ドイツ語の動詞WEGWENDENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wende weg
du wendest weg
er/sie/es wendet weg
wir wenden weg
ihr wendet weg
sie/Sie wenden weg
Präteritum
ich wendete weg
du wendetest weg
er/sie/es wendete weg
wir wendeten weg
ihr wendetet weg
sie/Sie wendeten weg
Futur I
ich werde wegwenden
du wirst wegwenden
er/sie/es wird wegwenden
wir werden wegwenden
ihr werdet wegwenden
sie/Sie werden wegwenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggewendet
du hast weggewendet
er/sie/es hat weggewendet
wir haben weggewendet
ihr habt weggewendet
sie/Sie haben weggewendet
Plusquamperfekt
ich hatte weggewendet
du hattest weggewendet
er/sie/es hatte weggewendet
wir hatten weggewendet
ihr hattet weggewendet
sie/Sie hatten weggewendet
Futur II
ich werde weggewendet haben
du wirst weggewendet haben
er/sie/es wird weggewendet haben
wir werden weggewendet haben
ihr werdet weggewendet haben
sie/Sie werden weggewendet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wende weg
du wendest weg
er/sie/es wende weg
wir wenden weg
ihr wendet weg
sie/Sie wenden weg
Futur I
ich werde wegwenden
du werdest wegwenden
er/sie/es werde wegwenden
wir werden wegwenden
ihr werdet wegwenden
sie/Sie werden wegwenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggewendet
du habest weggewendet
er/sie/es habe weggewendet
wir haben weggewendet
ihr habet weggewendet
sie/Sie haben weggewendet
Futur II
ich werde weggewendet haben
du werdest weggewendet haben
er/sie/es werde weggewendet haben
wir werden weggewendet haben
ihr werdet weggewendet haben
sie/Sie werden weggewendet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wendete weg
du wendetest weg
er/sie/es wendete weg
wir wendeten weg
ihr wendetet weg
sie/Sie wendeten weg
Futur I
ich würde wegwenden
du würdest wegwenden
er/sie/es würde wegwenden
wir würden wegwenden
ihr würdet wegwenden
sie/Sie würden wegwenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggewendet
du hättest weggewendet
er/sie/es hätte weggewendet
wir hätten weggewendet
ihr hättet weggewendet
sie/Sie hätten weggewendet
Futur II
ich würde weggewendet haben
du würdest weggewendet haben
er/sie/es würde weggewendet haben
wir würden weggewendet haben
ihr würdet weggewendet haben
sie/Sie würden weggewendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegwenden
Infinitiv Perfekt
weggewendet haben
Partizip Präsens
wegwendend
Partizip Perfekt
weggewendet
«WEGWENDEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
wegwendenの使いかたを見つけましょう。
wegwendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Iiienßon (Qi-orioexamz [um, ni-i, eig'. fich wegwenden von etioas... den Rücken
Zukehcen. lei-nic. e -fo auch iii-erkennen::cnci, Cie. i. e. :wendeten [ich weg..oder
auch occabf-:heuten es: daher l) vei-abfÖei-en, (ic. i. vorher. und hie. :- 2) nicht ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, Ludwig Schnorr von Carolsfeld, 1796
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Hand-Lexikon: ...
*1711870, önis, l*.[.'erto], .was wegwenden . z. B. [einer *perfon von Jemanden;
daher redneriiche Figur. "untl oyoei 1'0be- genannt) Quint.: e: einer-Zion., Irrel. L.
11j3p.,riicflings oder ausAbneiguug: dabekAbneigltng,l)int.()r*ct.r c! nyersi'one ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1820
3
Lateinisch-deutscher Theil [A-L
(»verto), 1) das wegwenden, z. E. seiner Person von Je» manden ; daher einc
rebneri che Figur, sonst »poltropne genannt , Huincil. - ex »ver- liune, ^ui,t. L.
Nilp., rücklings oder aus Abneigung: dalerAbneigung. viH.Qr«. : ex »verliun« , f.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
4
Grundlehren der Religion: ein Leitfaden zu Vorlesungen aus ...
_Egoismus in feinem Urfprungz denn der Abfall der Menfchheit vonxxGott.,ift
_nur und kann nur feyn- ein Wegwenden des Bli>es von dem Url i-chte auf. das
lichtempfangende 'und beleuchtete 133.0 -- Egoismus; ein Wegwenden .disk
freie ...
Johann Michael Sailer, 1832
5
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
s? heit wegwenden, und zur Fabel hi«ke.hren werden. - ''.-.: ' -z , ' '. !'. ' .. ,«? ,v,-,
Jch denke, die Zeit sey schon oft da gewesen lau t d er Geschichte; und ich
fürchte, ach! ich furcht« nicht, bloß, ich kann es nicht laugnen, ich m u fl s s^f» f
entlich ...
Johann Michael Sailer, 1820
Egoismus in seiurm Ursprung; denn der Abfall der Menschheit von Gott ist nur
und kann nur seun — ein Wegwenden des Blickes von dem Urlichte auf das
lichtcmvfangende und beleuchtete Lg« — Egoismus; ein Wegwenden des frei« ...
Johann Michael Sailer, 1832
7
Johann Michael Sailer's sämmtliche Werke
Unter den Gesetzen der menschlichen Natur ist auch dieß Gesetz: Der Mensch
kann, wenn der Eindruck nicht zu heftig, oder die Ueberraschuug schon vorüber
ist, den Blick wegwenden von dem, was ihm wehe thut, und hinwenden zu dem,
...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830
8
Homilien auf alle Sonn- und Festtage des Kirchenjahres
Dies Wort, sage ich, ist die gesunde Wahrheit, von der die Welt das Ohr von jeher
weggewendet hat , von der die Welt das Ohr wirklich wegwandt , von der die Welt
das Ohr wegwenden wird , bis an ihr Ende. Denn die Welt kann den Geist ...
Johann Michael Sailer, 1819
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Alle Informanten stellen es zu wenden áetw. von jmdm. wegwenden ?ñ inwendig
|Adj.| ánach innen gewendetñ im Innern, innen: der Apfel ist i. faul; das Kästchen
ist i. mit Seide ausgeschlagen Bem.: Eine Motivierung zu Wand wäre möglich.
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Gesicht wegwenden. — — Sie wenden^ Ihm ihr Angesicht weg — Klop stock
, d. h. sie wenden es von ihm weg. Die Augen wegwenden. Sich wegwenden.
Den Fuß wegwenden, uneigentlich, weggehe». Als sie den Fuß wegwandte ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
用語«WEGWENDEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
wegwendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Rätsel Rembrandt
Immer wieder dieser eigentümlich versonnene, wie abwesende Malerblick, dieses Abschweifen ins Geheimnis hinein, dieses sich Wegwenden, Wegdenken, ... «art-magazin, 7月 16»
Lieben heißt Pflegen
... wie jetzt gerade, dann fängt sie an zu schmunzeln, und sie kriegt alles mit und ich finde es schade, das welche sich einfach wegwenden und sagen: mach ich ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 14»
Mit Blasmusik in die Apokalypse
... da wird schmerzhaft klar, wie nah das alles doch den Konflikten unserer Tage, dem Zögern und Zaudern der Politiker, dem sich Wegwenden der Massen ist. «DIE WELT, 7月 14»
Vom Nachttisch geräumt
Das ist ein – keine Ahnung wie alt der Verfasser ist – doch sehr verkrampftes Frühwerk, von dem ich mich schnell wegwenden möchte. Hin zu einem wirklichen ... «Frankfurter Rundschau, 3月 13»
Ein Dichter und sein Ort: Christoph Martin Wielands Weg zu seinem ...
... Aberwitz zu Gegenständen der öffentlichen Verehrung gestempelt sehen, und deine Augen mit Ekel und Unwillen von dem häßlichen Anblick wegwenden. «literaturkritik.de, 2月 13»
Sobre los mexicanismos gandalla y agandallar
Wegwenden es otro verbo transitivo que significa “desviarse de camino” (pues weg es “camino” y wenden “torcer” o “desviarse”). Como sustantivo femenino ... «La Jornada, 1月 09»
