アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wegwerfmentalität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEGWERFMENTALITÄTの発音

Wegwerfmentalität  Wẹgwerfmentalität [ˈvɛkvɛrfmɛntalitɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGWERFMENTALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGWERFMENTALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wegwerfmentalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWegwerfmentalitätの定義

メンタル性は、再利用できるものは、利便性などのために豊富に再利用することができます。 捨てられます。 Mentalität, nach der Dinge, die wieder verwendet, weiterverwendet werden könnten, aus Überfluss, aus Bequemlichkeit o. Ä. weggeworfen werden.

ドイツ語辞典で«Wegwerfmentalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGWERFMENTALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

WEGWERFMENTALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Wegweiser
Wegweisung
wegwenden
Wegwerfartikel
Wegwerfbehälter
wegwerfen
wegwerfend
Wegwerffeuerzeug
Wegwerfflasche
Wegwerfgesellschaft
Wegwerfpackung
Wegwerfrakete
Wegwerfverpackung
Wegwerfwindel
Wegwespe

WEGWERFMENTALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるWegwerfmentalitätの類義語と反意語

同義語

«Wegwerfmentalität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGWERFMENTALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegwerfmentalitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegwerfmentalitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wegwerfmentalität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一次性心态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mentalidad de usar y tirar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

throwaway mentality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

throwaway मानसिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقلية بخس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

холостой менталитет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mentalidade descartável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন মানসিকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mentalité jetable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mentaliti lembaran iklan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wegwerfmentalität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

使い捨ての考え方
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일회용 정신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mentality throwaway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tâm throwaway
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலிவான மனநிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवडीमोल मानसिकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ıskarta zihniyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mentalità usa e getta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrzucenie mentalność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

холостий менталітет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mentalitate de doi bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μιας χρήσης νοοτροπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wegwerp mentaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

throwaway mentalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kast mentalitet
5百万人のスピーカー

Wegwerfmentalitätの使用傾向

傾向

用語«WEGWERFMENTALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Wegwerfmentalität»の使用頻度を示しています。
Wegwerfmentalitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wegwerfmentalität»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGWERFMENTALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wegwerfmentalität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wegwerfmentalität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wegwerfmentalitätに関するニュースでの使用例

例え

«WEGWERFMENTALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegwerfmentalitätの使いかたを見つけましょう。Wegwerfmentalitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturgemäße Berufsbildung
Eine an der Nachhaltigkeitsidee orientierte berufliche Bildung unterstützt auf bildungspolitischer Ebene die wirtschaftspolitischen und gesellschaftlichen Prozesse, die sich von der durch Einweg- und Wegwerfmentalität geprägten ...
Thomas Vogel, 2011
2
Bin ich zu blöd?: Der Handy-Hotline-Technik-Terror
Ich wünschte mir, Kunden würden ihre Wegwerfmentalität überdenken. Wir können ja nicht jeden Fernseher, der kaputt ist, gleich wegwerfen!« Breathtaking ... atemberaubend. Ich bin verwirrt: »Mein neuesGerät istkaputt, und Siefordern mich ...
Sibylle Herbert, 2009
3
Warum am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig ist: ...
Geplante. Obsoleszenz. und. die. Wegwerfmentalität. Wir dürfen uns nicht wundern, wenn am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig ist,wennwir nichtnurvonHerstellern und HändlernzumKaufen verführt werden, sondern wenn auch die ...
Friedhelm Schwarz, Ruth Schwarz, 2013
4
Die Modernisierung der Seele: Kind-Familie-Gesellschaft
So betrachtet wäre die (häufigere)Auflösung vonBeziehungeneinAusdruck zunehmenderseelischer Reife und nichtvon Wegwerfmentalität oder Bindungsschwäche; und die Beibehaltung einer Beziehung nicht Ausdruck von Bindungsstärke, ...
Martin Dornes, 2012
5
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
s. auch Wegwerfmentalität. Veralten (geplantes — ), Konsumentenmanipulation, konsumorientierte Lebensweise Versklavung des Menschen durch den industriellen Produktionsprozess bzw. durch die Technik 1 10. 178 ( 703). 203 B. 2 12.
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
6
·Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Eine scharfe Anklage gegen die „Wegwerfmentalität" („throw-away spirit") erhob 1960 der amerikanische Gesellschaftskritiker Vance Packard in seinem Buch „ The waste makers" (zit. Ausg. 1963, bes. 47 ff.). Packard meinte, es handle sich um ...
Johan H. Pot (<van der), Johan Hendrik Jacob van der Pot
7
Die moderne Konsumgesellschaft, ihre Folgen für die Umwelt ...
Es gibt allerdings eine Minderheit an Konsumenten, die die oben genannte ‚ Wegwerfmentalität' abgelegt, ihr bisheriges Handeln reflektiert haben und nun eine andere Form des Konsums gewählt haben. Auf dieses sogenannte ‚ Containern', ...
Anna-Sophie Buhler, 2011
8
Die Rote Baskenmütze: Maximilians neue Couch
Er besteht aus Abermillionen Tonnen von Wohlstandsmüll und ist ein bizarres und erschütterndes Abbild unserer gedankenlosen Wegwerfmentalität. Dazukommen noch etwa140 Millionen Tonnen Plastikmüll inden Weltmeeren. Plastik ...
Ralph Scheible, 2013
9
Wahrnehmen und Motivieren: die 10-Minuten-Aktivierung für ...
B. der hölzerne Fleischklopfer. Sie werden aber von dieser Generation sofort erfaßt und wie ein »alter Bekannter« begrüßt. Papprollen Papprollen Manch einer kann sich der Wegwerfmentalität heutiger Zeit. Arbeitsbogen kopieren und im ...
Ute Schmidt-Hackenberg, 1996
10
Geschichten im Anzug
Dies kommt dem rezessionsbedingten Kauf verhalten der Kundschaft entgegen und läuft den industriellen Vermarktungs- interessen anscheinend zuwider. Statt in der altbekannten Wegwerfmentalität immer neue Sachen anzubieten und zu ...
Sabine Trosse

用語«WEGWERFMENTALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegwerfmentalitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Jahr Tüfteln und Basteln gegen die Wegwerfmentalität
Wenn die Küchenmaschine streikt oder das Radiogerät nur noch rauscht, ist es mitunter hilfreich, technisch versiert zu sein. Doch auch, wer mit einem ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
2
Kampf gegen Wegwerfmentalität: Repair-Café Trier
(Trier) Gerade ist die Garantie abgelaufen, schon ist das Gerät kaputt. Wer kennt das nicht? Seit drei Jahren betreibt der Verein Lokale Agenda 21 Trier elf Mal ... «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
3
So will Schweden die Wegwerfmentalität stoppen
Nach dem Willen der schwedischen Regierung sollen die Bürger Fahrräder, Drucker und Co. länger nutzen. Darum senkt sie die Mehrwertsteuer für ... «GEO.de, 11月 16»
4
Weg mit der Wegwerfmentalität: Löhner Geschäfte nehmen Geld für ...
Noch nutzt jeder Deutsche im Durchschnitt jährlich 65 Plastiktüten. Der Pro-Kopf-Verbrauch soll reduziert werden. Susanne Barth 05.08.2016 | Stand ... «Neue Westfälische, 8月 16»
5
Repair-Café: Absage an die Wegwerfmentalität
Doch die Idee der weltweit sprießenden Repair- Cafés wendet sich gegen die Wegwerfmentalität und die damit verbundene Verschwendung von Ressourcen. «RP ONLINE, 4月 16»
6
Elektrogeräte landen immer schneller im Schrott
Das Resultat ist eindeutig: Die Wegwerfmentalität der Nutzer und eine schlechtere Gerätequalität sorgen gemeinsam für das stetige Absinken der Einsatzdauer. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
7
Ein Laden gegen die Wegwerfmentalität
Viele Kunden finden einfach die Philosophie "Weg von der Wegwerfmentalität" gut und es hat nichts mit dem Geldbeutel zu tun, dass sie im "Cleverle" einkaufen ... «Südwest Presse, 12月 15»
8
Umfrage: Deutsche betrachten Kleidung als Wegwerfware
Zum Bild der Wegwerfmentalität passt, dass die Hälfte der Befragten noch nie Kleidung zum Schneider gebracht hat. Mehr als die Hälfte der 18- bis 29-Jährigen ... «Badische Zeitung, 11月 15»
9
Weg mit der Wegwerfmentalität
Europas Bürger sollten mehr recyceln – für Klima und Umwelt und für neue Arbeitsplätze. Die Kommission will mit Ihnen diskutieren, wie das funktionieren kann. «ZEIT ONLINE, 5月 15»
10
Der Umwelt zuliebe - Wegwerfmentalität war gestern
Die perfekte Tragetasche für den Einkauf scheint es wohl nicht zu geben. Also lautet der Beschluss: "Mehrweg statt Einweg." Oder: "Wegwerfmentalität - das war ... «Lokalkompass.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wegwerfmentalität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegwerfmentalitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z