"zentrifugieren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZENTRIFUGIERENの発音

zentrifugieren  [zentrifugi̲e̲ren]

ドイツ語でZENTRIFUGIERENはどんな意味ですか？

遠心分離機

Zentrifuge

遠心分離機は、質量慣性を利用して動作する技術装置である。 操作モードは、遠心分離される材料の均一な円形の移動に起因する遠心力に基づいている。 これは材料の分離に用いられ、同様の方法は遠心分離機を使用する。 遠心分離機は、懸濁液、エマルションおよびガス混合物の成分を分離することができる。 宇宙航行の分野では、始動段階の間に宇宙船の乗員に作用する加速力をシミュレートするために遠心分離機が使用される。

Die Zentrifuge ist ein technisches Gerät, das unter Ausnutzung der Massenträgheit arbeitet; die Funktionsweise beruht auf der Zentrifugalkraft, die aufgrund einer gleichförmigen Kreisbewegung des zu zentrifugierenden Gutes zustande kommt. Das wird zur Stofftrennung genutzt, ein ähnliches Verfahren verwendet der Fliehkraftabscheider. Eine Zentrifuge kann die Bestandteile von Suspensionen, Emulsionen und Gasgemischen trennen. Bei Untersuchungen in der Raumfahrtmedizin werden Zentrifugen verwendet, um die Beschleunigungskräfte zu simulieren, die auf die Insassen eines Raumfahrzeuges während der Startphase einwirken.

ドイツ語辞典でのzentrifugierenの定義

遠心分離機で回転する。例血液、遠心ミルク。

in einer Zentrifuge rotieren lassenBeispielBlut, Milch zentrifugieren.

ドイツ語の動詞ZENTRIFUGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zentrifugiere

du zentrifugierst

er/sie/es zentrifugiert

wir zentrifugieren

ihr zentrifugiert

sie/Sie zentrifugieren

Präteritum

ich zentrifugierte

du zentrifugiertest

er/sie/es zentrifugierte

wir zentrifugierten

ihr zentrifugiertet

sie/Sie zentrifugierten

Futur I

ich werde zentrifugieren

du wirst zentrifugieren

er/sie/es wird zentrifugieren

wir werden zentrifugieren

ihr werdet zentrifugieren

sie/Sie werden zentrifugieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zentrifugiert

du hast zentrifugiert

er/sie/es hat zentrifugiert

wir haben zentrifugiert

ihr habt zentrifugiert

sie/Sie haben zentrifugiert

Plusquamperfekt

ich hatte zentrifugiert

du hattest zentrifugiert

er/sie/es hatte zentrifugiert

wir hatten zentrifugiert

ihr hattet zentrifugiert

sie/Sie hatten zentrifugiert

Futur II

ich werde zentrifugiert haben

du wirst zentrifugiert haben

er/sie/es wird zentrifugiert haben

wir werden zentrifugiert haben

ihr werdet zentrifugiert haben

sie/Sie werden zentrifugiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zentrifugiere

du zentrifugierest

er/sie/es zentrifugiere

wir zentrifugieren

ihr zentrifugieret

sie/Sie zentrifugieren

Futur I

ich werde zentrifugieren

du werdest zentrifugieren

er/sie/es werde zentrifugieren

wir werden zentrifugieren

ihr werdet zentrifugieren

sie/Sie werden zentrifugieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zentrifugiert

du habest zentrifugiert

er/sie/es habe zentrifugiert

wir haben zentrifugiert

ihr habet zentrifugiert

sie/Sie haben zentrifugiert

Futur II

ich werde zentrifugiert haben

du werdest zentrifugiert haben

er/sie/es werde zentrifugiert haben

wir werden zentrifugiert haben

ihr werdet zentrifugiert haben

sie/Sie werden zentrifugiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zentrifugierte

du zentrifugiertest

er/sie/es zentrifugierte

wir zentrifugierten

ihr zentrifugiertet

sie/Sie zentrifugierten

Futur I

ich würde zentrifugieren

du würdest zentrifugieren

er/sie/es würde zentrifugieren

wir würden zentrifugieren

ihr würdet zentrifugieren

sie/Sie würden zentrifugieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zentrifugiert

du hättest zentrifugiert

er/sie/es hätte zentrifugiert

wir hätten zentrifugiert

ihr hättet zentrifugiert

sie/Sie hätten zentrifugiert

Futur II

ich würde zentrifugiert haben

du würdest zentrifugiert haben

er/sie/es würde zentrifugiert haben

wir würden zentrifugiert haben

ihr würdet zentrifugiert haben

sie/Sie würden zentrifugiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zentrifugieren

Infinitiv Perfekt

zentrifugiert haben

Partizip Präsens

zentrifugierend

Partizip Perfekt

zentrifugiert

ドイツ語で«ZENTRIFUGIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zentrifugieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

zentrifugierenのドイツ語での同義語

schleudern

ZENTRIFUGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzentrifugierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzentrifugierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zentrifugieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 离心分离机
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: centrífugo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: centrifuge
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अपकेंद्रित्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نبذ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: центрифуга
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: centrifugador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কেন্দ্রীয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: centrifuger
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: centrifuge
• ドイツ語: zentrifugieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 遠心分離機
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 원심 분리기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: centrifuge
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy ly tâm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மையநீக்கி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अतिशय वेगाने चक्राकार फिरणारे उपकरण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: santrifüj
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: centrifuga
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: odwirować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: центрифуга
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: centrifugă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φυγοκέντρησης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: centrifuge
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: centrifug
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sentrifuge

«ZENTRIFUGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzentrifugierenの使いかたを見つけましょう。zentrifugierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rechnen mit DNA: eine Einführung in Theorie und Praxis

Zentrifugieren: In Flüssigkeiten gelöste Stoffe können durch Zentrifugieren nach ihrer Dichte und Teilchengröße räumlich getrennt werden. Ebenso lassen sich unlösliche Bestandteile aus Flüssigkeiten separieren. Die entsprechenden Geräte ...

Thomas Hinze, Monika Sturm, 2004

Handbuch der Tierarzthelferin

ALLGEMEINES Das Zentrifugieren dient der Trennung von flüssigen und festen Bestandteilen, so z.B. beim Blut der Trennung der Blutkörperchen vom Serum oder beim Urin der Trennung des Harnsediments vom Harn. Dazu werden die mit ...

Markus Vieten, 2000

Zelluläre Diagnostik: Grundlagen, Methoden und klinische ...

Zentrifugieren(15 min, 1200 x g). • Die zellhaltige Interphase mit Pasteur-Pipette in ein neues Röhrchen überführen (beim Crossmatch mit Präparaten können an dieser Stelle 200 fil Thrombozytenkonzentrat eingesetzt werden). • Zellen in 1 ml  ...

Ulrich Sack, A. Tarnok, G. Rothe, 2007

Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:

ffTechnik Erythrozyten des Probanden waschen: • EDTA-Blut abzentrifugieren und Plasma abpipettieren • etwa 1ml des Sediments in ein trockenes Röhrchen füllen • Röhrchen mit physiologischer Kochsalzlösung auffüllen, zentrifugieren und ...

Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013

Handbuch Urformen

1.6.5.3. Zentrifugieren. (unechter. Schleuderguss). 1.6.5.3.1. Prinzip. und. Verfahren. Bei dem Zentrifugieren von Gießformen, dem sogenann- ten unechten Schleudergießen, ist der Einguss in der senkrechten Schleuderachse angebracht ...

Günter Spur, 2013

Nuklearmedizin

Nach der Blutentnahme jeweils 1 0 ml Blut in sterile Zentrifugenröhrchen füllen und verschließen 3. 10 Minuten bei 1 100 Upm zentrifugieren 4. Plättchenreiches Plasma vorsichtig mit sterilen Einmalpipetten aufnehmen (keine Erythrozyten!).

Torsten Kuwert, 2008

Wissenschaftliche Grundlagen der Erd?lverarbeitung

Als Stützen der Annahme von der kolloidalen Natur und der Inhomogenität der Erdöle führt Rakusin seine Versuche über das Zentrifugieren °) und Filtration "') der Erdöle an. Ein, wie Rakusin es nennt, hochkarbonisiertes Rohöl aus Grosny  ...

L.G. Gurvich

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/2, 4th ...

Man erhält so ein sehr reines Präparat des Kaliumsalzes des Esters. Cori-Ester ( nach P. Bernfeld, C]. de Traz u. Ch. Gautier3: Phosphorylase-Lösung : 1,5 kg geschälte Kartoffeln werden in der Maschine zerkleinert. Nach dem Zentrifugieren ...

Gerhard Hesse, Josef Krebs, Hugo Kröper, 2014

Experimentelle Einführung in die Anorganische Chemie

Zentrifugieren Zur Trennung fester Stoffe von flüssigen verwendet man anstelle des Filtrierens oft mit Vorteil das Zentrifugieren. Es gelingt schon mit einer einfachen, von Hand betriebenen Zentrifuge, Z e n t r i f u g a l b es c h l e u n ig ...

Heinrich Biltz, 1991

Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte

Gemüse- und Fruchtsäfte werden als Direktsaft oder rückverdünntes KonObst waschen, schälen, sortieren zerkleinern pressen blanchieren zentrifugieren zentrifugieren Trester zentrifugieren filtrieren pasteurisieren kühlen einlagern ...

Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2008

用語«ZENTRIFUGIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzentrifugierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«O-Beine kann man nicht mit einer Pille korrigieren»

Die entsprechenden Plättchen werden durch einfaches Zentrifugieren aus Eigenblut gewonnen und dann ins betreffende Gelenk gespritzt. Studien belegen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 17»

Mit Eigenblut gegen Arthrose

Bildlegende: Das Plasma wird durch Zentrifugieren des entnommenen Bluts gewonnen. SRF. «Wir werden mit PRP sicher nicht den Knorpel wieder aufbauen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 17»

TUM IdeAward: ATR Elements auf dem Siegertreppchen

Ein weiterer Vorteil ist die spezielle Oberflächenstruktur des Probenträgers, die das Zentrifugieren des Blutes überflüssig macht. Eine Basisversion des ... «Munich Startup, 2月 17»

Ein Besuch auf der Kautschuk-Plantage in Sri Lanka

Zum Beispiel werden die Wasserreste mit einem leichten Latexanteil, die nach dem Zentrifugieren des Latex übrig bleiben – beispielsweise für Schuhsohlen ... «Utopia News, 1月 17»

FAQ Speiseöl: Antworten auf die wichtigsten Fragen

Sie werden aus Samen, Früchten oder Kernen ohne Wärmezufuhr nur mit mechanischen Verfahren wie Pressen oder Zentrifugieren gewonnen. Es ist erlaubt ... «Stiftung Warentest, 1月 17»

Kampf der Glatze: Innovative Methode ab März in Linz

... zu aktivieren wird – meist nach örtlicher Betäubung – Plasma unter die Haut gespritzt, das zuvor durch Zentrifugieren aus dem eigenen Blut gewonnen wurde. «nachrichten.at, 1月 17»

Roche PVT präsentiert das automatisierte Labor der Zukunft

Weiter geht es mit dem automatischen Pipettieren in Untereinheiten und dem automatischen selektivem Zentrifugieren. Auch können Roboter die Qualität der ... «Trends der Zukunft, 1月 17»

Roche PVT holt sich Verstärkung bei Schmittgall

Vom vollautomatischen Zentrifugieren von Blutproben bis hin zum Öffnen, Pipettieren, Sortieren und Versiegeln werden wichtige Arbeitsschritte qualitativ ... «Pharma Relations, 12月 16»

Gesundheitslexikon: Blutplasma

Im Zusammenhang mit Plasma ist beim Zentrifugieren auch von Plasmapherese die Rede. Damit das Blutplasma in der Zentrifuge nicht gerinnt, versetzt man ... «Frauenzimmer, 12月 16»

Smoothie oder Fruchtsaft?

Säfte entstehen durch das Pressen oder Zentrifugieren der Frucht oder des Gemüses, wobei der Saft daraus resultiert. Der Trester (Rückstand) wird ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»