ZOLLの語源
mittelhochdeutsch zol = zylindrisches Stück, Klotz, eigentlich = abgeschnittenes Holz. mittelhochdeutsch, althochdeutsch zol < mittellateinisch telonium < griechisch telṓnion = Zoll, zu: télos = Ziel; Grenze.
ドイツ語での«ZOLL»の引用
Zollという言葉で有名な引用文や文章
Tränen sind der Zoll für den Garten Gottes.
Die Eifersucht ist der Zoll der Liebe.
Keinem wird des Lebens bittrer Zoll geschenkt.
Vom Bösen denk' nicht leicht, daß es nicht kommen soll. Auch tropfenweise wird ein Eimer schließlich voll. Mit Bösem füllt der Tor sich an, auch Zoll für Zoll. (121. Vers) Vom Guten denk' nicht leicht: Ich kann nicht, was ich soll. Auch tropfenweise wird ein Eimer schließlich voll. Erfüllt vom Guten wird der Weise Zoll für Zoll. (122. Vers)
Gedanken sind zollfei! – Ah, nein, es gibt Gedanken, für die man den Zoll mit der Herzensruhe bezahlt.
Der Wechsel der Moden ist ein Zoll, den die Industrie der Armen den Reichen auferlegt.
Meine Ureltern waren Bandkramer, die Ritter haben vom Stegreif g'lebt, den Krämern Zoll abgenommen, auf deutsch, sie ausg'raubt... jetzt frag ich also, warum ist das edler, wenn man von die Räuber, als wenn man von die Beraubten abstammt?
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist eine schöne Ehre die die Frauenzimmer haben, die einen halben Zoll vom Arsch abliegt.
Wäre das Thermometer noch einen Zoll länger, so würden wir alle erfrieren.
Ja, jeder Zoll ein König! Ay, every inch a king!
«ZOLL»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Zollの使いかたを見つけましょう。
Zollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Halt!
Zoll!: Eine Sammlung Von Texten, Berichten, Humorigen ...
Volker Bohm hat im Laufe seines uber 40 jahrigen Berufslebens als Zollbeamter "Zollgeschichten" gesammelt. Aus dieser Sammlung ist das vorliegende Buch entstanden.
2
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Der internationale Warenverkehr unterliegt zahlreichen Besonderheiten in der Besteuerung.
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer,
2010
3
Beleuchtungen über die Handels- und
Zoll-Verhältnisse der ...
Beleuchtungen über die Handels- und Zoll-Verhältnisse der schweizerischen
Eidgenossenschaft mit d«m A u s l a n d e. Iur ernsthaften Verticlsichtignng aller
Miteidgenoffen. tuzern, t837. Gedruckt und zu haben in der C. Hübscher'schen ...
4
Vorschrift über die Vollziehung der
Zoll- und ...
156, 157 der Zoll- und Staats -Monopols -Ordnung. 4. Anweisung der über die
ausländische Zoll-Linie eingegangenen Güter nach Ungarn und Siebenbürgen,
oder zur Durchfuhr. 8. 40. ». Zur Eingangsverzollung , zur amtlichen Verwahrung
...
Adelheid Bürkle. als viele Länder in Asien noch unter britischer Herrschaft
standen. Und diese Wechsel dienen der Sicherheit von PAPPA, so sagt man uns
auch. Wir füllen sie aus, setzen den Firmenstempel vorschriftsmäßig auf die
Rückseite ...
6
Churfürstlicher Pfaltz Gulden- und Alten Land-
Zoll-Ordnung ...
( i6 71 " Wein, wie auch Frucht Brandt-Wein gibt doppelten Zoll und also (nebst i.
Gulden 2c>. Krcuecr Land-zoll) - - Ein halb Fudcr, (nebst 40. Kreutzer Land-zoll)
Ein Ohm, deren 6. ein Fuder machen (nebst 14. Kreutzer Land-zoll) - - EinObm, ...
7
Bericht über den deutschen
Zoll-verband an Lord Viscount ...
Die Durchschnittsanzahl von Schiffen aller Nationen, die in Königsberg ankamen
während der sechs Iahre vor Errichtung des Zoll- Vereines, war 730, der
Durchschnitt der Tonnenzahl 71,306. Seit der Bildung des Vereines, von 1833
bis 38, ...
8
Die königl. Preußische
Zoll-Gesetzgebung: Vom 23. Januar 1838
Verordnung, das mit den zollvereinten Staaten vereinbarte Zoll-Gesetz und die
demselben entsprechende Zoll- Ordnung betreffend. "«^Wir Friedrich Wilhelm,
von Gottes Gnaden ^ -,^?. König von Preußen zc., > ) haben mit den zollvereinten
...
9
Vollständige sammlung aller gesetze u. verordnungen über ...
72 Zoll neuen Maases und bis auf 2 Zoll am Rand gefüllt, einen Jnbalt von
Dreizehen Ohm zwei Stützen im neuen Maas hak. Die Richtigkeit dieser Angabe
verbürgen . Karlsruhe am t November i8z5. 5l. 5l, (Namen des Eichers,) ' I?. (
Namen ...
10
Französischer
zoll-tarif: Nach den ältern zollverordnun̄gen ...
Nach den ältern zollverordnun̄gen und den während der republik, dem
kaiserreiche, der restauration und der jetzigen regierung erschienenen gesetzen
... L C F Steinheil. Classen der nämliche ist, wenn angeführte Verhalliiisse
stattfinde«; ...
用語«ZOLL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Zollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Zoll entdeckt mehr als 700 Kilo Kokain in Schiffscontainer
Das sollte laut Zoll offenbar die Röntgenanlage und die Nasen von Spürhunden täuschen. Tatsächlich schlugen jedoch sowohl Technik als auch Tiere an. «SPIEGEL ONLINE, 2月 17»
Zoll stellt 1,3 Millionen Pillen Ecstasy sicher
Der Zoll hat die Ausfuhr von 1,3 Millionen Ecstasy-Tabletten aus Deutschland verhindert. Die sichergestellten Tabletten mit dem Wirkstoff MDMA (3 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
Zoll entdeckt immer mehr verbotene Böller
Viele wollen es an Silvester richtig krachen lassen, aber nicht zu teuer darf es sein. Daher haben verbotene Böller und Raketen aus China hierzulande ... «heute.de, 12月 16»
Black Friday - der Zoll ist das Limit
Die roten "Sale"-Schilder in den USA am Thanksgiving-Wochenende verleiten zu einer ausgiebigen Einkaufstour. Oft gibt es Rabatte von bis zu 70 Prozent. «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
Zoll lässt 10.000 Flaschen Wodka vernichten
Rund 8.000 Liter Wodka werden von einer Recyclingfirma bei Osnabrück verbrannt. Die Schnapsflaschen enthalten laut Zoll hochgiftiges Methanol. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
Schäuble rüstet Anti-Geldwäscheeinheit auf
Der Zoll gehört zum Zuständigkeitsbereich Schäubles. Damit folgt man nach Angaben des Sprechers einer Anregung der "Financial Action Task-Force" (FATF), ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
Kontrollen: Ein Dilemma beim Zoll
Region Unseriöse Praktiken auf Baustellen in Heilbronn sollen vom Zoll noch intensiver als bislang verfolgt werden. Das fordert die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG ... «Heilbronner Stimme, 8月 16»
Zoll: Überraschungskontrolle auf 2224 Metern Höhe
Die Aktion auf der höchsten Baustelle des Allgäus zeige, „dass mit dem Zoll wirklich überall und jederzeit gerechnet werden muss“. Da wegen der Bauarbeiten ... «Merkur.de, 7月 16»
Deutschlands größter Ecstasy-Fund
Dem Regensburger Zoll ist ein Rekordfund der Droge Ecstasy gelungen. Bei der Exportabfertigung eines mit Eisenrohren beladenen Lastwagens hat eine ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
Flughafen-Zoll zieht Bilanz: Koks in Verstärkern und Brustimplantaten
12.04.2016 Mehr als acht Tonnen Rauschgift hat der Zoll am Frankfurter Flughafen im vergangenen Jahr sichergestellt. Den überwältigenden Anteil nimmt eine ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»