アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winterweizen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINTERWEIZENの発音

Winterweizen  [Wịnterweizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERWEIZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERWEIZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winterweizen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Winterweizen

小麦

Weizen

Triticum L.の甘草の多くの植物種はコムギとして指定されている。 語源的には、小麦は、この穀物の産物である「白」、白粉、および小麦の明るい色に由来する。 Als Weizen wird eine Reihe von Pflanzenarten der Süßgräser der Gattung Triticum L. bezeichnet. Etymologisch leitet sich Weizen vom „Weiß“ des Produkts dieses Getreides, des weißen Mehls, und der hellen Farbe der Weizenfrucht ab.

ドイツ語辞典でのWinterweizenの定義

秋に播種され、翌年の夏に収穫される丈夫なコムギ。 winterharter Weizen, der im Herbst gesät und im Sommer des folgenden Jahres geerntet wird.
ドイツ語辞典で«Winterweizen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERWEIZENと韻を踏むドイツ語の単語


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Sommerweizen
Sọmmerweizen
Weizen
We̲i̲zen 
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

WINTERWEIZENのように始まるドイツ語の単語

Wintersportgebiet
Wintersportgerät
Wintersportler
Wintersportlerin
Wintersportort
Winterstarre
Winterstiefel
Winterstoff
wintersüber
Winterszeit
Wintertag
wintertauglich
Wintertauglichkeit
Winterthur
Wintertyp
Winterurlaub
Wintervorrat
Winterweide
Winterwetter
Winterzeit

WINTERWEIZENのように終わるドイツ語の単語

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

ドイツ語の同義語辞典にあるWinterweizenの類義語と反意語

同義語

«Winterweizen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERWEIZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winterweizenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinterweizenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winterweizen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冬小麦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trigo de invierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winter wheat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दियों गेहूं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القمح الشتوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

озимая пшеница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trigo de inverno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালীন গম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blé d´hiver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gandum musim sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winterweizen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冬小麦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가을 밀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gandum mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lúa mì mùa đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில் கோதுமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा गहू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kış buğdayı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frumento invernale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pszenica ozima
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

озима пшениця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grâu de iarnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειμερινό σιτάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winter koring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höstvete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høsthvete
5百万人のスピーカー

Winterweizenの使用傾向

傾向

用語«WINTERWEIZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Winterweizen»の使用頻度を示しています。
Winterweizenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winterweizen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINTERWEIZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winterweizen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winterweizen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Winterweizenに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERWEIZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinterweizenの使いかたを見つけましょう。Winterweizenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konzeption und Implementierung des Input-Output-Systems ...
... KTO Feldbestand KTO Feldendbestand 2000 Q-Winterweizen 6000 Q- Winterweizen 2400 Q-Winterweizen 6500 Q-Winterweizen 2001 F-Winterweizen 6001 F-Winterweizen 2401 F-Winterweizen 6501 F-Winterweizen 2002 Sommerweizen ...
Peter Brodersen, 2004
2
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
In leyterm liegt er sehr lange, ehe er keimt. , Man muß vom Sommerweizen auf eine gleiche Fläche eine größere Menge Samen säen, als vom Winterweizen; denn, wenn auch vom Sommerweizen weniger Pflanzen zu Grunde gehen, ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
3
Zur Sortenbewertung Von Winterweizen und Winterroggen
Im Mittelpunkt der Untersuchung stand die folgende Fragestellung: Welche Sortenunterschiede bestehen hinsichtlich der Leistungsfahigkeit, der Okostabilitat und der Reaktion auf trockenere Witterungsbedingungen?
Janna Macholdt, 2013
4
Grundsätze der rationellen Landwirtschaft
daß der Sommerweizen in Winterweizen umgewandelt werden könne, obgleich dies mit einer Abart geschwinder wie mit der andern geschehen mag. Man hat mehrere Marten bisher schon gebauet, mit und ohne Grannen. Den de- granneten ...
Albrecht Thaer, E ..... V ..... B ..... Crud, 1812
5
Bromatologie oder Übersicht der bekanntesten Nahrungsmittel ...
dem gemeinen Winterweizen. Das Urvaterland ist die Tar« tarei. Die Verpflanzung in verschiedenen Himmelsgegenden hat manche Variationen im Baue und in der Gestalt der Pflanze producirt; daher Sommerweizen mit und ohne Grannen.
J. N. Kolb, 1829
6
Deutsche Hochzuchten: Sommerroggen, Winterroggen, ...
80 Kirsches Dickkopfweizen, A. Kirsche-Pfiffelbach G. m. b. H., Leipzig 81 Lembkes Obotritenweizen, Hans Lembke, Saatzuchtwirtschaft Malchow auf Poel bei Kirchdorf (Mecklenburg) 82 Lischower Winterweizen Nr. 14, Saatzuchtwirtschaft ...
E. Ramm, O. Butz, Wilhelm Gatermann, 1926
7
Reduktion des Pflanzenschutzmitteleinsatzes: Konsequenzen ...
... der Fungizidapplikationen...............................................................82 3.2.2.1 Einfluss wendender und nicht wendender Bodenbearbeitung auf das Auftreten und den Bekämpfungserfolg von pathogenen Pilzen in Winterweizen.......82 3.2. 2.1.1 ...
Stephan Busche, 2008
8
Thünen-Jahrbuch
I. Auszug aus den Anbauprotokollen der Jahre 1939-194579 Versuchsfeld Sistrans: Herbstanbau 1939/40: Winterweizen. Frühjahrsanbau 1940: Sommerweizen, Sommergerste. Erkennungsversuch 1940: Sommerweizen, Sommergerste, ...
Martin Buchsteiner, Antje Strahl, 2012
9
Erfassung des aktuellen Stickstoffstatus von Kulturpflanzen ...
2.4. Anlage. der. Feldversuche. 2.4.1 Feldversuchsanlage Winterweizen (Triticum aestivum L.) Bei den Exaktversuchen zu Winterweizen handelte es sich um zweifaktorielle Blockanlagen in vierfacher Wiederholung mit unterschiedlichen ...
Andreas Schmid, 2008
10
Untersuchungen über die Entwicklung der Ähre und der ...
Derselbe, 1955: Entwicklung-Relation ertragbildender Organe von Winterweizen (und Winterroggen) und ihre Bedeutung für Termine zusätzlicher Nährstoff- und Wassergaben. Z. Acker-und Pflanzenbau 100, 77 - 98. 26. HANSEL, H., 1955: ...
Taghi Taheri, 1960

用語«WINTERWEIZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinterweizenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forschungsprojekt für die Phosphat-Effizienz von Winterweizen ...
Bild: www.gfpi.net Für das Projekt "Nachhaltige Steigerung der Phosphat-Effizienz von Winterweizen durch eine effektive Wurzel-Boden-Interaktion" (POEWER) ... «top agrar online, 2月 17»
2
Wie lange kann Winterweizen gesät werden?
Der Winterweizen ist im Hinblick auf den Saattermin eine ausgesprochen tolerante Kultur. In der Regel hat man, je nach Region (Nord - Süd, maritim ... «agrarzeitung online, 10月 16»
3
Alternative Wechselweizen?
Im Vergleich zu den (spätreifen) Winterweizen-Einzelähren-Typen, die für die Spätsaat geeignet sind, sind Wechselweizen bei ausreichender Korndichte je m² ... «agrarzeitung online, 10月 16»
4
Tipps zur Aussaat von Winterweizen
Der Winterweizen ist die Getreideart mit den geringsten Ansprüchen an die Saatzeit, so dass das Aussaatfenster sehr breit ausfallen kann. Darauf gilt es bei der ... «agrarheute.com, 9月 16»
5
Sortenwahl bei Winterweizen – Genaues Hinsehen lohnt sich!
Bild: BBV An der Justus-Liebig Universität Gießen wurde das Entscheidungsverhalten von Landwirten bei der Sortenwahl von Winterweizen untersucht. «top agrar online, 9月 16»
6
Fusarium im Winterweizen: Jetzt auf DON-Gehalte achten
Der Weizen hat regional das Stadium Ende Milchreife (EC 77) erreicht. Wo jetzt Fusarium zu finden ist, sollte eine Einschätzung auf eine ... «agrarheute.com, 7月 16»
7
Winterweizen: Das spricht für eine N-Spätgabe
Für die Ertrags- und Qualitätsbildung von Winterweizen ist eine ausreichende N-Versorgung zum Ährenschieben und in der Kornfüllung von großer Bedeutung. «agrarheute.com, 5月 16»
8
Pflanzenbau-Tipp: Wachstumsregler in Winterweizen und -gerste
In gut bestockten Winterweizen-Beständen wird durch eine frühe CCC-Anwendung die Bildung der Streckungshormone zu bremsen. Damit werde der ... «agrarheute.com, 4月 16»
9
Sechs Neuzulassungen Getreide für LG
Der resistenzstarke B-Winterweizen LG KOPERNIKUS sowie die zweizeilige Wintergerste EFFI mit der Doppelresistenz gegen Gelbmosaikvirus Typ 1+2 und ... «top agrar online, 3月 16»
10
4 Maßnahmen gegen Fusarien im Winterweizen
Beim Anbau von Winterweizen kann das Risiko der Fusariuminfektion und einer nachfolgenden DON-Belastung durch die Kombination von geeigneten ... «agrarheute.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Winterweizen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winterweizen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z