ドイツ語の動詞WEGSCHEUCHENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheuche weg
du scheuchst weg
er/sie/es scheucht weg
wir scheuchen weg
ihr scheucht weg
sie/Sie scheuchen weg
Präteritum
ich scheuchte weg
du scheuchtest weg
er/sie/es scheuchte weg
wir scheuchten weg
ihr scheuchtet weg
sie/Sie scheuchten weg
Futur I
ich werde wegscheuchen
du wirst wegscheuchen
er/sie/es wird wegscheuchen
wir werden wegscheuchen
ihr werdet wegscheuchen
sie/Sie werden wegscheuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggescheucht
du hast weggescheucht
er/sie/es hat weggescheucht
wir haben weggescheucht
ihr habt weggescheucht
sie/Sie haben weggescheucht
Plusquamperfekt
ich hatte weggescheucht
du hattest weggescheucht
er/sie/es hatte weggescheucht
wir hatten weggescheucht
ihr hattet weggescheucht
sie/Sie hatten weggescheucht
Futur II
ich werde weggescheucht haben
du wirst weggescheucht haben
er/sie/es wird weggescheucht haben
wir werden weggescheucht haben
ihr werdet weggescheucht haben
sie/Sie werden weggescheucht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheuche weg
du scheuchest weg
er/sie/es scheuche weg
wir scheuchen weg
ihr scheuchet weg
sie/Sie scheuchen weg
Futur I
ich werde wegscheuchen
du werdest wegscheuchen
er/sie/es werde wegscheuchen
wir werden wegscheuchen
ihr werdet wegscheuchen
sie/Sie werden wegscheuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggescheucht
du habest weggescheucht
er/sie/es habe weggescheucht
wir haben weggescheucht
ihr habet weggescheucht
sie/Sie haben weggescheucht
Futur II
ich werde weggescheucht haben
du werdest weggescheucht haben
er/sie/es werde weggescheucht haben
wir werden weggescheucht haben
ihr werdet weggescheucht haben
sie/Sie werden weggescheucht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scheuchte weg
du scheuchtest weg
er/sie/es scheuchte weg
wir scheuchten weg
ihr scheuchtet weg
sie/Sie scheuchten weg
Futur I
ich würde wegscheuchen
du würdest wegscheuchen
er/sie/es würde wegscheuchen
wir würden wegscheuchen
ihr würdet wegscheuchen
sie/Sie würden wegscheuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggescheucht
du hättest weggescheucht
er/sie/es hätte weggescheucht
wir hätten weggescheucht
ihr hättet weggescheucht
sie/Sie hätten weggescheucht
Futur II
ich würde weggescheucht haben
du würdest weggescheucht haben
er/sie/es würde weggescheucht haben
wir würden weggescheucht haben
ihr würdet weggescheucht haben
sie/Sie würden weggescheucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegscheuchen
Infinitiv Perfekt
weggescheucht haben
Partizip Präsens
wegscheuchend
Partizip Perfekt
weggescheucht
«WEGSCHEUCHEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
wegscheuchenの使いかたを見つけましょう。
wegscheuchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hebr. u. chald. Handwörterbuch üb. das Alte Testament
s. v. a. ^^spjt tönen chen Tönen wegscheuchen, increpare, b) schreien, wiehern,
barrire; auch c) leise murmeln oder seufzen, davon im syr. U^T"' Gespenst,
Erscheinung, vgl. rwn Hiph. Jes. 8, 19. Danach ist sichrer, als nach AAiUt (tiefes
Thal, ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, Franz Eduard Christoph Dietrich,
1868
2
Hebräisches und Chaldäisches Handwörterbuch über das Alte ...
2) scheuchen, wegtreiben, entfernen (eig. mit scheuchenden Kehllauten vgl.
wegscheuchen, so wie ^-f-1^ durch Entfernung des Vorhangs auf- thun, j^\S> (
sich) entfernen, sich absondern). So Jes. 27 , 8 : imia run О'Ч» Dra nttjpn er
scheucht ...
Wilhelm Gesenius, Franz Edward Christoph Dietrich,
1863
3
Shakspeare in seiner Wirklichkeit: Macbeth, Romeo und Julia, ...
Wenn er es wollte, könnte er durch diesen grauenhaften Spuck sich auch von
seinen Mordgedanken wegscheuchen lassen. Das Wegscheuchen liegt hier viel
näher als das Versuchen und das Verführen, wie überhaupt Alles den Mörder
viel ...
4
Shakespeare in seiner Wirklichkeit. 2 Theile [and] Supplement
Wenn er es wollte, könnte er durch diesen grauenhaften Spuck sich auch von
seinen Mordgedanken wegscheuchen lassen. Das Wegscheuchen liegt hier viel
näher als das Versuchen und das Verführen, wie überhaupt Alles den Mörder
viel ...
Johann Ludwig F. Flathe,
1863
5
Paradiesvoll und geheimnisgrün
Ich weiß, dass ich mich sehr merkwürdig benommen habe, aberich war
verzweifelt und wollte euch vonhier wegscheuchen. Ich wollte euch dazu bringen
, dass ihr sofort nach Hause zurückfliegt, woihr in Sicherheit seid. Es tutmir leid,
wirklich.
6
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Турина, -н./. Turbine f., Kreiselrnd n Typüxlhs,-s, m. ve rsteinertelireiselscbnecke
f. Typóelivs, ш. 2. tribulireu, beunruhigen. plagen. Typryxn, -n, т. lt'g.Dragonbeil`
uss, Estragon ш. Typónle,-1, n. Wegscheuchen,Fort-, ngen п. Typ umu nlnexrine
...
7
Shakespeare in seiner Wirklichkeit von J. L. F. Flathe, Dr. ...
Wenn er es wollte, könnte er durch diesen grauenhaften Spuck sich auch von
seinen Mordgedanken wegscheuchen lassen. Das Wegscheuchen liegt hier viel
näher als das Versuchen und das Verführen, wie überhaupt Alles den Mörder
viel ...
8
Leitfaden zur gründlichen Erlernung der russischen Sprache: ...
Man muß die Sperlinge wegscheuchen, welche die Kirschen auf dem Baume
stehlen. hören Sie, c^llimne ^» «Kl? welche, ««nio'^>diü. dort, m^mK. singt,
noeml?. kein einziger Vogel singt, »» ozna' nmu'ijä He noenib. so schön, ins«K ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, Julius Cornet,
1830
9
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Man will damit die Reiher wo nicht gänzlich wegscheuchen und ihnen den Platz
für immer verleiden, ihre Anzahl doch möglichst zu vermindern suchen und einer
zu großen Vermehrung entgegen arbeiten. Es ist sonderbar genug, daß ein so ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius,
1838
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Traurigkeit, die üble Lau»« wegscherzen. D. Wegscherzen. D. — ung.
Wegscheuchen, v. tr,. von einem Orte scheuchen, durch Scheucht» entferne».
Bacchus, weggescheucht, Glitt unters Meer — Bürger. (5iv) D. Wegscheuchen. D.
—ung.
Joachim Heinrich Campe,
1811
用語«WEGSCHEUCHEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
wegscheuchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Müll am Lüssumer Gedenkstein
Nur wenn wir die Menschen da wegscheuchen, versammeln sie sich woanders. Die machen nichts kaputt, sondern nur Müll. Ich habe keine Lösung dafür“, sagt ... «WESER-KURIER online, 1月 17»
"Der talentierte Mr. Ripley": Hinein ins Reich der Vogelfreiheit
Er muss dessen Gefährtin, die spröde Kunstblondine Marge (Ursula Anna Baumgartner), von ihm wegscheuchen. Ripley hat alle Hände voll zu tun. Und so ... «derStandard.at, 1月 17»
„Ich wollte aus Marokko weg“
Auch wenn eine Katze auf einem Stuhl schläft, wird sie in Deutschland keiner wegscheuchen. In Marokko werden Menschen nicht so gut behandelt.“ ... «taz.de, 1月 17»
Fußballplatz in Helmstedt wurde total versaut
In ein paar Tagen sollen nun Treiber die Wildschweine vom Gelände wegscheuchen, nur so bestünde eine Chance, dass sie keinen weiteren Schaden ... «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
Im Hotel: Die Tür zitterte unter ihren Faustschlägen
Wegscheuchen, ins Wasser gehen. Zweite Anmache. Wegscheuchen. Dritte Anmache… ich wechselte den Strand. In einer kleinen Bucht war nur ein Vater mit ... «taz.de, 10月 16»
Neue Hunde, Fackeln und Leuchtpistolen
Dreimal feuerten wir eine kleine Leuchtrakete, und der Bär ist nicht einmal erschrocken. Mit einer Fackel konnten wir ihn dann wegscheuchen, aber nicht weit.“ ... «ORF.at, 9月 16»
Voller Erfolg der „Junga Theaterer"
... (Sebastian Elgas) und Karl (Tobias Pietsch) ins Haus, die den jungen Neffen vom Hof wegscheuchen und sich diesen selbst unter den Nagel reißen wollen. «Merkur.de, 5月 16»
Eine Stange auf der Gasse – bis um 2 Uhr morgens
«Die Gäste an schönen Abenden nicht wegscheuchen zu müssen, das wäre grossartig», sagt Didier Steiner, Wirt der Propeller-Bar in der Aarbergergasse. «Der Bund, 5月 16»
Wie die Verrohung der Sitten unser Land lahmlegt
Sie bekam dort mit, wie ein Imbissbudenbesitzer einen Drogendealer wegscheuchen wollte. Natürlich wollte sie dem armen Mann zu Hilfe eilen, damit er ... «DIE WELT, 4月 16»
Tausende Fliegen im leeren Raum: Neue Ausstellung in Hannover
Dabei geht es nicht um das lästige Wegscheuchen der Insekten, sondern um ihr Wesen und ihre Permanenz. Auch wenn der besondere Ansatz des Franzosen ... «Sat.1 Regional, 2月 16»