アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeugungskraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEUGUNGSKRAFTの発音

Zeugungskraft  [Ze̲u̲gungskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEUGUNGSKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEUGUNGSKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeugungskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeugungskraftの定義

幸運、父親の能力。 Vermögen, Fähigkeit, Kinder zu zeugen.

ドイツ語辞典で«Zeugungskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEUGUNGSKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

ZEUGUNGSKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Zeugin
Zeugin Jehovas
Zeugl
Zeugma
Zeugnis
Zeugnisabschrift
Zeugnisausgabe
Zeugnispflicht
Zeugnisverweigerung
Zeugnisverweigerungsrecht
Zeugs
Zeugung
Zeugungsakt
zeugungsfähig
Zeugungsfähigkeit
Zeugungsglied
zeugungsunfähig
Zeugungsunfähigkeit
Zeugwart
Zeugwartin

ZEUGUNGSKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるZeugungskraftの類義語と反意語

同義語

«Zeugungskraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEUGUNGSKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeugungskraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeugungskraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeugungskraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生殖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

procreación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

procreation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنجاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порождение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

procriação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

procréation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peranakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeugungskraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

procreation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự sanh thực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்கத்தைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्पत्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğurma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

procreazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prokreacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

породження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

procreare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γέννηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortplanting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fortplantning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forplantning
5百万人のスピーカー

Zeugungskraftの使用傾向

傾向

用語«ZEUGUNGSKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeugungskraft»の使用頻度を示しています。
Zeugungskraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeugungskraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEUGUNGSKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeugungskraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeugungskraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeugungskraftに関するニュースでの使用例

例え

«ZEUGUNGSKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeugungskraftの使いかたを見つけましょう。Zeugungskraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der landwirthschaftlichen Thierkunde und ...
Damit nun aber die Zeugungskraft des Zuchtstieres bei der Begattung mit vielen Kühen in einem für die Fruchtbarkeit günstigen Zustande erhalten wird, so muß dem Zucht- stiere eine seiner Zeugungskraft angemessene Anzahl von Kühen ...
Johann Wilhelm Baumeister, 1846
2
Hygiea: Die Kunst, ein hohes und frohes Alter zu erreichen
Bis zum Mannesalter, dem Alter der Geschlechtsreife und der körperlichen Reife überhaupt, muß man mit den schon vorhandenen Spuren der Zeugungskraft mehr sparen, als mit jeder bis dahin schon erreichten andern Kraft. — Und so ...
H. H. Ploss, 1851
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Ueber die Zeugungskraft ; vonBouth. (Lond. Journ. March 1850.) Bei Bearbeitung dieses Gegenstandes hat Vf. mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen gehabt, indem die zur genauen physiologischen u. mathematischen Bestimmung der ...
‎1850
4
Kurzgefasste anleitung zum betriebe der rindviehzucht für ...
indem ein Zuchtstier viele Kühe zu bespringen bat, damit aber die Begattung des Zuchtstieres mit den mehreren Kühen immer noch befruchtend bleibt, so muß für die Zeugungskraft des Zuchtstieres eine angemessene Anzahl der Kühe ...
Wilhelm Baumeister, 1844
5
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Die Zeugungskraft des Samens und der Lymphe des weiblichen Keimbläschens beruhet nun auf der diesen Stoffen eingepflanzten organischen Bildungsidee, welche dem generischen Typus und besonders den Slammorganismen als ihren  ...
Georg Friedrich Most, 1838
6
Ausführliche Encyclopaedie der Staatsarzneikunde. Im Vereine ...
Die Fruchtbarkeit der Individuen ist daher vorzüglich von der Entwickelung der Geschlechtscharaktere abhängig. Die Energie der Zeugungskraft hängt hier jedoch nicht vom einseitigen Verwalten der Vegetation ab, Indem dieses vielehr, wo ...
Georg Friedrich Most, 1838
7
Die Unwahrscheinlichkeit der Abstammung des ...
Diese bei der Urschöpfung thätig gewesene Zeugungskraft ging, als die Organismen erzeugt waren, in diese über, so daß fortan die Erde — in der Regel und namentlich bei den höheren Organismen — ebensowenig mehr unmittelbar  ...
Georg Friedrich Schlatter, 1861
8
Die Götter Griechenlands, die ... bei den ... Slaven noch leben
Diese gemischt in Liebe mit dem Könige der thätigen Wesen und der Männer gebar die Zeugungskraft." (Zijv "Hgrjv &aXeg^v Tioi^aaT' üxomv. rj d'"Ußrjv Mtixte fiiyi&ela' ev (piXonrjui &ewv ßaoiXrj'i xal avdgwv.) Der zarte Sprosse des ...
Gergely Dankovszky, 1841
9
Der Verlauf des menschlichen Lebens
Sein charakteristisches Merkmal ist das Sinken und Erlöschen der Zeugungskraft . Wie bei dem Weibe, das in innigerer Beziehung zur Gattung steht, als der Mann. das Auftreten der Zeugungskraft von aulfallenderen Erscheinungen begleitet ...
Anton Reder, 1843
10
"Neuschöpfer des deutschen Volkes": Julius Streicher im ...
Auf Basis dieses Dualismus wird die Frage nach Ursprung und Wesen des Zeugungsstoffes beantwortet: Das Männliche ist mit der Zeugungskraft eines unstofflichen Prinzips begabt, während das an den Stoff gebundene Weibliche, selbst ...
Franco Ruault, 2006

用語«ZEUGUNGSKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeugungskraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feminismus-Zeitschrift Vor 40 Jahren erschien die erste Ausgabe ...
Frau fragt sich, warum Männer solche Angst haben vor dem Verlust der Zeugungskraft, und findet die Antwort: Männer fürchten um ihre Macht - "die Macht, ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
2
Ein männliches Tabu: So fühlt sich eine Sterilisation an
Mit Platzpatronen schiessen, nur noch Luft im Sack haben – Männer haben diverse Formulierungen für die angstbesetzte Vorstellung, ihre Zeugungskraft ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 1月 17»
3
Neues KMN Gang-Release angekündigt: "Deutschrap wird gef*ckt"
Seine Zeugungskraft steht symbolisch für die elementare schöpferische Natur- und Lichtkraft, welche Lebens- und Erkenntnisprozesse in Gang setzt. [. «Hiphop.de, 11月 16»
4
Frauen gelten immer noch zu selten als Genies – vor allem in ...
Schon bei den Römern war der „Genius“ der persönliche Schutzgeist des Mannes und Ausdruck von dessen Zeugungskraft. An diesem Bild hat sich bis heute ... «ze.tt, 11月 16»
5
Triathlon: Warum wanken Männer ständig mit ihren Kindern ins Ziel?
Oder will er der Welt frühere Zeugungskraft beweisen, obgleich jeder Ausdauersportler weiß, dass Übungseinheiten und Sex unauflösliche Gegensätze sind? «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Handystrahlen beeinträchtigen Spermien-Qualität
Diesen Schluss legen 21 von 27 Studien zum Einfluss der Handynutzung auf die Zeugungskraft von Männern, die ein Team aus australischen Wissenschaftlern ... «AreaMobile, 9月 16»
7
Der Ex-Sänger tourt jetzt als Stripper | Hosen runter, Marc Terenzi!
Dieser Mann hat starke (Über-)Zeugungskraft! Sänger Marc Terenzi (37) wird zum fünften Mal Vater. Wohl nicht ganz so geplant... Einatmen! Ausatmen! «BILD, 2月 16»
8
Zum fünften Mal | Marc Terenzi wird wieder Vater
Dieser Mann hat starke (Über-)Zeugungskraft... Sänger Marc Terenzi (37) wird nach BILD-Informationen zum fünften Mal Vater. Mutter ist Schauspielerin Lorena ... «BILD, 1月 16»
9
Genie: Gründe und Abgründe
Borchmeyer: "Denn es ist nun mal die Zeugungskraft und das prägt sich auch in verschiedenen Genietraktaten des 18. Jahrhunderts aus. Die Grundlagen des ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
10
Wenn das Handy krank macht: Impotenz, heiße Ohren, Krebs: Wie ...
Einen Beweis für die Theorie, dass mobile Geräte die Zeugungskraft generell herabsetzen, liefert die Studie laut der Forscher aber nicht. Um den Verdacht zu ... «FOCUS Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeugungskraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeugungskraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z