アプリをダウンロードする
educalingo
Zentralgewalt

"Zentralgewalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZENTRALGEWALTの発音

Zentra̲lgewalt [t͜sɛnˈtraːlɡəvalt]


ZENTRALGEWALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZENTRALGEWALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZentralgewaltの定義

中央暴力。


ZENTRALGEWALTと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsgewalt · Befehlsgewalt · Disziplinargewalt · Entscheidungsgewalt · Gegengewalt · Gewalt · Hoheitsgewalt · Jugendgewalt · Kirchengewalt · Naturgewalt · Polizeigewalt · Regierungsgewalt · Schlüsselgewalt · Sprachgewalt · Staatsgewalt · Stimmgewalt · Urgewalt · Verfügungsgewalt · Waffengewalt · Zwangsgewalt

ZENTRALGEWALTのように始まるドイツ語の単語

Zentrale · Zentraleinheit · Zentraleuropa · zentraleuropäisch · Zentralfigur · Zentralflughafen · zentralgeheizt · Zentralgenossenschaft · zentralgesteuert · Zentralgestirn · Zentralheizung · Zentralhoch · Zentralinstitut · Zentralisation · zentralisieren · Zentralisierung · Zentralismus · zentralistisch · Zentralität · Zentralkatalog

ZENTRALGEWALTのように終わるドイツ語の単語

Allgewalt · Anwalt · Brachialgewalt · Elementargewalt · Exekutivgewalt · Fachanwalt · Feudalgewalt · Herrschaftsgewalt · Kommandogewalt · Militärgewalt · Patentanwalt · Präsidialgewalt · Rechtsanwalt · Repräsentativgewalt · Schutzgewalt · Staatsanwalt · Strafgewalt · Territorialgewalt · Vollzugsgewalt · Wortgewalt

ドイツ語の同義語辞典にあるZentralgewaltの類義語と反意語

同義語

«Zentralgewalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZENTRALGEWALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zentralgewaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZentralgewaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zentralgewalt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中央权力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poder central
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

central power
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रीय सत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلطة المركزية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

центральная власть
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poder central
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রীয় ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pouvoir central
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa pusat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zentralgewalt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中央のパワー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중앙 전력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya tengah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền lực trung ương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மைய அதிகாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय वीज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

merkezi güç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potere centrale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

centralna władza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

центральна влада
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puterea centrală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρική εξουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrale krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

central effekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sentrale kraft
5百万人のスピーカー

Zentralgewaltの使用傾向

傾向

用語«ZENTRALGEWALT»の使用傾向

Zentralgewaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zentralgewalt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zentralgewaltに関するニュースでの使用例

例え

«ZENTRALGEWALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZentralgewaltの使いかたを見つけましょう。Zentralgewaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Fernsehen in der Russischen Föderation - Der Einfluss ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Claudia Felber, 2008
2
Die Schleswig-Holsteinische Erhebung 1848-1851: Im ...
Formulierung: „14) Die Zentralgewalt hat sich in Beziehung auf die Vollziehungsmaaßregeln, soweit thunlich, mit den Bevollmächtigten der Landesregierungen in's Einvernehmen zu setzen.“178 Die Einsetzung einer Zentralgewalt unter ...
Andreas von Bezold, 2014
3
Volk, Reich und Nation: Texte zur Einheit Deutschlands in ...
[4.5] Beschluß über die Errichtung einer provisorischen Zentralgewalt Die Frankfurter Nationalversammlung trat am 18. Mai 1848 zusammen. Der erste entscheidende Schritt war im Juni die Bildung einer provisorischen Reichsregierung, ohne ...
Gilbert Krebs, Bernard Poloni, 1994
4
Der Verfassungsbegriff des Grundgesetzes: eine ...
So wurden die staatlichen Kompetenzen in einem komplizierten Geflecht verfassungsrechtlicher Vorschriften zwischen der Zentralgewalt und den Einzelstaaten aufgeteilt, den Einzelstaaten also nur eine Reihe von originär eigenständigen ...
Peter Unruh, 2002
5
Neue Passauer Zeitung
Ein eigenthümliches Licht auf jene Unhänglichkeit an die Zentralgewalt, zu welcher fich unfer Minifierium fo eifrig bekennt, wirft auch der umfiand, daß die bayerifchen Truppen unmittelbar nach dem Abfchluß des Waffenfiillfiandes aus ...
6
Deutschland und seine Verfassung: Dem Deutschen Volke gewidmet
4) lieber Krieg und Frieden und über Vertrage mit auswärtigen Mächten beschließt die Zentralgewalt mit Einverständniß der Nationalversammlung. Durch dieses Gesetz über die provisorische Zentralgewalt ist nun der Wirkungskreis ...
G. J. Kintzinger, 1852
7
Quellensammlung zum deutschen öffentlichen Recht seit 1848
Erklärung des großherzoglich mecklenburg-schwerin'schen Bevollmächtigten bei der provisorischen Zentralgewalt, das Reichsoberhaupt betreffend, 6. ä. 2ten März 1849. . . .182 37. Erklärung des großherzoglich hessischen Bevollmächtigten ...
Paul Roth, Heinrich Merck, 1852
8
Untersuchungen über die Natur und die Anfänge der ...
Autonomie, die ihre Mitgliedsgemeinden genossen haben, keine von der Zentralgewalt konzedierten Munizipalrechte waren, sondern ihnen auf Grund ihrer Eigenschaft als Staaten als absolutes, vom Willen der Zentralgewalt unabhängiges ...
Adalberto Giovannini, 1971
9
Die Deutsche Revolution von 1848 und 1849
Die proviforifche Zentralgewalt; die mit 403 gegen 135 Stimmen befchloffen wurde; wurde durch folgendes Gefeh geregelt: 1. Bis zur definitiven Begründung einer Regierungsgewalt fiir Deutfchland foll eine proviforifche Zentralgewalt für alle ...
Wilhelm Blos, 2011
10
Der NS-Gau Thüringen 1939-1945: eine Struktur- und ...
Dazu benötigt der nationalsozialistische Staat weitgehend dezentralisierte Herrschaftsstrukturen, die die starke Zentralgewalt sinnvoll ergänzen. Formelhafl lässt sich das Verhältnis von Zentralisation und Dezentralisation auf die Frage ...
Markus Fleischhauer, 2010

用語«ZENTRALGEWALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZentralgewaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liebe und Totschlag
Diesseits des Gleises sorgt eine der gemäßigten sufistischen Tradition verbundene Moschee für den Frieden mit der russischen Zentralgewalt, jenseits ... «Tagesspiegel, 1月 17»
2
Als Altona und Wandsbek preußisch wurden
Den Stadtvätern fiel dieser Beitritt schwer, denn damit würden sie sich einer preußisch dominierten Zentralgewalt unterordnen – mit schmerzlichen Folgen: ... «DIE WELT, 1月 17»
3
Ost-West-Spaltung der Ukraine? - Drei Gebiete fordern Autonomie
... Abgeordneten der ukrainischen Gebiete Lwiw, Kiew und Iwano-Frankiwsk Verträge über die Abgrenzung ihrer Befugnisse von der Zentralgewalt vorbereitet. «RT Deutsch, 10月 16»
4
Europa zwischen Nationalstaatlichkeit und Einheit
Hinter dem Schlagwort „Brüssel“ verbirgt sich für viele der anonyme Moloch einer bürgerfernen europäischen Zentralgewalt, die am grünen Tisch und fernab ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Demokratiegefährdung aus den eigenen Reihen
Gewarnt wird ebenfalls vor Ländern mit starker Zentralgewalt wie Russland und China. Gibt es möglicherweise Kräfte in den eigenen Reihen, die eine ... «Telepolis, 8月 16»
6
Blockchain: Eine Technologie will die Welt verändern
Die zusammengeschlossenen Rechner bilden zusammen eine Art Supercomputer, auf dem der Dateitransfer ohne das Zutun einer Zentralgewalt organisiert ... «RT Deutsch, 5月 16»
7
Erdogan ist nicht mehr komisch
... Repräsentanten jener Systeme, die das Prinzip verfassungsmäßig geordneten Checks and Balances durch eine neue Form autoritärer Zentralgewalt ersetzen ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
8
Bäume der Freiheit
Sie wollten nicht alle Dokumente, Verträge und Waren der Zentralgewalt vorlegen. Sie wollten frei handeln, ohne staatliche Willkür, und sie wollten selbst über ... «eigentümlich frei, 9月 15»
9
FC Barcelona muss Strafe wegen Majestätsbeleidigung zahlen
Schließlich handelt es sich hierbei um ein Zusammentreffen von Vertretern der symbolischen Zentralgewalt und der nach Autonomie strebenden Regionen. «ZEIT ONLINE, 7月 15»
10
Aufstand gegen die böse Zentralgewalt
Der nächste Teil der Zukunftsserie mit Jennifer Lawrence ist da: im Kampf gegen eine zynische Diktatur soll Katniss Everdeen die Symbolfigur der Rebellen ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zentralgewalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zentralgewalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA