アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wortgeklingel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWORTGEKLINGELの発音

Wortgeklingel  [Wọrtgeklingel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORTGEKLINGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORTGEKLINGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wortgeklingel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWortgeklingelの定義

美しく聞こえるが、無意味な言葉の全体的な例言葉の鳴り声。 Gesamtheit schön klingender, aber nichtssagender Worte Beispielleeres Wortgeklingel.

ドイツ語辞典で«Wortgeklingel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WORTGEKLINGELと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmklingel
Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩]
Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Geklingel
Geklịngel
Klingel
Klịngel 
Kringel
Krịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Ringel
Rịngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schwingel
Schwịngel
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

WORTGEKLINGELのように始まるドイツ語の単語

Wortfuchserei
Wortfügung
Wortführer
Wortführerin
Wortgebrauch
Wortgefecht
Wortgeografie
Wortgeplänkel
Wortgeschichte
wortgeschichtlich
wortgetreu
Wortgewalt
wortgewaltig
wortgewandt
Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut

WORTGEKLINGELのように終わるドイツ語の単語

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

ドイツ語の同義語辞典にあるWortgeklingelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WORTGEKLINGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wortgeklingel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wortgeklingelのドイツ語での同義語

«Wortgeklingel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WORTGEKLINGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wortgeklingelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWortgeklingelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wortgeklingel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顺口溜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jingles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jingles
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिंगल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأناشيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

джинглы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jingles
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

jingles
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jingles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jingles
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wortgeklingel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジングル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

징글
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jingles
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜிங்கில்ஸை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

jingles
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jingle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

jingles
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jingle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джингли
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jingle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

jingles
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jingles
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jinglar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jingler
5百万人のスピーカー

Wortgeklingelの使用傾向

傾向

用語«WORTGEKLINGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Wortgeklingel»の使用頻度を示しています。
Wortgeklingelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wortgeklingel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WORTGEKLINGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wortgeklingel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wortgeklingel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wortgeklingelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WORTGEKLINGEL»の引用

Wortgeklingelという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Luther
Wortgeklingel verdrießt mehr, als daß es erbaut. Mit wenigem viel sagen, das ist die Kunst; die größte Torheit aber ist's viel zu reden und doch nichts zu sagen.

«WORTGEKLINGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWortgeklingelの使いかたを見つけましょう。Wortgeklingelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vernetzte Unternehmen: Wirkungsvolles Agieren in Zeiten des ...
l . Vernetzung. -. schon. mehr. als. bloßes. Wortgeklingel? Vernetzung ist in aller Munde. Aber ist sie wirklich für Unternehmen heute bereits ein Thema? Und wenn ja, wie geht man mit diesem Thema um? Eher „virtuell" - sei es, dass man ...
Heinz K. Stahl, 2005
2
Liebe und Liebesdichtung in der arabischen Welt des 9. und ...
Wenn es aber allzu viele Gedichte ohne jedes „Wortgeklingel" gibt, dann muß auch bezweifelt werden, daß hinter einem Gedicht, in dem ganz viel von solchem „Wortgeklingel" vorkommt, tatsächlich kein „wahres" Gefühl und Interesse an der  ...
Thomas Bauer, 1998
3
Total Diffus:
Wertedebatten – ein Wortgeklingel mit Tugendbegriffen Schon an dieser Aufzählung der unterschiedlichen Bedeutungen des Wortes Respekt, die sich noch fortsetzen ließe, wird zweierlei deutlich: Wenn ich auf der einen Seite ein ...
Malte Mienert, 2008
4
Literarisches Wochenblatt von August von Kotzebue. - Weimar, ...
Laffoj damit vor feinem Wortgeklingel das Schellengelaue nenmodifcher Lein- männer oerftumme, zufammt dem Gefchrei hyperfkhenifcher Kriticafler!) Gern gaben wie Hrn. Salfi's lefenswerthen Auffaß im Auszuge, da aber dies cms hier über ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1820
5
Enea Silvio de' Piccolomini, als Papst
Von diesen hat er freilich nie einen Vorgeschmack gehabt, er ist zufrieden mit seinem Wortgeklingel. Wenn er also einen solchen Fehler bei mir entdeckt hat, so ist es doch albern (iuepte) von ihm, mich gerade Dessen zu beschuldigen, wovon ...
Georg Voigt, 1863
6
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Und keineswegs ein bloße« Wortgeklingel. Besagter Fluch soll seine Früchte tragen. Der Gast wie der Wirth werden von der Vehme verfolgt, und der leztere entschließt sich, mit dem erster» zu fliehen. «Ich bleibe bei ihm," sagt der Ritter, „ und ...
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... welchen ernstliches gründliches Studium angelegene Sache ist, deren strebender Geist sich nicht fortreissenlässt durch das Wortgeklingel kenntnissleerer Kraftmänner, wenn sie auch ihre hässliche Blosse mit dem Mantel der Geschichte ...
8
Die Vermessung der Elite: Warum Deutschlands Vorzeigedenker ...
Damit nicht genug: Friedman garniert sein Wortgeklingel noch mit plattem Populismus und lobt die zivilisatorischen Leistungen der türkischen Community, »die ich vielen anderen (Menschen) in Deutschland, die als Deutsche geboren sind, ...
Malte Krüger, 2013
9
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Werber, Designer und Marketingmenschen beweisen sich mit englischem Wortgeklingel, dass sie anders, besser, auf jeden Fall: sie selbst sind. Das Spiel treiben wir alle, auch der Fußballfan; der nur mit anderem Wortgeklingel. (Aber ohne ...
Jo Wüllner, 2013
10
Humor in Versen
Im Trend der Zeit lebt man als „Single“, das ist modernes Wortgeklingel. Lässt man das Wortgeklingel sein, heißt das auf Deutsch, „man lebt allein“. Allein zu sein, das ist bekannt, mit Fastfood täglich in der Hand ist wohl nicht das Lebensziel ...
Horst Hartmann, 2008

用語«WORTGEKLINGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWortgeklingelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technik & Motor
Immerhin: Dass der technische Fortschritt mehr ist als nur Wortgeklingel, erkennt augenfällig, wer heutige Geräte mit einem fünf oder gar zehn Jahre alten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
KBV und Kassen fürchten den "kleinen Staatskommissar"
BKK-Verbandschef Knieps hält das für Wortgeklingel. Insbesondere für kleinere Kassen seien Prüffrequenz, -dichte und -umfang durch die Aufsicht zu einer ... «Ärzte Zeitung, 1月 17»
3
Der VW-Vorstand und die Semantik des Betrugs
Das ganze Geschwurbel und Wortgeklingel in den offiziellen Verlautbarungen soll nur von diesen Tatsachen ablenken. Bis heute ist Volkswagen, anders als ... «BILANZ, 1月 17»
4
„Tichys Einblick“ entschuldigt sich und löscht Artikel
... ihm betreuten Seite („Die Kolumnisten“), wo auch extrem abstruse Autoren noch Abstruseres von sich geben, übt er sich in belanglosem Wortgeklingel, das, ... «eigentümlich frei, 1月 17»
5
Moskau entlarvt „Regisseure“ von Film über „russische ...
... Regierung und ihre Kollegen in Frankreich besonders ausgezeichnet haben – sind nichts anderes, als russophobes Wortgeklingel“, sagte Konaschenkow. «Sputnik Deutschland, 12月 16»
6
ADAC schlägt Fußgängerzone in der Friedrichstraße vor
Beschworen wird immer wieder die „Mobilitätswende“, für den Lobbyverband der Autofahrer ist das vor allem Wortgeklingel, um es der eigenen Wählerklientel ... «Tagesspiegel, 12月 16»
7
Wie Linksliberale einen Krieg mit Russland wieder für denkbar halten
Dass hinter dem Wortgeklingel um Werte und Moral einfach eine veränderte Weltlage und unterschiedliche politische und ökonomische Interessen standen, ... «Telepolis, 11月 16»
8
Militär-Weißbuch 2016: Nur PR-Wortgeklingel?
Ursula von der Leyen legt viel Wert auf Selbstdarstellung. Doch ist ihr neues Hausbuch angesichts der Weltwirklichkeit überhaupt relevant? - Ein erster ... «Telepolis, 8月 16»
9
Mehr möglich machen
Das ist nur eine von mehreren Dutzend "Grausamkeiten", die als mit Inklusionsrhetorik getarntem Wortgeklingel, das die Betroffenen großenteils eiskalt abzockt ... «kobinet-nachrichten, 6月 16»
10
Neue Hoffnungsträger
... die gegenwärtig eine Art Mantra des gehobenen Landgasthauses geworden ist und oft nur mit viel Wortgeklingel verdecken soll, dass es mit dem Handwerk ... «Tagesspiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wortgeklingel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wortgeklingel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z