アプリをダウンロードする
educalingo
Wortfügung

"Wortfügung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWORTFÜGUNGの発音

Wọrtfügung


WORTFÜGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORTFÜGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWortfügungの定義

追加。


WORTFÜGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abrissverfügung · Abschlussverfügung · Anfügung · Beifügung · Einfügung · Einstellungsverfügung · Fügung · Geheimverfügung · Hinzufügung · Organstrafverfügung · Patientenverfügung · Pfändungsverfügung · Polizeiverfügung · Schicksalsfügung · Strafverfügung · Umpflügung · Verfügung · Vergnügung · Zufügung · Zusammenfügung

WORTFÜGUNGのように始まるドイツ語の単語

Wörterverzeichnis · Wortfamilie · Wortfeld · Wortfetzen · Wortfolge · Wortform · Wortforschung · Wortfrequenz · Wortfuchserei · Wortführer · Wortführerin · Wortgebrauch · Wortgefecht · Wortgeklingel · Wortgeografie · Wortgeplänkel · Wortgeschichte · wortgeschichtlich · wortgetreu · Wortgewalt

WORTFÜGUNGのように終わるドイツ語の単語

Altersversorgung · Anregung · Beendigung · Benachrichtigung · Berücksichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Bewegung · Datenübertragung · Eintragung · Einwilligung · Genehmigung · Klammerfügung · Reinigung · Vereinigung · Verfolgung · Verpflegung · Versorgung · Verteidigung · Vervielfältigung

ドイツ語の同義語辞典にあるWortfügungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WORTFÜGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wortfügung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wortfügung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WORTFÜGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wortfügungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWortfügungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wortfügung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

除了字
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Además palabra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

word addition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द अलावा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلمة إضافة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

добавление слова
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

além palavra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ উপরন্তু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ajout de mot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selain itu perkataan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wortfügung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単語の追加
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단어 추가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saliyane tembung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ngoài lời
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொல் கூடுதலாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्द व्यतिरिक्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kelime ekleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Inoltre parola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dodanie słowo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додавання слова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plus cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επιπλέον λέξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woord Daarbenewens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ordet tillsats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ordet tillegg
5百万人のスピーカー

Wortfügungの使用傾向

傾向

用語«WORTFÜGUNG»の使用傾向

Wortfügungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wortfügung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wortfügungに関するニュースでの使用例

例え

«WORTFÜGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWortfügungの使いかたを見つけましょう。Wortfügungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachübungen über die Regeln der Wortforschung und ...
Aufgaben zu ConftrUctione'n. durch welche die erlernten Regeln der Wortforfchung und Wortfügung in Anwendung gebracht werden. Anmerkungen. o ) Die 1fie Endung (das Subject) _wurde überall- und die ,2te Endung nur dort bezeichnet, ...
Karl Rußheim, Wien (mit Doppeladler) ZALT Hs. Besitzvermerk: Joseph Lesmann 1841.
2
Exercitien über die Redetheile und über die Wortfügung der ...
nach der gewöhnlichen Foge in den Sprachlehren geordndet Robert Motherby. O c I o I v e v u I \ l- ” Z I 1.. . .F I . V 1. n * . . . l I |\ x c v . 1 A n - , . . - . u \ . . a . ~ ' . _. . .. . .. . I; \ . - o O \ . Q W* . n - .1 I c' a c.. . l l D q I . * q . n . \ \ , v B' E / I I I I .' d W .,4 “I.
Robert Motherby, 1822
3
Alphabetisches Hülfs-Wörterbuch zur grammatischen ...
F. W. Salzmann'S alphabetisches -Wörterbuch zur grammatischen Rechtschreibung und Wortfügung der Zeit-, Eigenschafts- und Vorwörter mit ihren Fällen, ^ um die so häusige Verwechselung deö Dativs und Accusativs, oder Mir und Mich, ...
W. F. Salzmann, 1836
4
Spanische Sprachlehre nebst Übungen zur Anwendung der ...
Hehl da 21)! Feder- Tinte und Papier! ich will einen Brief fchreiben! Was Teufel 22)! ifi niemand f da 23)! Bliß 24)! welch fchsnes Mädchen !* . Lichtes Kapitel. Von 'der Conflruction oder Wortfügung. ' (iLSpraehl. S. 130-112. is. 159-190.) ...
Johann Daniel Wagener, 1811
5
Grammatik der kroatischen Mundart: new bearbeitet und ...
Dritter Thnl. Von der Wortfügung *). n) Die Wortfügung ist die Kenntniß, die bisher mit Rücksicht auf Abänderung und Abwandlung betrachteten Redetheile zu einer zusammenhangenden Rede zu verbinden. K) Die Wortfügung wird in drei ...
Ignjat Kristijanović, 1837
6
Kleine Encyclopedie, oder Lehrbuch aller ...
Von der Wortfügung. Das Wort Sintor, oder Wortfügung kömmt von dem griechischen Worte her, welches Construktio, Ordi- natio, das Wortfügen, oder Wortordnen Heist. Die Wortfügung, ist derjenige Theil der Sprachlehre, welcher den, ...
Johann Samuel Halle, 1779
7
Gemeinfaßliche Unterrichtslehre für geistliche und weltliche ...
Matthaeus Joseph Wiesner. z. 81, b. Wortfügung. Wichtigkeit des untere-feines in der Wortfügung. um den Zweck des unterrichtes im Nichtigfprec-yen vollends zu erreichen. ifi es (Meth. Z. 56) nicht genug . daß die Kinder nur die Redetheile ...
Matthaeus Joseph Wiesner, 1847
8
Lehrbuch der französischen Sprache
Unter Wortfügung verstehen wir die Ordnung, die Verbindung einzelner Wörter und ganzer Sätze, nach dem Genius der Sprache, und den Gesetzen des richtigen Sprachgebrauches. §. 5^5. Die französische Wortfügung lehrctdemnach den ...
Johann Peter Silbert, 1818
9
Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre
Wortfügung des prädikativen Satzverhültnisses. §. 51. Vas Subjekt und das Prädikat sind die Glieder des prädikativen Satzverhältnisses und des ganzen Satzes. Beisp. Die Mutter weint. Der Storch klappert. Das Prädikat hat den Hauptton, und ...
Karl Ferdinand Becker, 1833
10
Grundsätze der Teutschen Sprache
Die Wortfügung, oder der Syntax. I. Die Wortfügung ist das Hauptstükk in der Sprach-Kunst. Denn dahjnn gehet die Rechtschreibung und Wortforschung, und dem kommt auch zu Hülfe die Tonmessung, daß die Worte recht gefügchge* sellet ...
Johann Boediker, 1746

用語«WORTFÜGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWortfügungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesicht im Sand
Diese Wortfügung aus der 1974er Übersetzung von Ulrich Köppen dient nun einem Band als Titel, der eine „kurze Geschichte des Poststrukturalismus“ ... «artmagazine, 2月 17»
2
Der Konstante
Und – man muss die abgefingerte Wortfügung verwenden – er ist der exakt richtige Mann am exakt richtigen Ort. Kein Ausdruckstänzer. Eigentlich ist das Haus ... «Der Bund, 11月 16»
3
News+++Horst Seehofer wird Schirmherr des 1. Bayerischen ...
Charakterisiert wird dies durch die von Misha Mengelberg geprägte Wortfügung des „instant composing“. Beteiligt sind Musiker aus Dresden und internationale ... «jazzzeitung.de, 9月 16»
4
Die wilde Gräfin von Wahnmoching
Dieses Schwabing wird von ihr in ihren Büchern „Wahnmoching“ betitelt, eine ironische Wortfügung aus dem Dorfnamen Feldmoching und dem ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
5
Der Tübinger Philologe Ernst A. Schmidt lotet die Liebe in Dichtung ...
... Epos, Ode, Elegie), der einzelne Vers, ja die einzelne Wortfügung, das scheinbar flüchtigste Maß ihrer phonetischen, rhythmischen und musischen Eigenart, ... «literaturkritik.de, 8月 16»
6
Polen: Fünf Jahre Haft für Formulierung „Polnische Todeslager“
... Klage wegen „öffentlicher Beleidigung des polnischen Volkes“ in einem Zeitungsartikel der „Rheinischen Post“ abgewiesen, in dem diese Wortfügung vorkam ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
7
"Nie gehörte Wortfügungen"
Sie wagt nie gehörte Wortfügungen, arbeitet mit assoziativen Lautklängen, die eine bezwingende Sprachmelodie erzeugen, und variiert mit schwarzem Humor ... «börsenblatt, 10月 15»
8
Aargauer Schriftsteller Klaus Merz wird 70 und kein bisschen lauter
Zum Beispiel diese acht Buchstaben: Im Laufe der Lektüre wird «Kind Renz» zu einer Wortfügung, so einprägsam und zugleich funkelnd, wie nur ein Gebilde ... «Basellandschaftliche Zeitung, 9月 15»
9
Alltag, Weiberklatsch und Häme
Hörplatz aus Stimmfällen, Sprachklängen, überraschenden Wortfügungen und verrückten Geschichten, die der legendäre walisische Dichter Dylan Thomas ... «Deutschlandfunk, 11月 14»
10
August Wilhelm Iffland hinterließ tiefe Spuren in Gotha und Weimar
Seinsollende griechische Simplizität, die oft in Trivialität ausartet; sonderbare Wortfügung, seltsame Wortschaffung und statt Erhabenheit oft solche Kälte als die, ... «Thüringische Landeszeitung, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wortfügung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wortfugung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA