アプリをダウンロードする
educalingo
Witzboldin

"Witzboldin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWITZBOLDINの発音

Wịtzboldin


WITZBOLDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWITZBOLDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWitzboldinの定義

女性の形からジョーカーまで。


WITZBOLDINと韻を踏むドイツ語の単語

Actionheldin · Antiheldin · Comicheldin · Freiheitsheldin · Heldin · Lügenboldin · Maulheldin · Nationalheldin · Raufboldin · Revolverheldin · Romanheldin · Scherzboldin · Serienheldin · Skaldin · Superheldin · Titelheldin · Trunkenboldin · Tugendboldin · Unholdin · Volksheldin

WITZBOLDINのように始まるドイツ語の単語

Witwentröster · Witwentum · Witwenverbrennung · Witwer · Witwerrente · Witwerschaft · Witwertum · Witz · Witzblatt · Witzblattfigur · Witzbold · Witzelei · witzeln · Witzfigur · witzig · Witzigkeit · Witzling · witzlos · Witzseite · Witzwort

WITZBOLDINのように終わるドイツ語の単語

Aladin · Freundin · Godin · Gospodin · Grenadin · Hündin · Kriegsheldin · Ladin · Leinwandheldin · Messerheldin · Odin · Paladin · Pistolenheldin · Prostaglandin · Pyrimidin · Revolutionsheldin · Rodin · Saladin · Sardin · Tugendheldin

ドイツ語の同義語辞典にあるWitzboldinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WITZBOLDIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Witzboldin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Witzboldin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WITZBOLDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Witzboldinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWitzboldinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Witzboldin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Witzboldin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Witzboldin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Witzboldin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Witzboldin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Witzboldin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Witzboldin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Witzboldin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Witzboldin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Witzboldin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Witzboldin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Witzboldin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Witzboldin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Witzboldin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Witzboldin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Witzboldin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Witzboldin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Witzboldin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Witzboldin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Witzboldin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Witzboldin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Witzboldin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Witzboldin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Witzboldin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Witzboldin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Witzboldin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Witzboldin
5百万人のスピーカー

Witzboldinの使用傾向

傾向

用語«WITZBOLDIN»の使用傾向

Witzboldinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Witzboldin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Witzboldinに関するニュースでの使用例

例え

«WITZBOLDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWitzboldinの使いかたを見つけましょう。Witzboldinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühe Prosa
Worauf der weibliche Chor teils aus Schadenfreude, teils um der Vorgesetzten gefällig zu sein, mit lautem Gelächter akkla- mierte - begreiflich, daß sich nun jene Witzboldin auf dem Katheder irgendwie durch den Lacherfolg angenehm ...
Heimito von Doderer, 1995
2
Miniaturen II:
Witzboldin – als ob wir da aus Vergnügen rumplanschten. Wir wollten den verdammten Tampen von der Welle holen. Als die Hafenpolizistin nochmals kam und auf die Verbotsschilder hinwies, merkten wir endlich, dass das uniformierte ...
Wolfgang Vormbrock, 2012
3
Tag-Blatt der Stadt Bamberg
' verd orben «n Wein, wo wahrscheinlich Witz gewesen ist. Mttgens, kleine Witzboldin! wird dir der in Paris sehr zu Statten kommen ; nur mußt du noch etwas mehr in die Po» saune flössen, denn in Frankreich soll die Charlatanerie manch, mal ...
4
Legende
-witzboldin. -witzboldin. dann dreht sich der junge mann langsam um, geht einen schritt und bricht zusammen. I 2 I die wartezeiten für operationen betragen wochen und monate. die operationssäle sind überlastet. das personal kann für ...
Ronald M. Schernikau, 1999
5
Die Hauptschwierigkeiten der russischen Sprache: Handbuch ...
G. P. -111е:ъ, 5 ибад. xusxóypx'orn, -xu die Witzboldin. G. P. -токъ‚ § 14611;.. nana-exon., am., ё 160b1, der Kalmonk, ein Wollstolf. minima, -uń der Wartturm. G. P.e'll, ä 148. ruin, -á, ё 174bXu der Weckeii. палачи, «n die Weckenbäckerei.
Rudolf Abicht, 1897
6
Die Fackel
Eine Witzboldin! Ich kann mir an und für sich nichts Unerfreulicheres denken. Nichts, was der Vorstellung von weiblicher Anmut mehr zuwiderliefe. Wenn man hört, daß eine Frau die Passion hat, zu »geißeln«, so ist der Gedanke noch immer ...
Karl Kraus, 1904
7
Das Rendezvous der Doggen, und andere Erzählungen
Was sich unter „Liebhabereien des Gatten" vorfand, eignet sich nicht zur Wiedergabe. Es grenzt an Blasphemie. Leider gar keine Zweifel: Wir waren einer Witzboldin aufgesessen. Und so dick wie wünschenswert war sie außerdem nicht .
Curt Bödener, 1965
8
Keine Birnen unter Buchen
... alte Dame war schon ein Engel — oder nur eine Witzboldin. Wer weiß das schon! Im großen und ganzen aber: Fehlanzeige! Also: Keine Birnen unter Buchen! Und Rochus' angebeteten Vorbilder? — Diese gottbegnadeten Künstler ?
Hans-Heinrich Kegel, 1979
9
Raumforderung: Erzählungen
... Gratzky, der ich dieses »Das Kippy Game« genannte Game konzipiert, geschrieben und umsonst ins Netz gestellt habe (wo aber, das müssen Sie schon selber herausfinden, Sie Witzboldin, du Idiot, schließlich ist es zwar obschon umsonst, ...
Thomas Melle, 2007
10
Emma
Also baute der kleine Witzbold in unterschiedlichen Situationen sein Talent weiter aus, probierte neue und schärfere Gangarten — und die Witzboldin gibt sich nur im kleinen Kreis als solche zu erkennen. Sie spezialisierte sich auf die ...

用語«WITZBOLDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWitzboldinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linke kämpft gegen männliche Arbeitsgeräte
Da war wohl eine Witzboldin am Werk: Mit einem Antrag will die Linken-Ratsfraktion in Flensburg einführen, dass Arbeitsgeräte aus allen Arbeitsbereichen der ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Carolin Kebekus ätzt gegen Schlager und Schlankheits-Kult
Die quirlige 34-jährige Witzboldin trifft den korrekten Sound, der die jüngere Generation anspricht (was ältere Semester auch mal nervt), kann sich aber zugleich ... «Westfälische Nachrichten, 10月 14»
3
Eine neue Geschichte zum (Vor-)Lesen: Platz da, das Urmel kommt!
Einmal hörte ich, wie im Restaurant eine Witzboldin »Miesmupfeln in Tomatensoße« bestellte. Der Kellner grinste, notierte und servierte. Fast jeder kennt das ... «ZEIT ONLINE, 6月 13»
4
New York hat eine twitternde Kobra mit 85.000 Fans
Und ein unbekannter Witzbold – oder handelt es sich gar um eine Witzboldin? – tweetet deshalb, was das Zeug hält. 85.000 Leute folgen mittlerweile diesen ... «WELT ONLINE, 3月 11»
5
Freiburgerin siegt locker im Witz-Duell
Merkel und Sarkozy machen Amour auf dem Bauernhof, Kati will lieber Katarina sein – und die junge Freiburgerin Jennifer ist die "Witzboldin des Abends". «Badische Zeitung, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Witzboldin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/witzboldin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA