"wirtschaften"辞典でのドイツ語の意味

WIRTSCHAFTENの語源

mittelhochdeutsch wirtschaften, wirtscheften, althochdeutsch wirtskeften = ein Gastmahl ausrichten, abhalten; schmausen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWIRTSCHAFTENの発音

wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]

ドイツ語でWIRTSCHAFTENはどんな意味ですか？

節約します

経済学の下では、人間の経済活動、経済学は、必要性を最大限に満足させるための希少な資源について、体系的かつ効率的な意思決定を理解している。 それは、ミクロ経済学のような様々な経済学の基礎概念でもあり、ビジネス管理でもあります。

ドイツ語辞典でのwirtschaftenの定義

特定の経済分野において可能な限り合理的に利用可能な資源を利用するためには、特定の州の経済によって何かが家屋内に持ち込まれることになる。 そこに仕事で忙しい。 ある経済部門では、できるだけ合理的に利用可能な資源を利用することが望ましい、良い、悪い、有益な、それは前と同じように動作し続けるならば、どのように操作するのかを理解している。

ドイツ語の動詞WIRTSCHAFTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wirtschafte

du wirtschaftest

er/sie/es wirtschaftet

wir wirtschaften

ihr wirtschaftet

sie/Sie wirtschaften

Präteritum

ich wirtschaftete

du wirtschaftetest

er/sie/es wirtschaftete

wir wirtschafteten

ihr wirtschaftetet

sie/Sie wirtschafteten

Futur I

ich werde wirtschaften

du wirst wirtschaften

er/sie/es wird wirtschaften

wir werden wirtschaften

ihr werdet wirtschaften

sie/Sie werden wirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewirtschaftet

du hast gewirtschaftet

er/sie/es hat gewirtschaftet

wir haben gewirtschaftet

ihr habt gewirtschaftet

sie/Sie haben gewirtschaftet

Plusquamperfekt

ich hatte gewirtschaftet

du hattest gewirtschaftet

er/sie/es hatte gewirtschaftet

wir hatten gewirtschaftet

ihr hattet gewirtschaftet

sie/Sie hatten gewirtschaftet

Futur II

ich werde gewirtschaftet haben

du wirst gewirtschaftet haben

er/sie/es wird gewirtschaftet haben

wir werden gewirtschaftet haben

ihr werdet gewirtschaftet haben

sie/Sie werden gewirtschaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wirtschafte

du wirtschaftest

er/sie/es wirtschafte

wir wirtschaften

ihr wirtschaftet

sie/Sie wirtschaften

Futur I

ich werde wirtschaften

du werdest wirtschaften

er/sie/es werde wirtschaften

wir werden wirtschaften

ihr werdet wirtschaften

sie/Sie werden wirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewirtschaftet

du habest gewirtschaftet

er/sie/es habe gewirtschaftet

wir haben gewirtschaftet

ihr habet gewirtschaftet

sie/Sie haben gewirtschaftet

Futur II

ich werde gewirtschaftet haben

du werdest gewirtschaftet haben

er/sie/es werde gewirtschaftet haben

wir werden gewirtschaftet haben

ihr werdet gewirtschaftet haben

sie/Sie werden gewirtschaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wirtschaftete

du wirtschaftetest

er/sie/es wirtschaftete

wir wirtschafteten

ihr wirtschaftetet

sie/Sie wirtschafteten

Futur I

ich würde wirtschaften

du würdest wirtschaften

er/sie/es würde wirtschaften

wir würden wirtschaften

ihr würdet wirtschaften

sie/Sie würden wirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewirtschaftet

du hättest gewirtschaftet

er/sie/es hätte gewirtschaftet

wir hätten gewirtschaftet

ihr hättet gewirtschaftet

sie/Sie hätten gewirtschaftet

Futur II

ich würde gewirtschaftet haben

du würdest gewirtschaftet haben

er/sie/es würde gewirtschaftet haben

wir würden gewirtschaftet haben

ihr würdet gewirtschaftet haben

sie/Sie würden gewirtschaftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wirtschaften

Infinitiv Perfekt

gewirtschaftet haben

Partizip Präsens

wirtschaftend

Partizip Perfekt

gewirtschaftet

ドイツ語で«WIRTSCHAFTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wirtschaften»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abmessen · bemessen · berechnen · budgetieren · disponieren · dosieren · einplanen · einteilen · haushalten · kontingentieren · maßhalten · planen · rationieren · rechnen · sparen · werkeln · werken

WIRTSCHAFTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のwirtschaftenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwirtschaftenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wirtschaften»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 节约
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: economizar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: economize
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बचत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اقتصد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: экономить
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: economizar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যয়সঙ্কোচ করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: économiser
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hemat
• ドイツ語: wirtschaften
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 節約します
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 절약하다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: economize
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiết kiệm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிதியாதாரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उधळपट्टी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kısmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: economizzare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: oszczędzać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: економити
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: face economii
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οικονομώ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: spaar
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hushålla
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: økonom

ドイツ語での«WIRTSCHAFTEN»の引用

wirtschaftenという言葉で有名な引用文や文章

1

Francis Bacon

Wer gut wirtschaften will, sollte nur die Hälfte seiner Einnahmen ausgeben, wenn er reich werden will, sogar nur ein Drittel.

2

Hermann Josef Abs

Gewinn ist notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinn zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen.

3

Hermann Josef Abs

Gewinn ist so notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinne zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen.

4

Nikita Sergejewitsch Chruschtschow

Ein kapitalistisches Unternehmen wäre seit langem pleite, wenn es so wirtschaften wollte wie wir.

5

Adolph Kolping

Die Leute leben und wirtschaften, als ob sie das wirkliche Christentum mit seinem ewigen Leben wenig oder gar nichts kümmerte.

6

Arthur Schnitzler

In jeder Epoche bildet sich eine literarische Manier heraus, mit der auch die geringeren Talente mehr oder weniger zu wirtschaften verstehen und die den Stil dieser Epoche unfreiwillig parodiert.

7

Anonym

Es genügt nicht, große Eigenschaften zu haben; man muß auch mit ihnen wirtschaften können.

8

François de La Rochefoucauld

Manche Vorzüge arten in Fehler aus, wenn sie angeboren sind, und manche werden erworben niemals vollkommen. So zum Beispiel die Vernunft, uns mit unserem Vermögen, mit unserem Vertrauen wirtschaften lehren, aber die Natur muß uns mit Güte und Mut ausstatten.

«WIRTSCHAFTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwirtschaftenの使いかたを見つけましょう。wirtschaftenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nachhaltiges Wirtschaften und Reputation von Unternehmen: ...

Welche Wirkung hat nachhaltiges Wirtschaften auf die Reputation eines Unternehmens?

Christopher Leifeld, 2012

Nachhaltiges Wirtschaften unter besonderer Berücksichtigung ...

Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Der Krankenhaussektor ist ein Bereich des Gesundheitswesens, dem große Bedeutung zukommt.

Martina Schaff, 2004

Gut wirtschaften: Die anschwellende Werteorientierung in der ...

`Auf Werte wird in der Kommunikation immer dann rekurriert, wenn es keine Sachargumente mehr gibt, also wenn es nicht gelingt, von der Sache selbst her zu Problemlösungskriterien zu kommen. ́

Armin Nassehi, 2012

Corporate Social Responsibility: Verantwortung für ...

Der Band enthält Beiträge, die anlässlich eines Workshops zum Thema "Corporate Social Responsibility (CSR) in China" verfasst wurden. Über 100 Vertreter aus renommierten Unternehmen und der Wissenschaft diskutierten, ob und in welcher ...

Schoenheit,_I., Kopp,_R., 2006

Globalisierung: globalisiertes Wirtschaften und nationale ...

The goal of this book is to document the process of global integration and to assess its effects on economic policy and on the nation states.

Theresia Theurl, Christian Smekal, 2001

Nachhaltiges Wirtschaften: Globale Energieversorgung und ...

Der Schutz der Erdatmosphäre vor dem befürchteten Treibhauseffekt hat wie kaum ein anderes Thema in den letzten Jahren die Notwendigkeit unterstrichen, Ökologie und Ökonomie miteinander in Einklang zu bringen.

Marco Eichenberg, 2008

Nachhaltig wirtschaften - Innovationen fördern - ...

In der öffentlichen Diskussion herrschte vor einigen Jahren die Behauptung vor, Umweltschutz und wirtschaftliches Wachstum seien unüberwindbare Gegensätze.

Veit Hartmann, 2012

Öffentliches und privates Wirtschaften in sich wandelnden ...

Jahrhundert Uwe Schirmer: Ã_ffentliches Wirtschaften in Kursachsen (1553-1631) Christian Dirninger: Kommunale Selbstverwaltung und kommunale Wirtschaftsunternehmen in Ã_sterreich von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zur Mitte des 20.

Jürgen Schneider, 2001

Wirtschaften als Erfahrung: Bausteine einer philosophischen ...

tuation wie etwa einer ökologischen Krise zu beschreiben, ist deshalb von einem Begriff des Wirtschaften in einem weiten Sinne auszugehen, in dem man auch sein Unwissen und die Erwartung weiterer Erfahrungen in den Handlungskalkül  ...

Thilo Löwe, 1999

Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre

Einleitung: Wirtschaften. und. Wirtschaftswissenschaften. Betriebswirtschaftliches Repetitorium 1 . Welches sind wichtige Faktoren des wirtschaftlichen Wohlstands in einer Gesellschaft? 2. Was versteht man unter freien Gütern? 3. Nennen Sie ...

Henner Schierenbeck, 2004

用語«WIRTSCHAFTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwirtschaftenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Heidelberg – Heidelberg iT erhält Zertifikat Nachhaltiges Wirtschaften

KG ist für nachhaltiges Wirtschaften und erfolgreiches Umweltmanagement ausgezeichnet worden. Das Heidelberger IT-Systemhaus hat erfolgreich am Projekt ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 2月 17»

Heidelberg - Stadt Heidelberg: „Nachhaltiges Wirtschaften“: Acht ...

„Ihre Teilnahme am ,Nachhaltigen Wirtschaften' demonstriert eindrucksvoll, dass wirtschaftlicher Erfolg eng mit einer nachhaltigen Wirtschaftsweise und der ... «FOCUS Online, 2月 17»

Nachhaltiges Wirtschaften als Innovationsfaktor

Ist Corporate Social Responsibility (CSR) ein Innovationsfaktor für die Schweizer Wirtschaft? Diese Frage stand im Mittelpunkt der ersten nationalen Konferenz ... «economiesuisse, 2月 17»

Mitterlehner: Moderne Gewerbeordnung erleichtert das Wirtschaften ...

"Die Gewerbeordnung wird praxisnah modernisiert, um das Wirtschaften zu erleichtern und die Qualität des Standorts Österreich zu sichern. Für unsere Betriebe ... «APA OTS, 2月 17»

"Wandel gelingt Mittelständlern besser als Konzernen"

Wer nachhaltig und effizient wirtschaften will, braucht einen Wandel in der Führungskultur. Nötig sind nicht nur effiziente Maschinen, sondern auch Mitarbeiter, ... «manager-magazin.de, 1月 17»

Wirtschaften wie ein Vogel im Käfig

Währungskurse, Wachstumsraten und Reformstau werden 2017 die Themen sein, wenn es um die chinesische Wirtschaft geht. Ein großes Problem für ... «Deutschlandfunk, 12月 16»

Wie Bruchhagen beim HSV wirtschaften will

Wie Bruchhagen beim HSV wirtschaften will. Von Henrik Jacobs. 0. 0. Der neue Vorstandschef will die weiterhin angespannte Finanzlage in den Griff kriegen. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»

Rot-Rot-Grün muss sparsam wirtschaften

Das Dreierbündnis aus SPD, Linken und Grünen wird bei der Umsetzung der geplanten Projekte solide wirtschaften müssen. Die Steuerschätzung bringt keine ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Nachhaltiges Wirtschaften für Schüler

„Die Integration von Nachhaltigkeit und Klimaschutz in die Entrepreneurship Education und die Vernetzung von Schulen und grüner Wirtschaft liegen uns am ... «KOMMUNAL, 10月 16»

Wirtschaften im Limmattal: Ohne Sackmesser ging man nicht zum ...

Die Wirtschaft ist ein Ort der Begegnung. Dort wird diskutiert, politisiert, mitunter auch gestritten. Sie ist eine Gerüchteküche, der Ort, an dem der neueste ... «az Limmattaler Zeitung, 10月 16»