アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkschaffende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKSCHAFFENDEの発音

Werkschaffende  [Wẹrkschaffende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKSCHAFFENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKSCHAFFENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkschaffende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWerkschaffendeの定義

女性は仕事の創造に関わっている。 weibliche Person, die an der Schaffung eines Werks beteiligt ist.

ドイツ語辞典で«Werkschaffende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKSCHAFFENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Agende
Agẹnde
Bauschaffende
Ba̲u̲schaffende
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Bühnenschaffende
Bü̲hnenschaffende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Filmschaffende
Fịlmschaffende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Kopfende
Kọpfende
Kulturschaffende
Kultu̲rschaffende
Kunstschaffende
Kụnstschaffende
Legende
Legẹnde 
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Theaterschaffende
Thea̲terschaffende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 

WERKSCHAFFENDEのように始まるドイツ語の単語

Werksanlage
Werksbücherei
Werksbus
Werkschaffender
Werkschau
Werkschließung
Werkschule
Werkschulheim
Werkschutz
werkseitig
Werksfahrer
Werksfahrerin
Werksferien
Werksgarantie
Werksgelände
Werkskindergarten
Werksküche
Werksleiterin
Werksmannschaft
Werkspionage

WERKSCHAFFENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Dividende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Ostende
Trendwende
Versende

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkschaffendeの類義語と反意語

同義語

«Werkschaffende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKSCHAFFENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkschaffendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkschaffendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkschaffende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商务人士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los profesionales de negocios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Business professionals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार पेशेवरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المهنيين ورجال الأعمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бизнес-специалисты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os profissionais de negócios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসা পেশাদারদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les professionnels
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

profesional perniagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkschaffende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネスの専門家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비즈니스 전문가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

profesional Bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyên gia kinh doanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக தொழில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय व्यावसायिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ekonomi uzmanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

I professionisti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

profesjonalistów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бізнес-фахівці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

profesioniştii din domeniul afacerilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαγγελματίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

professionele sakelui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affärsmän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forretningsfolk
5百万人のスピーカー

Werkschaffendeの使用傾向

傾向

用語«WERKSCHAFFENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkschaffende»の使用頻度を示しています。
Werkschaffendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkschaffende»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKSCHAFFENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkschaffende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkschaffende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkschaffendeに関するニュースでの使用例

例え

«WERKSCHAFFENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkschaffendeの使いかたを見つけましょう。Werkschaffendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Künstlerisches Handeln: Bausteine zur Lehre in den Bildenden ...
Nur. werkschaffende. Kunst. ist. lehr-. und. lernbar. Die Beantwortung der Frage, welche Kunst lehr- und lernbar sei, hängt auch ganz entscheidend davon ab, was man unter Kunst gewillt ist zu verstehen und welche inhaltlichen ...
Karl Otto Jung, 2000
2
Hellenische Alterthumskunde: aus dem Gesichtspunkte des Staats
Werkschaffende. Künste*),. a. Bildende Kunst ')•. §. 140. 1) Bis auf Phidins. Sagen , welche in die Yorhomerische Zeit hinaufzureichen scheinen, erzählen von uralter Erzbereitung' auf Kreta, Rho- *) Von den Alten sind Pausanias und Plinius ...
Wilhelm Wachsmuth, 1846
3
NetzkunstWörterBuch
In Foren, Chatr umen, Hyperspaces des Internet entsteht eine Kunstsph re der austauschenden Kommunikation. In ihr werden keine Werke geschaffen. Solche Kunst ist assoziatives Kommunizieren und Conversieren.
Kurd Alsleben, Antje Eske, 2001
4
Die Idee der Person in der Philosophie: ihre Bedeutung für ...
Die werkschaffende Vernunft entwirft vielmehr Formidee und Bau des zu schaffenden Werkes. (1 ) Zwei zu vermeidende Mißverständnisse [92 1 ] Man muß sich vor zwei Mißverständnisse hüten. Erstens: Die poietische - ebenso wie die ...
Vincent Berning, 2007
5
Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen
Auf diese Personengruppe der nichtvortragenden Künstler findet Art 17 keine Anwendung. Wassermeyer60 verdeutlicht diese Auffassung anhand der Tatsache, dass werkschaffende Künstler ihre Tätigkeit an verschiedenen Orten über einen ...
Katharina Becker, Florian Haase, M.I.Tax, Katrin Dorn, 2013
6
Selbstorganisation managen
Ganz anders verhält es sich im Kunstsystem, besonders dem (post-)moderner Prägung: der Werkschaffende kann keiner Anleitung, keiner Regel folgen, um Kunst herzustellen. Er kann zwar Kunstwerke beobachten, er kann daraus aber ...
Timo Meynhardt
7
Lexikon Lohnbüro 2014:
B. Musiker, ausgenommen sind werkschaffende Künstler) und Berufssportlern für ihre Darbietungen vorgenommen. Für selbständig tätige Schriftsteller und Journalisten sowie Bildberichterstatter ist seit 1.1.2009 kein Steuerabzug mehr ...
Schönfeld/Plenker, 2014
8
Besitz und Erwerb im griechischen Alterthume
Daher suchten denn auch die Tyrannen der älteren Zeit mit dem Freiheitssinn zugleich diese Abneigung gegen werkschaffende Thätigkeit zu beseitigen. Denn nicht allein, weil die Unthätigkeit Müsse gewährt, auf Empörungen zu sinnen, ...
Bernhard Büchsenschütz, 1869
9
Morgenblatt für gebildete leser
Einfach und völlig tritt hier die Wirkung des Epos ins Volksleben, auf Thatmuth, auf werkschaffende Kunst, auf Jugendbildung und auf Politik vor die Seele. Gleich himer dem Rücken des Fürsten stehen, der folgenden Gruppe zugewandt,  ...
10
Geschichte der griechischen Plastik
... ein Appellativum, die Person des Künstlers durchaus mythisch sein, durchaus nicht mythisch, sondern vollkommen historisch ist die werkschaffende Thätigkeit der dädalischen Bildschnitzer. Sie ist eine Thatsache, welche durch mehre bis ...
Johannes Adolph Overbeck, 1857

用語«WERKSCHAFFENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkschaffendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Markenrechtlicher Titelschutz und Titelschutzanzeige
Besonders ärgerlich ist es für Werkschaffende, wenn das entsprechende Werk, also bspw. der Film, das Bühnenwerk oder auch ein zu schreibendes Buch in ... «anwalt.de, 1月 17»
2
Trump als das Gewissen der kleinen Leute
Anders die wert und werkschaffende Mitbürger welche vom Sozentum ausgebeutet und geplagt werden. Anstelle "Demo" suchen diese Mitbürger nach Schutz ... «The European, 11月 16»
3
Der Sozialismus siecht
Das andere werkschaffende Genossenpack möge weither zur Arbeit anreisen. Diese Kosten werden mit KFZ-Maut und überhöhter Kraftstoffsteuer getrieben. «The European, 2月 15»
4
Jugend-Sünde
Einzahlen mußten stets werkschaffende Mitbürger. Davon gelebt haben die Verwaltungen. Längst ist die D-Mark verschwunden, wurde gegen ca.1,96 in EURO ... «The European, 4月 14»
5
Eltern am Ende des Regenbogens
Er kostet zum Entsetzen der Sozen immer mehr werkschaffende Mitbürger die Existenz. "Arbeiten und Schaffen" lohnen in Deutschland längst nicht mehr. «The European, 2月 14»
6
Kunst-Kreis Hainburg präsentiert im Landesklinikum Thermenregion ...
Dies deshalb, weil es sich nicht um eine Einrichtung handelt, die in den Genuß der finanziellen Zuwendungen kommt, sondern jeder Werkschaffende selbst ... «Der Glöckel, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Werkschaffende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkschaffende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z