アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werksschließung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKSSCHLIESSUNGの発音

Werksschließung  [Wẹrksschließung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKSSCHLIESSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKSSCHLIESSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werksschließung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWerksschließungの定義

仕事の閉鎖。 Schließung eines Werkes.

ドイツ語辞典で«Werksschließung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKSSCHLIESSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eingießung
E̲i̲ngießung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung

WERKSSCHLIESSUNGのように始まるドイツ語の単語

Werksfahrer
Werksfahrerin
Werksferien
Werksgarantie
Werksgelände
Werkskindergarten
Werksküche
Werksleiterin
Werksmannschaft
Werkspionage
Werksschutz
Werkstatt
Werkstattbühne
Werkstätte
Werkstattfertigung
werkstattgepflegt
Werkstattgespräch
Werkstatttheater
Werkstattwagen
Werkstattzeichnung

WERKSSCHLIESSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

ドイツ語の同義語辞典にあるWerksschließungの類義語と反意語

同義語

«Werksschließung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKSSCHLIESSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werksschließungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerksschließungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werksschließung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关闭工厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cierre de la planta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plant closure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयंत्र बंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إغلاق مصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закрытие завода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fechamento da fábrica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদ অবসান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fermeture de l´usine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penutupan kilang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werksschließung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

工場閉鎖
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공장 폐쇄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penutupan tanduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đóng cửa nhà máy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலை மூடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती बंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitki kapatma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiusura dell´impianto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamknięcie roślina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закриття заводу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de închidere a plantelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείσιμο του εργοστασίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluiting plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedläggningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plante lukking
5百万人のスピーカー

Werksschließungの使用傾向

傾向

用語«WERKSSCHLIESSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Werksschließung»の使用頻度を示しています。
Werksschließungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werksschließung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKSSCHLIESSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werksschließung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werksschließung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werksschließungに関するニュースでの使用例

例え

«WERKSSCHLIESSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerksschließungの使いかたを見つけましょう。Werksschließungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Theorie der Unternehmensverantwortung: Die Verknüpfung ...
Ungeachtet der massiven öffentlichen Kritik sowie politischer Interventionen hielt Nokia an seiner Entscheidung zur Werksschließung fest und verwies hierbei nach wie vor auf die fehlende Wettbewerbsfähigkeit in Bochum. Den Schwerpunkt ...
Nick Lin-Hi, 2009
2
Boykottpartizipation:
Sind Sie selbst oder Ihnen nahe stehende Personen von der geplanten Werksschließung direkt betroffen? ͛ selber ͛ Familie/Freunde ͛ Bekannte 2. Wie stark fühlen Sie sich persönlich von der geplanten Werksschließung betroffen?
Stefan Hoffmann, 2009
3
Praxishandbuch Krisenkommunikation: Von Ackermann bis ...
Außerdem hatte man in Finnland nicht bedacht, dass nur zwei Wochen nach Verkündung der Werksschließung in Hessen und NRW Landtagswahlen stattfanden - für die Politiker aller Lager natürlich eine Steilvorlage in der letzten Phase des ...
Daniela Puttenat, 2009
4
Unternehmenswert: Methoden und Strategien für eine ...
r uCnFllllf~ liflQ VCriUSirCCltnung Umsatzerlöse 147,0 Aktiva 200,0 247,0 Herstellungskosten -20,0 Vertriebs- und Verwaltungskosten -20,0 Fremdkapital 72,0 80,0 Zunahme Rückstellungen -23,0 Rückstellung für Werksschließung - 10, 0 ...
Thomas E. Copeland, Tim Koller, Jack Murrin, 2002
5
Kommunikation und Verständigung: Theorie - Empirie - Praxis
V. (2008d): Nokia feiert Traumgewinn von 7,2 Milliarden Euro. In: Die Welt, http:// www.welt.de/wirtschaft/article1589775/Nokia_feiert_Traumgewinn_von_7_2_ Milliarden_Euro.html; (abgerufen am 2.4.2009). o. V. (2008e): Werksschließung.
Walter Hömberg, Daniela Hahn, Timon B. Schaffer, 2010
6
Transnationale Mitbestimmung?: zur Praxis europäischer ...
Für das Selbstverständnis des EBRs zentral war dann der Konflikt um die angekündigte Schließung des Vaux- hall-Werkes in Luton im Jahre 2001 prägend. Um die Werksschließung zu verhindern, organisierte der EBR einen europaweiten ...
‎2010
7
Das Einzige, was stört, ist der digitale Kunde: Durch ...
Diese Zahlen werden in verschiedenen Wirtschaftsmedien als Folge des lmageschadens, der aus der Werksschließung in Bochum resultiere, gewertet. Die Frage ist, was mit Nokia in der Zukunft passiert. Vom Papierhersteller über den ...
Edgar K. Geffroy, 2011
8
Der Einfluss von Armut und Reichtum auf die ...
Sie differenzierten zwischen den Gründen der Arbeitslo- sigkeit, die seit 1991 abgefragt werden: Entlassung, freiwilliger Weg- gang/Vertragsende und Werksschließung. Auf diese Weise lässt sich zwischen frei- williger und unfreiwilliger Arbeit ...
André Hajek, 2013
9
Wozu Mathe in Den Wirtschaftswissenschaften?: Eine ...
Wenn letztere in einer Region hoch ist, dann zeigt das, dass in dieser Region relativ viele Personen geringe Aussicht haben, wieder einen Job zu finden, weil ihr Arbeitsplatz durch Werksschließung, Rationalisierung oder Verlagerung nach  ...
Uwe Jensen, 2010
10
"Wir bleiben hier, Dafür kämpfen wir!": Akteure berichten ...
Bei Infineon wurde im Oktober 2005 gegen die Werksschließung gestreikt. Dort kam es im Streikverlauf zu einem brutalen Polizeieinsatz gegen die Streikposten der IGM. Damit sollte durchgesetzt werden, dass Streikbrecher, die aus anderen  ...
‎2009

用語«WERKSSCHLIESSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerksschließungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Jahre nach Werksschließung: Opel-Ersatzteilzentrum feiert ...
Von der Werksschließung waren damals rund 3000 Opel-Beschäftigte betroffen. Viele hatten danach Probleme, eine neue Stelle zu finden. Nun erhalten die ... «Wetter.de, 2月 17»
2
Werksschließung Vibracoustic: Betriebsrat und Mitarbeiter reagieren ...
Am Standort Breuberg sei es nicht gelungen, die angestrebten Effizienz- und Ergebnisziele zu erreichen, so die Geschäftsführung. Eine Werksschließung wäre ... «Echo-online, 1月 17»
3
Werksschließung: Betroffene Mitarbeiter konfrontieren Schaeffler-Chef
Es ist die erste große Protestaktion gegen die geplante Werksschließung. Schaeffler hatte Anfang November überraschend verkündet, das Werk schließen zu ... «OnVista, 11月 16»
4
Schaeffler-Mitarbeiter setzen sich zur Wehr
Schaeffler will die Werksschließung wenn möglich ohne betriebsbedingte Kündigungen vollziehen. Die Beschäftigten des unterfränkischen Schaeffler-Werks ... «Automobilwoche, 11月 16»
5
Werksschließung in Elfershausen – Schaeffler-Mitarbeiter setzen ein ...
Das Schicksal der rund 280 Schaeffler Mitarbeiter in Elfershausen hängt weiter am seidenen Faden. Wie bereits berichtet, war das verkündete Vorhaben das ... «TV touring, 11月 16»
6
Gutting kritisiert geplante Werksschließung in Philippsburg
Philippsburg/Bruchsal (pm/ms) Der Bundestagsabgeordnete des Wahlkreises Bruchsal/Schwetzingen, Olav Gutting (CDU), hat die geplante Werksschließung ... «Baden TV News Online, 10月 16»
7
Bremer Werksschließung kostet mehrere Millionen Euro
Das Kellogg's Werk in Bremen soll bis Februar 2018 schrittweise stillgelegt werden. Das kann teuer werden: Die Gewerkschaft Nahrung, Genuss, Gaststätten ... «Handelsblatt, 10月 16»
8
Kellogg-Entscheidung hat uns kalt erwischt
Radio Bremen: Was bedeutet die Werksschließung für die Mitarbeiter in Bremen? Rainer Folkers: Seit 2007 wurden hier Arbeitsplätze abgebaut. Wir stecken im ... «Radio Bremen Online, 10月 16»
9
Autozulieferer Johnson Controls schließt Werk in Bochum
420 Beschäftigte verlieren ihren Arbeitsplatz. Bochum.. Erneut muss Bochum eine Werksschließung hinnehmen. Der Autozulieferer Johnson Controls beendet ... «Derwesten.de, 8月 16»
10
Werksschließung Faurecia Trabitz: Lösung im Sinne der Mitarbeiter
Im Gespräch wurde deutlich gemacht, dass der Konzern eine Verantwortung gegenüber den Arbeitnehmern trägt und die Werksschließung deshalb so ... «OberpfalzECHO, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Werksschließung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werksschliebung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z