アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begießung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGIESSUNGの発音

Begießung  [Begi̲e̲ßung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGIESSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGIESSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begießung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBegießungの定義

水遣り。 das Begießen.

ドイツ語辞典で«Begießung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGIESSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eingießung
E̲i̲ngießung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

BEGIESSUNGのように始まるドイツ語の単語

Begeisterungsfähigkeit
Begeisterungssturm
Begeisterungswelle
begichten
Begichtung
Begier
Begierde
begierig
begießen
Begine
Beginn
beginnen
beglänzen
beglaubigen
beglaubigt
Beglaubigung
Beglaubigungsschreiben
begleichen
Begleichung

BEGIESSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

ドイツ語の同義語辞典にあるBegießungの類義語と反意語

同義語

«Begießung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGIESSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begießungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegießungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begießung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灌水法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

affusion
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

affusion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नामकरण संस्कार में जरू छिड़कने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обливание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিঁচন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

affusion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begießung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アフュージョン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관 수식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

affusion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rảy nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர்ப்பீச்சியடித்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या डोक्यावर पाण्याचा अभिषेक करून त्याला बाप्तिस्मा देण्याचा विधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

afüzyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affusion
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

affusion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обливання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aspersiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίχυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

affusion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affusion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

affusion
5百万人のスピーカー

Begießungの使用傾向

傾向

用語«BEGIESSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Begießung»の使用頻度を示しています。
Begießungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begießung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGIESSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Begießung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Begießung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Begießungに関するニュースでの使用例

例え

«BEGIESSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegießungの使いかたを見つけましょう。Begießungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das hydropathische Heilverfahren bei der häutigen Bräune ...
'Erft in der dritten Stunde nach der Begießung nahmen die Athmungsbefchwerden gleichzeitig mit der Unruhe des Kindes. die erhöhte Temperatur der Haut. die Gefchwindigkeit des Herzund Pulsfchlages und der raffelnde Ton beim Ein- und ...
Thomas Joseph Lauda, 1842
2
Grundzüge der allgemeinen Wasserheilkunde
aus einem dem Körper völlig genäherten Behäl» ter, Begießung; oder der Strahl kommt aus beträchtlicher Entfernung, entweder in möglichst großen Massen, Sturzbad, oder in einem dünneren Strahle, Dusche; in Tropfen vertheilt, Traufbad ; ...
Ferdinand Schubert, 1840
3
Hydriatica: oder Begründung der Wasserheilkunde auf ...
Warme Begießung erzeugt Schlas "), bei Ohnmacht nützt kalte Begießung! '") Mit Begießung behandelt er den Starrkrampf; Gelenkleiden hebt und mildert eine kalte Begießung und löst den Schmerz ^). Beim Bade empsiehlt er Ruhe; Andre ...
Bernhard Hirschel, 1840
4
Pharmakologische blaetter zur mitteilung und besprechung des ...
Es bedurfte eines Mittels, was die hochgesteigerte Entzündung herabdrückte, und zu gleicher Zeit das Nervensystem belebte; ein solches Mittel glaubte ich in der kalten Begießung zu erblicken. Kopf und Rücken des im lauwarmen Bade ...
5
Neue medicinisch-chirurgische zeitung: Ergaenzungsband
... metallische Ton verschwindet noch während der fortgesetzten Begießung, eben so auch die Aufgedunsenheit des Gesichtes, das Kind hustet nicht, ath- met jetzt schon leichter. Nach jeder Begießung bessert sich der der Krankheitszustand.
6
Meine Wasserkur
362 Ausführung des Kniegusses - Heilanzeigen Begießung auf der Rüdeseite. Man vermeidet eine direkte Begießung des Schienbeins und geht mehr über die seitlichen Muskelteile auf- und abwärts. Bei blutarmen Personen und solchen mit  ...
Sebastian Kneipp, 2010
7
Pharmakologische Blätter zur Mittheilung und Besprechung des ...
Es bedurfte eines Mittels- was die hochgefieigerte Entzündung herabdrückte, und zu gleicher Zeit das Nervenfpfiem-»belebtez ein folches Mittel glaubte ich inder kalten Begießung zu erblicken. Kopf und Rücken des im lauwarmen Bade ...
Carl-Joseph Meyer, 1840
8
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
Sogar das alre Ostfr. L. R. bestätigt dieses, indem es die geringer« Verbrechen, Schläge und Begießung dahin rechnet. Dann aber zeiget uns auch der Zusammenhang unsers Textes , daß die svaria »«ange nicht der Inbegriff mehrerer ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
9
Abhandlung über die Gifte in Bezug auf gerichtliche ...
Jetzt wurde nun die kalte Begießung sogleich angewen» det, aber ansang« ohne Besserung. Nach der zweiten B<» gießung lehrte indessen der opi«lkotoua « zurück und das Thiel begann zu heulen. Während nun da« Mittel alle ig Minu»  ...
Robert Christison, 1831
10
Neue Abhandlungen über die Schenkel- und ...
Nach der Begießung würde ein Betttuch und eine wollene Decke um die Kranken ge» schlagen, mit welcher man sie nach kurzer Zeit in das Bette brachte , wo sie mit dem Hemde wieder bekleidet und ch- ncn die Lage gegeben wurde, welche ...
Antonio Scarpa, Burkhard Wilhelm Seiler, 1822

用語«BEGIESSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegießungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IHR GUTES RECHT - Dürfen Mieter den Balkon bepflanzen?
Bei der Begießung der Pflanzen muss auch unbedingt darauf geachtet werden, dass kein Wasser nach unten tropft. Vorsicht auch bei der Anpflanzung von ... «Kleine Zeitung, 5月 16»
2
Als Dreikönig eine Grenze war
Auch sie entwickelt bei trockener Witterung viel Staub, bei nasser reichlich Schmutz, dem durch sorgfältige Begießung und Reinigung noch leichter abzuhelfen ... «Badische Zeitung, 1月 13»
3
Der Ärger mit dem Sommerspritzer
Nach der Begießung stellt sich stets die Frage: Wie geht man mit dem Sommerspritzer um? Ist man mit feinen Menschen in feinen Lokalen, riskiert man pikierte ... «derStandard.at, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Begießung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begiebung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z