アプリをダウンロードする
educalingo
Zille

"Zille"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ZILLEの語源

spätmittelhochdeutsch zülle, wohl aus dem Slawischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZILLEの発音

Zịlle


ZILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZilleの定義

ドイツの草案者。 川の航行のための浅いバージ船。


ZILLEと韻を踏むドイツ語の単語

Bastille · Bataille · Bouteille · Brazzaville · Brille · Chenille · Grille · Lille · Marseille · Melville · Mille · Pastille · Portefeuille · Spille · Taille · Vaudeville · Wille · en famille · stille · vanille

ZILLEのように始まるドイツ語の単語

Zikade · Zikadenmännchen · Zikkurat · ziliar · Ziliarkörper · Ziliarmuskel · Ziliarneuralgie · Ziliate · Zilie · zilizisch · Zillenschlepper · Zillertal · Zillertaler · Zillion · Zillmerung · Zilpzalp · Zimarra · Zimbabwe · Zimbal · Zimbel

ZILLEのように終わるドイツ語の単語

Apostille · Baskerville · Bredouille · Coquille · Corneille · Destille · Dille · Emaille · Espadrille · Faille · Flottille · Kamille · Libreville · Medaille · Patrouille · Pille · Promille · Ratatouille · Sonnenbrille · paille

ドイツ語の同義語辞典にあるZilleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZILLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zille»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zille
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zille
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zille
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zille
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zille
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zille
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zille
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zille
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zille
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zille
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zille
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zille
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zille
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zille
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zille
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zille
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zille
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zille
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zille
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zille
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zille
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zille
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zille
5百万人のスピーカー

Zilleの使用傾向

傾向

用語«ZILLE»の使用傾向

Zilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zille»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zilleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZILLE»の引用

Zilleという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Zille
Frohe Arbeit – ernster Wille! Mal en Schluck in de Destille! Und een bisken Kille Kille – Det hält munter! Heinrich Zille.
2
Heinrich Zille
Heinrich Zille, nach dem Unterschied zwischen Genie und Talent befragt: Talent kriegt Jehalt.
3
Käthe Kollwitz
Zille war künstlerisch groß genug, um ungestraft eine besondere Absicht, also Tendenz, seinen Zeichnungen einfließen zu lassen.
4
Anonym
Heinrich Zille, nach dem Unterschied zwischen Genie und Talent gefragt: Talent kriegt Jehalt.

«ZILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZilleの使いかたを見つけましょう。Zilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heinrich Zille: Das war sein Milljöh
Um es vorweg zu sagen, Meister Zille befindet sich in schlechter Gesellschaft. Hier geht die Geduld nun aus. Man wird unruhig. Bislang hat masn das Ganze über sich ergehen lassen, milde und bestimmt sozusagen, um der Einlagen willen.
Rolf Kremming, 2014
2
Virgils Aeneide im Nibelungenversmaass übersetzt von ... M. ...
Virgil, Moritz Alexander ZILLE. W“! '_'“ k 7j*'1‚‚tw'° (I / Virgils AENEIDE Nibelungenversmaass übersetzt Dr. Moritz Zille, Dir. des Mod. Gesammlgymnasiums. Leipzig 1868. Selbstverlag vbn M. Zille. _-—...—..——— . — .—-..........—_y' ...‚—- ._: ; '.
Virgil, Moritz Alexander ZILLE, 1868
3
Virgils Äneïde.-Erstes Buch.-Uebersetzt von Dr M. Zille, etc
Virgil, Moritz Alexander ZILLE. ich Dir als Pflegesohn und genoss Unterricht und Erziehung in der Schule und in Deinem Hause._ Nur zwei Jahre blieb ich noch unter Deiner Leitung --— aber die Erinnerung an jene Tage, sowie an die Berge  ...
Virgil, Moritz Alexander ZILLE, 1864
4
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
Matthias Flügge - einer der wesentlichsten Zille-Forscher - bringt die Problematik auf den Punkt: „Ohnehin tut sich die deutsche Kunstgeschichtsschreibung - von Ausnahmen abgesehen - schwer, sich massenkulturelle Phänomene zu ...
Roger Stein, 2006
5
Person (Freital): Marianne Bruns, Heinrich Zille, Wilhelmine ...
Auszug: Heinrich Rudolf Zille (* 10. Januar 1858 in Radeburg bei Dresden; 9. August 1929 in Berlin) war ein deutscher Grafiker, Lithograf, Maler, Zeichner und Fotograf.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
6
Historische Vergleichung der Sitten und Verfassungen, der ...
in Rücksicht auf die Vortheile und Nachtheile der Aufklärung Christoph Meiners. und hohen Zille am Vlhein und am Main eine der vornehmsten Ursachen sind, warum die Ex» portation der fruchtbarsten Provinzen viel wen», zer groß ist, als ...
Christoph Meiners, 1793
7
Reisen durch Oberösterreich, in den Jahren 1794, 1795, 1802, ...
Beylage zu S. 150. ist, als das im Salzkammergulc gewöhnliche, halten folgt der Weite: ? dem miltlc- n Söfsstalle in der Tiefe: bey. der hinteren Itipfe Eine grofse Zille zu abfuhr « 1 •— Hcrrenfuder oden — Siebner- Zille «¡- Handler - oder Mi ...
Joseph August Schultes, 1809
8
Arbeitermilieu: Arbeiter, Heinrich Zille, Proletariat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
Bor eine Zille Wcinstecken, woraufüber 90^««. sind, gicbt jede Zille zu Steegrecht ins Ufer 1000. oder nach der Satzung an Geld Was aber unter 9««««. Stecken sind, ist der Schiff» oder Stecken-Händler be- gnadet, und nichts zu zahlen ...
Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748
10
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
Daß es zu dem Heiligthum, Klinge durch'« Elysium, « ' Wo der Liebe Götter wohnen i Tanze durch die Welten-Länge, Hülle dich in Sonnen-Glut; Wühle durch die Erdengänge l Alle«, Zille« ist dir gut. Erde, Feuer, Luft und Sterne, Selbst de« ...
‎1837

用語«ZILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Direktor erwartet stabile Beteiligung von Verlagen und Aussteller
Der Direktor der Leipziger Buchmesse, Oliver Zille, rechnet mit einer stabilen Beteiligung der Verlage an der diesjährigen Bücherschau. Die Messe habe trotz ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»
2
Heinrich Zille ist wieder zu Hause in Berlin
Es entstand ein Plan: einen Ort zu schaffen, an dem das Werk des Berliner Künstlers Heinrich Zille, seine Fotografien, Skizzen und Zeichnungen, dauerhaft ... «Tagesspiegel, 1月 17»
3
Zille am Straßenrand: Stromnetz Berlin verschönert Trafohäuschen
Eine Szene aus der Zeit Heinrich Zilles präsentiert sich jetzt Anwohnern und Passanten an der Ecke Josef-Orlopp- und Vulkanstraße. (Foto: Berit Müller). «Berliner Woche, 12月 16»
4
Zille Museum schließt: Wiedereröffnung mit neuem Betreiber
Der neu gegründete Verein Zille Freunde will das Haus am 10. Januar, dem Geburtstag des bekannten Berliner Künstlers, mit einem überarbeiteten Konzept ... «BerlinOnline, 10月 16»
5
Zoll-Zillenfahrer: Mit Neuer und Czisch in einem Boot
Wir paddeln ausschließlich von Hand, unsere Zillen sind von uns selber gebaut, bei uns regnet es rein (leider kein Dach). Drei Gründe, warum Zille fahren ... «Südwest Presse, 9月 16»
6
Zille“ wird für gute integrative Jugendarbeit belohnt
Sibilla Gärtner (3.v.r.) vom Jugendheim Zille kam ins Rathaus, um die Spende der Landpartie offiziell zu machen. Mit dabei waren unter anderem einige ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
7
Zille sein Milljöh war (fast) in Stahnsdorf
Berliner Strandleben anno 1912. Mit Vorliebe widmete sich Heinrich Zille dem „wahren Leben“. Der Cartoonist Bernd Zienicke hat...Foto: Gemeinde Stahnsdorf. «Tagesspiegel, 8月 16»
8
Zille-Wirt: Ein Jahr Haft für Gastronom in Eschwege
Das Schöffengericht in Eschwege hat am Dienstag Zille-Wirt Michael Stahlhut zu einem Jahr Freiheitsstraße auf Bewährung verurteilt. Das Gericht unter Vorsitz ... «HNA.de, 7月 16»
9
Kiezfotos „auf den Spuren von Heinrich Zille
Die Sonderschau „Auf den Spuren von Heinrich Zille. Kiezfotografien 1976 – 1984 von Gottfried Schenk“ läuft vom 6. Juli bis zum 8. Januar im Kabinett des ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Dem Phänomen Heinrich Zille auf der Spur – auch heute noch
Heinrich Zille (1858–1929) fand seine Motive im Scheunenviertel und im alten Zentrum von Berlin, genauer in den Hinterhöfen, Seitengassen und Kaschemmen ... «Berliner Morgenpost, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA