アプリをダウンロードする
educalingo
Warmluft

"Warmluft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWARMLUFTの発音

Wạrmluft [ˈvarmlʊft]


WARMLUFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARMLUFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWarmluftの定義

暖かい空気。


WARMLUFTと韻を踏むドイツ語の単語

Abluft · Atemluft · Außenluft · Bergluft · Druckluft · Frischluft · Heißluft · Höhenluft · Kaltluft · Kluft · Landluft · Meeresluft · Morgenluft · Pressluft · Raumluft · Seeluft · Umluft · Zirkusluft · Zugluft · Zuluft

WARMLUFTのように始まるドイツ語の単語

Warmhalteflasche · Warmhaltekanne · warmhalten · Warmhalteplatte · Warmhaus · warmherzig · Warmherzigkeit · Wärmkruke · warmlaufen · Warmlaufenlassen · Warmluftgerät · Warmluftheizung · Warmmiete · Warmstart · wärmste · wärmstens · Warmwasser · Warmwasserbereiter · Warmwasserheizung · Warmwasserspeicher

WARMLUFTのように終わるドイツ語の単語

Abendluft · Falschluft · Fortluft · Frühlingsluft · Gebirgsluft · Großstadtluft · Guckindieluft · Herbstluft · Mailuft · Nachtluft · Nebenluft · Polarluft · Restluft · Rockerkluft · Schluft · Schneeluft · Sommerluft · Stickluft · Winterluft · Zimmerluft

ドイツ語の同義語辞典にあるWarmluftの類義語と反意語

同義語

«Warmluft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARMLUFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warmluftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarmluftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warmluft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

热风
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aire caliente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hot air
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्म हवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهواء الساخن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горячий воздух
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ar quente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গরম বাতাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

air chaud
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

udara panas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Warmluft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

熱気
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뜨거운 공기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas online
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơi nóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்ப காற்று
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गरम हवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıcak hava
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aria calda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gorące powietrze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гаряче повітря
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aer cald
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θερμού αέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

warm lug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varm luft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varmluft
5百万人のスピーカー

Warmluftの使用傾向

傾向

用語«WARMLUFT»の使用傾向

Warmluftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warmluft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Warmluftに関するニュースでの使用例

例え

«WARMLUFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarmluftの使いかたを見つけましょう。Warmluftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
-5 Warmluft-Kachelöfen21 Bei dem Warmluft-Kachelofen wird in einer Kachel- Ummantelung ein meist gußeiserner Heizeinsatz für Dauerbrand aufgestellt (Bild 2.2.1-14 und Bild 2.2.1-15). Geringe Speicherheizung. Die Raumluft tritt unten in  ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Okklusion [Abb.4-10] Entwicklung von dynamischen Zyklonen XGG003BIBEde. eps Kaltluft Kaltluft Kaltluft 995 990 T 1000 1005 Pf 1010 Pf T 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1000 1000 1000 995 Pf Warmluft Warmluft Warmluft Kaltluft Kaltluft ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
3
Wärmelehre, Optik
(a) Kaltluft Warmluft (b) Kaltluft Wärmestrahlung Wärme ist in Form von Bewegungsenergie in den Teilchen eines Körpers gespeichert. Die Bewegung von Atomen, Molekülen oder Ionen eines Körpers führt zu einer ...
Thorsten Krämer, Jürgen Pozimski, 2003
4
ABC rund ums Wohnmobil: Wohnmobiltechnik verständlich erklärt
Eine Option ist der Warmluft-Thermoboden. Hier wird mittels eines Zusatzgebläses durch im Boden liegende Heizwege Warmluft aus der normalen Umluftheizung geblasen. Die alten Römer lassen grüßen, sie setzten bereits in ihren Bädern ...
Andreas Weingand, 2013
5
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
An der Warmfront fällt aus der langsam aufsteigenden Warmluft anhaltender Regen. An der Kaltfront, dort wo die Warmluft in die Höhe gerissen wird, fällt kräftiger Regen, teilweise gibt es Gewitter. Das Tief wird „alt“, wenn die schneller  ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
6
Das Solarhaus - Die Evolution Des Wohnens
Tafel 8.57. ER WARMLUFT-KACHELOFEN Im Unterschied Wärmeübertragungsarten Konvektion. Im ten Heizeinsatz luft abgegeben. werden. Zusätzlich beim Wärmeabgabe. zum Kachelofen entwickelt und kombiniert der Warmluftkachelofen ...
Roland Pircher, Jean-Pierre Forster, 2002
7
Fachwissenschaftliche Vorbereitung des Themas Stürme: Mit ...
der Warmluft schwerer ist. Diese Schichtung wird ständig umgekehr, wobei die kalte Luft mehrere Kilometer nach unten stürzt und so die darunterliegende Warmluft zum Aufsteigen zwingt, was dann wiederum zur Wolken- und Gewitterbildung ...
Martin Kriesten, 2002
8
Anorganische Binder: zur Form- und Kernherstellung in der ...
Die Trocknung durch Begasung mit Warmluft untersucht auch Svensson in [4.39]. Danach gliedert sich die Trocknung mit Warmluft in den Wärmeaustausch zwischen der Warmluft und dem Sand, die Wasserverdampfung und - kondensation in ...
Hartmut Polzin, 2012
9
Donnerwetter
Als Warmfront gleitet die Warmluft C5 warme Luft auf die kältere Polarluft auf. Die aufsteigende Warmluft kühlt sich Po|arluft dabei trockenadiabatisch ab \‚ ‚ Ö\ A S ‚ (sö'\ r<°“ „ NS und kondensiert bei Erreichen ‚'J des Taupunktes zunächst in ...
Roger P. Frey, 2013
10
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Abluft geht durch Ritzen, Türschlitze, gegf. Abzugskanäle. Bei Schreiterlüftung wird Zuluft durch Abíuftklappen geregelt, (da nur Frischluft zukommt, wenn Abluft abzieht). Zug wird vermieden, wenn Warmluft nach oben steigt und Kaltluft an der  ...
‎2008

用語«WARMLUFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarmluftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf der Schmücke wärmer als in Erfurt: Warmlufteinbruch
Dies sei symptomatisch für einen Warmluft-Einzug. "Warmluft kommt in der Höhe an." Die Plusgrade sind Vorboten einer Wettermilderung nach fast vier Wochen ... «Wetter.de, 1月 17»
2
Die Polarfront
In etwa 10 km Höhe befindet sich ein Starkwindband, welches kühle Polarluft von subtropischer Warmluft trennt. Die stärksten Winde auf diesem Planeten ... «tagesschau.de, 12月 16»
3
Wie entstehen Sturm- und Orkantiefs?
Die Kaltluft schiebt sich über die Warmluft, eine Warmfront entsteht. Dabei fällt der Luftdruck bodennah, ein Tief bildet sich (Abbildung 2). Die Corioliskraft, die ... «Kachelmannwetter, 12月 16»
4
Ungewöhnliche Wärme
Nun ist es in der kalten Jahreszeit gelegentlich so, dass sich die Warmluft nicht vollständig am Boden durchsetzen kann, da die schwere, dort befindliche Kaltluft ... «Wetter24.de, 12月 16»
5
Kaltluft flutet USA – Was bedeutet das für uns?
Einhergehend damit räumt eine Kaltfront die noch vorhandene Warmluft im Süden und Südosten des Landes aus, verbunden mit erneuter Unwettergefahr. «Kachelmannwetter, 12月 16»
6
Montag: Im Süden um 20 Grad warm?
Allerdings ist noch nicht sicher, ob sich die Warmluft auch in den unteren Luftschichten durchsetzt. Nicht ausgeschlossen ist, dass sich feuchtkühle Nebelluft in ... «WetterOnline, 10月 16»
7
Warmluft im Cockpit: Möglicher Hitzekollaps des Piloten
Am Flugplatz Jena-Schöngleina (EDBJ) fand im Zeitraum vom 10. bis 21. Mai 2016 ein Segelflugwettbewerb statt, an dem 85 Segelflugzeuge beteiligt waren ... «Aerosieger, 10月 16»
8
Wetter aktuell Hurrikan Matthew beschert uns ein warmes ...
Wettervorhersage: Hurrikan Matthew bringt Warmluft nach Deutschland. Wetter aktuell: Hurrikan Matthew beschert uns ein warmes Wochenende. 13.10.16 ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
9
Modellgeflüster: Warmluft für alle?
Hoch PETER hat aber auch noch ein Wörtchen mitzureden: Seine Lage entscheidet darüber, ob die Warmluft das ganze Land flutet. Sollte sich PETER weiter ... «WetterOnline, 10月 16»
10
Wochenende: Warmluft versus kalter Ostwind
Gut für Windsurfer, schlecht für Urlauber: Seit über einer Woche weht an der Ostseeküste bei Temperaturen um 10 Grad ein kalter Nordostwind. Bild: dpa. «WetterOnline, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Warmluft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmluft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA