アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Witwentröster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWITWENTRÖSTERの発音

Witwentröster  [Wịtwentröster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WITWENTRÖSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWITWENTRÖSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Witwentröster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWitwentrösterの定義

未亡人と性的接触を持つ人。 jemand, der sexuelle Kontakte zu Witwen hat.

ドイツ語辞典で«Witwentröster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WITWENTRÖSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Aster
Ạster [ˈastɐ]
Hollerröster
Họllerröster
Kaffeeröster
Kaffeeröster
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Polyester
Polyẹster
Poster
Po̲ster  , englisch: [ˈpoʊstə] 
Register
Regịster 
Röster
Rö̲ster, auch: [ˈrœstɐ]
Seelentröster
Se̲e̲lentröster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Toaströster
Toaströster
Tröster
Trö̲ster
Ulster
Ụlster  , auch: [ˈal…] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]
Zwetschkenröster
Zwẹtschkenröster

WITWENTRÖSTERのように始まるドイツ語の単語

Wittiber
Wittling
Wittum
Witwe
Witwenball
Witwenbuckel
Witwengeld
Witwenrente
Witwenschaft
Witwenschleier
Witwentum
Witwenverbrennung
Witwer
Witwerrente
Witwerschaft
Witwertum
Witz
Witzblatt
Witzblattfigur
Witzbold

WITWENTRÖSTERのように終わるドイツ語の単語

Bester
Blister
Blockbuster
Booster
Bürgermeister
Chester
Cluster
Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hamster
Hipster
Lancaster
Leicester
Lobster
Meister
Münster
duster

ドイツ語の同義語辞典にあるWitwentrösterの類義語と反意語

同義語

«Witwentröster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WITWENTRÖSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Witwentrösterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWitwentrösterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Witwentröster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

寡妇惠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viuda Consolador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

widow Comforter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विधवा दिलासा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرملة المعزي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вдова Утешитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viúva Consolador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিধবা সান্ত্বনাকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Consolateur veuve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

janda Comforter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Witwentröster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未亡人慰めます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과부 보혜사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

randha Panglipur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

góa phụ Ủi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதவை தேற்றரவாளன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विधवा साहाय्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dul Yorgan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vedova Consolatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wdowa Koc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вдова Утішитель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

văduva Mângâietor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χήρα Πάπλωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weduwee Trooster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

änka Aren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enke talsmannen
5百万人のスピーカー

Witwentrösterの使用傾向

傾向

用語«WITWENTRÖSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Witwentröster»の使用頻度を示しています。
Witwentrösterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Witwentröster»で最も広く使用されている表現です。

用語«WITWENTRÖSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Witwentröster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Witwentröster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Witwentrösterに関するニュースでの使用例

例え

«WITWENTRÖSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWitwentrösterの使いかたを見つけましょう。Witwentrösterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figurenmodelle des Alters in der deutschsprachigen ...
Ist Kapitel drei überschrieben mit Der Witwentröster schafft seine Arbeit nicht, so signalisiert Kapitel acht Der Witwentröster macht Fortschritte, dass der Zivildienstleistende sich langsam im Pflegeheimalltag zurechtfindet. Die Kapitel neun bis ...
Miriam Seidler, 2010
2
Krimihäppchen als Pausenbrot
Der. Witwentröster. Er sah gut aus und so mancheFrauwäregernin den silbergrauen Jaguar eingestiegen, den er fuhr. Er hatte Elvira auf dem Friedhof kennengelernt, als sie einen Blumenstrauß am Grab ihres Mannes niederlegte. Langsam ...
Gisela Garnschröder, 2012
3
Der Gin des Lebens: Drinklyrik
Stefan Adrian, Barkeeper in Berlin, wird für seine charmanten, gereimten wöchentlichen E-Mail-Einladungen geliebt, die mit Cocktailnamen enden und das Weltgeschehen kommentieren.
Stefan Adrian, 2014
4
Sieh dich für!: Eine Räubergeschichte
Der »Witwentröster« schrieb eine Ansichtskarte, welche die Frau von Stein darstellte, an Ernestine: »Meine tränenden Augen gedenken deiner, du Ungetreue. Dein Witwentröster.« Der ölige Schuft sagte, dieser Text sei Quatsch, denn Augen ...
Paul Keller, 2012
5
5: Die Schuld
Garagentod, Witwentröster, der Autokiller, das Bahnhofmonster oder der Liebespaarmörder. Diese letzte Bezeichnung gab es sogar häufiger. Dreher erinnerte sich an Werner Boost, der in den 1950er Jahren sein Unwesen getrieben hatte ...
Samuel Dreher, 2013
6
Rosarote Träume in Blau 1: Spätes erwachen
Ich habe absolut nicht vor, mal als Witwentröster zu enden, auf keiner Seite.“ „ Interessant! Ichwusste gar nicht, dassesso etwas in der Form überhaupt gibt.“ Inzwischen war das Essen fertig und Frank fragte: „Könntest du bitte den Wein öffnen?
Rainer Frank, 2013
7
Der perfekte Geschmack
Und ich gebe zu, ich habe ihn gern gespielt, den Witwentröster. Nach angemessener Schamfrist und klammheimlich versteht sich. Allein um Fridas Unterstützung durch Gustavs Familie nicht zu gefährden. Ja, Junge, alles, was du hier siehst, ...
Frank Habermann, 2013
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Es hat selten ein geistlicher Witwentröster, wenn er auch noch mit zehnmal größerer Salbung sprach, mit so großem Effekt sein "Amen, gehe hin und tue also!" gesagt, als der alte Herr auf dem Sofa neben dem Grafen. Die Tränen waren ...
Wilhelm Hauff, 2012
9
Ich bin ein Mörder: ein Frankfurt-Krimi
»Na, der Reporter und Witwentröster, der hatte nicht nur gute Ratschläge für sie. Der hat sie flachgelegt. Hundert Prozent! Hättest mal sehen sollen, was sie für rote Ohren gekriegt hat, als sie von ihm sprach. Sie hat sich unter Garantie damals ...
Brigitte Pons, 2011
10
Das zauberhafte Schloss
... zur Absicherung des Rückzuges von seinen phallisch gesteuert Streif- und Beutezügen durch den Forst, dieweil der Witwentröster wollt sich zufälliger Widrigkeiten überheben und trotz etwaig einfallender Dunkelheit wieder aus dem Gehölz ...
Manfred Wossalla, 2004

用語«WITWENTRÖSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWitwentrösterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sauerlandtheater spielt Komödie „Spätlese“
Das ändert sich jedoch prompt, als eines Tages nicht nur der junge Pfleger Patrick, sondern auch der charmante Witwentröster Bruno auf der Bildfläche ... «LokalPlus, 10月 16»
2
Jedes Fell ist anders
Berliner Schnauzen (15)Die Fossa · Berliner SchnauzenDer Wickelbär · Raubtier-ChefDer Witwentröster im Zoo · ArmenienTräume von Eriwan ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Warum Deutschland im Trödel-Fieber ist
Witwentröster, Paartherapeut, Finanzexperte. Pehlivan ist alles in einem. Er sagt: „Am meisten schockiert mich jedes Mal, wenn ich erlebe, dass alte Frauen ... «DIE WELT, 7月 16»
4
SWR Fernsehen Programmhinweise und -änderungen von Mittwoch ...
... Umständen stirbt, sind mit dem Pathologen Dr. Storz (Peter Sattmann) und dem Bestatter Florian Graf (Leonard Lansink) gleich zwei Witwentröster zur Stelle. «Presseportal.de, 6月 16»
5
Eitzendorfer Theatergruppe begeistert mit Premiere von „Dree ...
Zum Beispiel, als Witwentröster Bruno (Ehler Gansbergen) seinen Schnurrbart verlor, was er gekonnt überspielte, als würde es zum Stück gehören. In „Dree ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
6
"Witwentröster" zieht vor Gericht
Johannes Heesters Celebrates 107th Birthday Foto: /Andreas Rentz/Getty Images Nach Heesters Tod kümmert sich Manager  Groneberg um Witwe ... «Kurier, 2月 16»
7
Donald Trump und die Brummgurke: Bei diesen Bildern kriegt ihr ...
... Gummipenis, Dildo, Godemiché, Witwentröster, Brummgurke, Elektrolurch – kurz: um ein Gerät, das sexuelle Befriedigung verspricht. Für die Frau, eigentlich. «watson, 12月 15»
8
WOE: Sunnyi Melles und Thomas Maurer zu Gast
... und Robert Palfrader um 23.00 Uhr wieder zu einer satirischen Reise durch ihr "BÖsterreich" und treffen diesmal auf "Witwentröster und Frauenmörder". «Heute.at, 11月 15»
9
Der Mops hat viele (heimliche) Liebhaber
„Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos“ philosophierte schon Loriot. So ganz in Vergessenheit geriet der kleine Mops, der „Witwentröster“ bei Wilhelm ... «Mittelbayerische, 5月 15»
10
Wenn der Teppich zur Gefahrenquelle wird
Medikamente gegen die vielfältigen Beschwerden des Alters, zum Beispiel Blutdruckmittel und Schlafmittel, aber auch der „Witwentröster“ Alkohol sind ebenfalls ... «DIE WELT, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Witwentröster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/witwentroster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z