アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weltraumforschung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELTRAUMFORSCHUNGの発音

Weltraumforschung  Wẹltraumforschung [ˈvɛltra͜umfɔrʃʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTRAUMFORSCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTRAUMFORSCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weltraumforschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weltraumforschung

宇宙探査

Weltraumforschung

宇宙探査は、観測、遠隔感知、または天体の探索、または宇宙の状態に移すことができる陸上実験による、空間の能動的探査である。 現在、宇宙探査の業務は、特に宇宙ステーション、宇宙および小惑星への宇宙探査の開始▪宇宙ステーションのボード上での実験の実行▪またはSOHOまたはHubble宇宙望遠鏡などの無線および宇宙望遠鏡による物体の観測。 宇宙探査と宇宙探査はしばしば混乱します。 しかし、宇宙研究は宇宙旅行の一部に過ぎない。 これは主に研究と技術開発に関係しているが、宇宙旅行には、衛星の軌道または同様の任務への輸送も含まれる可能性がある。 Unter Weltraumforschung versteht man die aktive Erforschung des Weltraums, entweder durch Beobachtung, Fernerkundung oder Sondierung von Himmelskörpern oder durch terrestrische Experimente, die sich auf Zustände im Weltraum übertragen lassen. Derzeit durchgeführte Operationen der Weltraumforschung sind insbesondere ▪ der Start von Raumsonden zu Planeten, Monden und Asteroiden ▪ die Durchführung von Experimenten an Bord von Raumstationen ▪ oder die Beobachtung von Objekten durch Radio- und Weltraumteleskope, zum Beispiel SOHO oder das Hubble-Weltraumteleskop. Raumfahrt und Weltraumforschung werden häufig verwechselt. Die Weltraumforschung ist jedoch lediglich ein Teil der Raumfahrt. Sie beschäftigt sich vorwiegend mit der Forschung und technischen Entwicklung, während Raumfahrt auch den Transport von Satelliten in den Orbit oder ähnliche Missionen einschließen kann.

ドイツ語辞典でのWeltraumforschungの定義

宇宙探査。 Raumforschung.
ドイツ語辞典で«Weltraumforschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTRAUMFORSCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

WELTRAUMFORSCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Weltraum
Weltraumbahnhof
Weltraumbehörde
Weltraumfahrer
Weltraumfahrerin
Weltraumfahrt
Weltraumfahrzeug
Weltraumflug
weltraumgestützt
Weltraumkapsel
Weltraumlabor
Weltraummission
Weltraummüll
Weltraumorganisation
Weltraumpilot
Weltraumpilotin
Weltraumrakete
Weltraumsatellit
Weltraumschrott
Weltraumsonde

WELTRAUMFORSCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltraumforschungの類義語と反意語

同義語

«Weltraumforschung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTRAUMFORSCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltraumforschungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltraumforschungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltraumforschung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

太空探索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Exploración Espacial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Space Exploration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष अन्वेषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استكشاف الفضاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Космические исследования
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Exploração espacial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পেস এক্সপ্লোরেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Exploration de l´espace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penerokaan Angkasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weltraumforschung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宇宙探査
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우주 탐사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Space Eksplorasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thám Hiểm Không gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்வெளி ஆய்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतराळ संशोधनात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Uzay Keşfi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Esplorazione dello spazio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

space Exploration
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

космічні дослідження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spațiu Explorare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εξερεύνηση του Διαστήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Space Exploration
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Space Exploration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Space Exploration
5百万人のスピーカー

Weltraumforschungの使用傾向

傾向

用語«WELTRAUMFORSCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Weltraumforschung»の使用頻度を示しています。
Weltraumforschungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltraumforschung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELTRAUMFORSCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weltraumforschung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weltraumforschung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weltraumforschungに関するニュースでの使用例

例え

«WELTRAUMFORSCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltraumforschungの使いかたを見つけましょう。Weltraumforschungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1960
Weltraumforschung; internationale Zusammenarbeit; hier: Teilnahme der Bundesrepublik Deutschland an einer europäischen Zusammenarbeit auf diesem Gebiet AA Der Bundesminister des Auswärtigen' trägt den wesentlichen Inhalt seiner ...
Ralf Behrendt, Christoph Seemann, 2003
2
Geschichte des bundesdeutschen Verkehrsflugzeugbaus: der ...
Durch diese halbherzige Entscheidung waren Abstimmungen mit anderen Fachressorts erforderlich (Trischler 1992b:030), zumal die Entscheidungsbefugnis dem Interministeriellen Ausschuß für Weltraumforschung (IMA) vorbehalten blieb, ...
Ulrich Kirchner, 1998
3
Rechtliche Rahmenbedingungen einer zukünftigen kohärenten ...
Jürgen Meyer, Vertreter des Deutschen Bundestages, begründete seine Forderung nach Streichung der Bezugnahme auf die Weltraumforschung damit, dass ansonsten andere Forschungsfelder diskriminiert würden. 1403 In dieselbe  ...
Stephan Hobe, Katharina Kunzmann, Thomas Reuter, 2006
4
Der Staat und Andere Völkerrechtssubjekte; Räume Unter ...
Vorgesehen waren gemeinsame Raketenstarts, die Entwicklung von Forschungsinstrumenten, die Durchführung von Experimenten sowie ein Informationsaustausch. INTERKOSMOS ist inzwischen aufgelöst worden; die Weltraumforschung ...
‎2002
5
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Vorgesehen waren gemeinsame Raketenstarts, die Entwicklung von Forschungsinstrumenten, die Durchführung von Experimenten sowie ein Informationsaustausch. INTERKOSMOS ist inzwischen aufgelöst worden; die Weltraumforschung ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
6
Der Wissenschaftsmacher: Reimar Lüst im Gespräch mit Paul Nolte
Auch mit Blick auf die Entwicklungen in den USA schrieben Sie in einem Aufsatz zur Lage der Weltraumforschung in Deutschland im Herbst 1962, es sei nicht richtig, nur politische und militärische Motive als ausschlaggebend anzusehen.
‎2008
7
Die politische Steuerung der Wissenschaft: ein Beitrag zum ...
Vor allem aber hatte man Anfang 1962 die Weltraumforschung in den Geschäftsbereich des Atomministers eingegliedert, ohne daß sich das Ministerium hierum besonders bemüht hatte (siehe zur Institutionalisierung der Weltraumforschung ...
Dietmar Braun, 1997
8
Raumfahrt und Recht: Faszination Weltraum - Regeln zwischen ...
Seit Jahrzehnten nimmt auch die Stadt Graz einen bedeutenden Platz in der Weltraumforschung ein, was ihr den Beinamen der österreichischen Weltraumhauptstadt eingebracht hat. Ausgangspunkt dieser Aktivitäten waren hauptsächlich die ...
Christian Brünner, Alexander Soucek, 2007
9
Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...
Militär- und Weltraumforschung produzieren esoterische Produkte und Techniken - insbesondere in ihren Versuchen, „feindliche" Umgebungen zu antizipieren -, während sich der größte Teil der zivilen Ökonomie27 mit „ freundlichen" ...
Amitai Etzioni, 2009
10
Naturwissenschaft, Medizin und Technik aus Graz: ...
Diese Tradition wurde und wird von Burkards Nachfolgern an der Karl-Franzens- Universität Graz und am „Institut für Weltraumforschung" (IWF) fortgeführt und auf neue Arbeitsgebiete übertragen. Diese neuen Arbeitsgebiete — Erforschung ...
Karl Acham, 2007

用語«WELTRAUMFORSCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltraumforschungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein seltener Einblick in die Weltraumforschung
Über den Wolken ist nicht nur die Freiheit grenzenlos, man hat auch einen tollen Blick auf die Sterne. Die Nasa nutzt das, um aus Flugzeugen die Sterne zu ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
2
Weltraumforschung Am Mittwoch soll Landemodul „Schiaparelli“ auf ...
Es waren lange, quälende Minuten am Sonntagnachmittag – in Köln, in Darmstadt, in vielen Forschungseinrichtungen in Europa und ebenso in Russland. «Berliner Zeitung, 10月 16»
3
25 Jahre Austro-MIR: Weltraumforschung im Fokus
Mit an Bord war damals auch sehr viel Know-how aus der Steiermark, die Weltraumforschung noch immer in den Fokus stellt. An Bord eines russischen ... «ORF.at, 10月 16»
4
Weltraumforschung zum Anfassen am Grazer IWF
Graz – Das Institut für Weltraumforschung (IWF) an der Österreichischen Akademie ... Wissenswertes über die Weltraumforschung an interessierte Laien weiter. «derStandard.at, 8月 16»
5
Test in den Hochalpen: Höhenkrank für die Weltraumforschung
Sie sitzen in der Hütte Regina Margherita in den Schweizer Alpen, 4554 m über dem Meer. Und die Testpersonen werden höhenkrank. Ganz bewusst. Denn die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8月 16»
6
Tag der Weltraumforschung – Leichtfried: Österreich ist eine ...
Wien (OTS) - Heute ist internationaler Tag der Weltraumforschung. Er erinnert an den 20. Juli 1969, als Neil Armstrong im Rahmen der Apollo-Mission als erster ... «APA OTS, 7月 16»
7
Neues aus der Weltraumforschung: Juni 2016
Der Mars-Rover Curiosity hat die Untersuchung des Gesteins am Fuße des Berges Sharp im Zentrum des Gale-Kraters beendet und bewegt sich jetzt in ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
8
Tag der Weltraumforschung am 30. Juni: Rosetta-Mission mit ...
Was aus der Ende 2015 beendeten Mission geworden ist und welche Erkenntnisse die Weltraumforschung bringt, darüber wird am 30. Juni in Jena Tilman ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
9
Nasa entdeckt 1284 neue Planeten
US-Weltraumforschung. Nasa entdeckt 1284 neue Planeten. Astronomen melden den bislang umfangreichsten Planetenfund in unserer Galaxie. «taz.de, 5月 16»
10
Von Darmstadt in eine neue Ära der Weltraumforschung
Mit dem Projekt ExoMars sucht die europäische Raumfahrtorganisation ESA nach Leben auf dem Mars. Der Start der Sonde am Montag war der erste ... «hessenschau.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weltraumforschung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltraumforschung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z