アプリをダウンロードする
educalingo
Zoster

"Zoster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZOSTERの発音

Zọster  , auch: [ˈt͜soːstɐ] 


ZOSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZosterの定義

短形:帯状ヘルペス。


ZOSTERと韻を踏むドイツ語の単語

Benediktinerkloster · Booster · Defroster · Dominikanerkloster · Entfroster · Entroster · Franziskanerkloster · Froster · Herpes Zoster · Kloster · Mönchskloster · Nonnenkloster · Paternoster · Poster · Scheibenentfroster · Trappistenkloster · Verkoster · Verwahrloster · Vorkoster · Zisterzienserkloster

ZOSTERのように始まるドイツ語の単語

Zornröte · zornschnaubend · Zoroaster · zoroastrisch · Zoroastrismus · Zortzico · Zosse · Zossen · Zote · zoten · zotenhaft · Zotenreißer · Zotenreißerin · zotig · Zotigkeit · Zotte · Zottel · Zottelbär · Zottelei · Zottelhaar

ZOSTERのように終わるドイツ語の単語

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Bürgermeister · Chester · Hektoster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Polyester · Register · Süßmoster · Toaster · Ulster · Webmaster · isoster

ドイツ語の同義語辞典にあるZosterの類義語と反意語

同義語

«Zoster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zosterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZosterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zoster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

带状疱疹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zoster
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zoster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

داء المنطقة مرض جلدي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опоясывающий лишай
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zoster
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zoster
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zostère
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zoster
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zoster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

帯状疱疹
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대상 포진
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zoster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zoster
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அம்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्वचेचा एक शीघ्रविकोपी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zoster
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zoster
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

półpasiec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оперізуючий лишай
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zosterian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωστήρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zoster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zoster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zoster
5百万人のスピーカー

Zosterの使用傾向

傾向

用語«ZOSTER»の使用傾向

Zosterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zoster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zosterに関するニュースでの使用例

例え

«ZOSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZosterの使いかたを見つけましょう。Zosterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spezielle Pathologie
Dabei handelt es sich um DNA-Viren (Herpesvirus hominis) der Herpesgruppe. zu der auch die Varicella-Zoster-, Zytomegalie- und Epstein-Barr-Viren zählen. Serologisch und klinisch lassen sich zwei Varianten unterscheiden. Beim Typ I ...
‎1996
2
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
CompactAtlas der klinischen Inspektion und Differenzialdiagnostik ; mit 51 Tabellen Frank W. Tischendorf. Herpes zoster Die Abb. 115–118 zeigen den Herpes zoster in unterschiedlicher Lokalisation. Er ist durch die segmentale und in der ...
Frank W. Tischendorf, 2010
3
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Herpes zoster Synonym(e) Gürtelrose. Inkubationszeit Das Prodromalstadium vor Auftreten des Exanthems mit Juckreiz, Schmerzen oder Dysästhesien kann einige Tage betragen. Leitsymptome Schmerzen, papulo-vesikuläres Exanthem  ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
4
Atlas der Infektionskrankheiten
1.2.4 Varizellen – Zoster Beide Erkrankungen kommen weltweit vor. Varizellen treten bevorzugt bei Kindern auf und werden daher zu den Kinderkrankheiten gezählt. Man unterscheidet fol- gende Krankheitsbilder: • Varizellen (Windpocken ) ...
Carlos Thomas, 2010
5
Gürtelrose - Herpes Zoster behandeln mit Homöopathie und ...
Mehr Informationen für Ihre Gesundheit finden Sie in meinen weiteren E-Books und auf meiner Website. Ihr Heilpraktiker Robert Kopf
Robert Kopf, 2013
6
Einiges über das Wesen und die Behandlung des Zoster
Zoster'. ich habe mir einen Gegenstand aus der Dermatopathologie gewählt, weil dieselbe bei uns bisher noch sehr wenig bearbeitet wird, und weil ich zufällig Gelegenheit hatte, zahlreiche Beobachtungen über den Zoster anzustellen.
Wilhelm Kuby, 1851
7
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
Zoster segmentalis (häufigste Lokalisation, im Verlauf eines oder mehrerer benachbarter Derma tome), >• hämorrhagischer und/oder nekrotisierender Zoster, ▻ Zoster gangraenosus, ▻ Zoster ophthalmicus, ▻ Zoster oticus, ...
Norbert Suttorp, 2004
8
Homöopathische Akutbehandlung
Der Kliniker sieht sich oft mit Patienten konfrontiert, die eine akut beginnende Nesselsucht, Urtikaria oder Herpes zoster haben und sich dann außerordentlich unwohl fühlen. Ein akuter Beginn von Urtikaria oder angioneurotischem Ödem der ...
Thomas Kruzel, 2006
9
Neurologie compact: für Klinik und Praxis ; 247 Tabellen
... verbleibende Defizite bei 1 3 % VZV-lnfektionen: Zoster (Herpes zoster) Myelitis, Meningitis, Encephalitis Varicella-Zoster-Virus (VZV); bei Zoster Reaktivierung einer latenten Infektion Konsumierende Erkrankungen, höheres Lebensalter, ...
Andreas Hufschmidt, 2009
10
Pädiatrie
Christian P. Speer. 16.2 · Varizella-Zoster-Virus-Infektionen Die Zerebellitis ( Häufigkeit ca. 1:5000) manifestiert sich in Form einer mehr oder weniger ausgeprägten Ataxie am Ende der 1. oder zu Beginn der 2. Woche nach Auftreten der ersten ...
Christian P. Speer, 2009

用語«ZOSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZosterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stroke risk increases after herpes zoster in patients with ...
(HealthDay News) — For patients with autoimmune diseases, the risk of stroke is increased in the few months subsequent to incident herpes zoster (HZ), ... «Clinical Advisor, 2月 17»
2
Windpocken-Alarm!: Varizella-Zoster-Virus: Auf Berlin rollt eine ...
Es wandert durch gekippte Fenster von einer Etage zur nächsten, legt viele Meter über den Luftweg zurück. Das sogenannte Varizella-Zoster-Virus, das die ... «FOCUS Online, 11月 16»
3
New Shingles Vaccine May Have Higher Efficacy in Older Adults
A new two-dose herpes zoster vaccine called HZ/su is safe and reduces the risk for shingles and postherpetic neuralgia by nearly 90% in people aged 70 years ... «Medscape, 9月 16»
4
Gürtelrose: Was die Impfung gegen Herpes Zoster bringt
Das zweite Gesicht der Windpocken. Wer Windepocken hatte, trägt das Virus Varizella Zoster für immer im Körper. Es kann Jahrzehnte im Nervensystem ... «Stiftung Warentest, 3月 16»
5
Die richtige Behandlung bei Gürtelrose
Im medizinischen Fachjargon wird die Gürtelrose als "Herpes Zoster" bezeichnet. Die Viruserkrankung tritt als schmerzhafter, streifenförmiger Hautausschlag mit ... «t-online.de, 3月 16»
6
Hochwirksamer Impfstoff soll noch 2016 in die Zulassung
Herpes zoster ist grausam: Wegen der mit der Krankheit verbundenen Schmerzen denken Betroffene nicht selten an Selbstmord. Und: Die der Krankheit ... «Ärzte Zeitung, 2月 16»
7
Gegen den Nervenschmerz - Gürtelrose früh behandeln
Bei einer Gürtelrose bilden sich fiese Bläschen auf der Haut, begleitet von mitunter quälenden Schmerzen. Die Gürtelrose (Herpes zoster) entsteht durch eine ... «Merkur.de, 1月 16»
8
Schmerzen bei Gürtelrose sind oft kaum auszuhalten
Ist das Immunsystem geschwächt, kann das Varizella-Zoster-Virus (l.) eine Gürtelrose (Herpes zoster) auslösen. Dabei breiten sich die Viren entlang der ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Shingles Increases Risk for Stroke and Myocardial Infarction
An episode of shingles, caused by the herpes zoster virus, temporarily increases the risk for stroke and potentially myocardial infarction (MI) in the months after ... «Medscape, 12月 15»
10
Gürtelrose erhöht Schlaganfallrisiko
Die auch Herpes Zoster genannte Krankheit kann langfristig anhaltende Schmerzen hervorrufen und sogar zu lebensgefährlichen Komplikationen führen. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zoster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zoster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA