...
6N 55 Atz 38l Grafen von Foix zuständig war, gleichsam den Ab. schied mit seinen Widersachern. Des Grafen Gemahlin war eine erklärte^ Waldenserin. Der Graf hatte zwo Sckwfsiern. 5me war eine Waldenserin, die andere eine Manichäerin.
Johann Konrad Füßli, 1770
9
Nachtigall und Zimbelstern
Den Pastorwollensiebei einer Vortragsveranstaltung der italienischen Gemeinde kennengelernt haben. DasThema:›Die Waldenserin Italien.‹ ImVerlauf eines Umtrunks danachsei ihnen das Angebotgemacht worden,für viel Geldein paarMal ...
Nikolas Scheyn, 2010
10
Allgemeine Bibliographie für Deutschland verbunden mit dem ...
Herausgeg. von Th. Kell. Neue Folge 5ter Jahrg. Mit 3 Srahl- stichportraits. ( Großherzogin v. Oldenburg; Markgräfin v. Bayreuth; Fredrika Bremer.) Inhalt: Mcrmona die Waldenserin Von Gust. Kühne, — Blätter au» meinen Erinnerungen v. ».
J. De Marle, 1843
参照
« EDUCALINGO. Waldenserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldenserin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA