アプリをダウンロードする
educalingo
Zuckerwaren

"Zuckerwaren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUCKERWARENの発音

Zụckerwaren


ドイツ語でZUCKERWARENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZuckerwarenの定義

菓子。


ZUCKERWARENと韻を踏むドイツ語の単語

Eisenwaren · Esswaren · Fleischwaren · Haushaltswaren · Haushaltwaren · Kolonialwaren · Kurzwaren · Lederwaren · Miederwaren · Papierwaren · Porzellanwaren · Rauchwaren · Schmuckwaren · Schneidwaren · Schreibwaren · Spielwaren · Teigwaren · Textilwaren · Wirkwaren · Wurstwaren

ZUCKERWARENのように始まるドイツ語の単語

Zuckerraffinade · Zuckerraffinerie · Zuckerrohr · Zuckerrohrplantage · Zuckerrübe · Zuckerrübensirup · Zuckerschlecken · Zuckerstange · Zuckerstar · Zuckerstein · Zuckerstreuer · Zuckerstück · zuckersüß · Zuckertüte · Zuckerung · Zuckerwasser · Zuckerwatte · Zuckerwerk · Zuckerwürfel · Zuckerzange

ZUCKERWARENのように終わるドイツ語の単語

Energiesparen · Feinbackwaren · Galanteriewaren · Kanaren · Karen · Laren · Lauschaer Glaswaren · Manufakturwaren · Maren · Raucherwaren · Spezereiwaren · Webwaren · Weißwaren · Wollwaren · ersparen · garen · haaren · sparen · vereinbaren · verklaren

ドイツ語の同義語辞典にあるZuckerwarenの類義語と反意語

同義語

«Zuckerwaren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUCKERWARENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuckerwarenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuckerwarenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuckerwaren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

糖果
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artículos de confitería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sugar confectionery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी कन्फेक्शनरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحلويات السكر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кондитерские изделия из сахара
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

produtos de confeitaria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিনি মিষ্টান্ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sucreries
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gula gula-gula
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zuckerwaren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂糖菓子
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설탕 과자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zuckerwaren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các loại kẹo đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிட்டாய் சர்க்கரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साखर मिठाई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeker şekerleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a base di zuccheri
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyroby cukiernicze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кондитерські вироби з цукру
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

produse zaharoase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζαχαρώδη προϊόντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suiker gebak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konfektyrer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sukkervarer
5百万人のスピーカー

Zuckerwarenの使用傾向

傾向

用語«ZUCKERWAREN»の使用傾向

Zuckerwarenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuckerwaren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zuckerwarenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUCKERWAREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuckerwarenの使いかたを見つけましょう。Zuckerwarenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zucker und Zuckerwaren
Zuckerwaren sind Süßwaren, die eine Lebensmittelgruppe besonderer Art darstellen, mit einem besonders hohen Anteil an Saccharose von oftmals mehr als 50 %. Daneben sind auch andere Zuckerarten wie Glukose, Fructose, Maltose, ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
2
Biscosuisse, Schweizerischer Verband der Backwaren- und ...
Verbandsprofile (1964-); Zirkularmitteilungen an Mitglieder (1992-).
Verband schweizerischer Biscuits- und Zuckerwarenfabrikanten, Schweizerischer Verband der Biscuits- und Confiseriefabrikanten, Biscosuisse, Schweizerischer Verband der Backwaren- und Zuckerwaren-Industrie, 1964
3
Lebensmittelchemie
Zuckerwaren. Invertzuckercreme (früher: Kunsthonig) ist ein auf 20% Wassergehalt eingedampfter Invertzucker, der zusätzlich aromatisiert und künstlich gefärbt sein kann. Bonbons. Produkte dieses Begriffes werden unterteilt in Hart- und ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
4
Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel: Bd. ...
Beurteilung der Feinbackwaren und Zuckerwaren. a) Nach der chemischen und mykoloc-ischen Untersuchung. 1. Von Schimmel be- bzw. durchsetzte Zuckerwaren und solche von unangenehmem, säuerlichem Geruch und Geschmack sind ...
Joseph König, Aloys Wilhelm J. H. Bömer, Johann Grossfeld, 1914
5
Der Nahrungsmittelchemiker als Sachverständiger: Anleitung ...
Alle Zuckerwaren haben nur das eine miteinander gemeinsam, daß Zucker einer ihrer wesentlichen Bestandteile ist. Die Zahl der sonstigen bei der Herstellung von Zuckerwaren verwendeten Stoffe ist nahezu unbegrenzt, da fast ein jeder ...
C. A. Neufeld, 1907
6
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrate vertretenen ...
Der sud o) angeordnete Vorgang ist bezüglich jedes Collos auch dann zu beachten, wenn die Sendung aus mehreren Colli bestehen sollte, in welchen Zuckerwaren verschiedener Gattung zur Versendung ge« langen. Die unmittelbaren ...
Austria, Austro-Hungarian Monarchy, 1903
7
Forschungs-Berichte über Lebensmittel und ihre Beziehungen ...
Nicht selten wird auch das Gewicht der Zuckerwaren durch Zusatz fremder, meist mineralischer Stoffe erhöht. Die hieher gehörigen Producte können auch durch Verwendung ungeeigneter Herstellungsapparate z. B. unsaubere oder schlecht ...
‎1897
8
Bericht über Danzigs Handel, Gewerbe, und Schiffahrt
Diese Preiserhöhung führte zunächst bis zum Beginn des Herbstes einen flotten Absatz der Zuckerwaren herbei, da bis zu dieser Zeit der Zwischenhandel reichlich mit Zucker versehen war, den er vor Gründung des .Kartells gekauft hatte.
Danzig (Germany). Kaufmannschaft, 1800
9
Advokat und Zuckerbäcker: Handel, Gewerbe und Industrie im ...
Handel, Gewerbe und Industrie im Böhmerwald 1930 bis 1940 Reinhold Fink. Zuckerwaren (Handlungen) Viele Wenig geben ein Viel Literaturnachweis Adressbuch der cechosovakischen Republik für Industrie, Gewerbe, Handel und. 310.
Reinhold Fink, 2005
10
Gesetzblatt für das Land Österreich
... b) Befteht die Sendung aus Zuckerwaren verfchiedener Gattung. werden jedoch iu jedem Eollo nur Waren einer Gattung verpackt. fo ift fich mit der unter lit. x1) zugelaffenen ftichprobeweifen Gewichtserhebung'nur dann zu begui'tgen. wenn ...
Austria, 1903

用語«ZUCKERWAREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuckerwarenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erklärt in einer Grafik: So viel Süßes isst du pro Jahr
Den größten Anteil machen mit 9,74 Kilo Schokowaren aus, gefolgt von Zuckerwaren wie Fruchtgummi/Bonbons (5,78), Backwaren wie Kekse und ... «bento, 1月 17»
2
Große Lust auf Schokolade
Auf den weiteren Plätzen folgen feine Backwaren (7,32 Kilo), Zuckerwaren (5,78 Kilo), Knabberartikel (4,28 Kilo) und Speiseeis (3,63 Kilo). Freilich sind nicht ... «General-Anzeiger, 1月 17»
3
TTIP für Schweizer Exporteure eine Gefahr
Schokoladen- und Zuckerwaren-Produzenten müssten verstärkt etwa nach Belgien, Deutschland, Frankreich, Spanien und die Niederlande schauen. «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
4
Süße Früchte des Lebens
... von den Nazis besetzten Polen nach dem in Warschau. Wieder stellte Kristal Zuckerwaren her – teils im Untergrund, teils mit Unterstützung des Judenrates. «taz.de, 9月 16»
5
Mondelez bringt Bonbonmarke Halls
... setzte der Konzern laut Zahlen der Marktforscher von Euromonitor 3,9 Mrd. USD mit Zuckerwaren (ohne Kaugummi) um und ist damit der weltgrößte Hersteller ... «Lebensmittel Zeitung, 4月 16»
6
Der Schokohändler des Osterhasen
Seit Jahrzehnten geht sie am Zuckerwaren-Geschäft in der Wahlenstraße 18 auf und zu. Der Zahn der Zeit ist bei Zuckerl-Müller nicht etwa kariös, er beißt auch ... «Mittelbayerische, 3月 16»
7
In der Schweiz sind 2015 weniger Bonbons geschleckt worden
Rückläufig war im Berichtsjahr der Inlandmarkt: In der Schweiz wurden mit 6200 Tonnen 9,7 Prozent weniger Zuckerwaren abgesetzt als im Vorjahr. Der damit ... «BLICK.CH, 2月 16»
8
Gummibären sind kein Kinderkram
Zu den drittplatzierten Zuckerwaren gehören zwar auch Bonbons. Diese traditionsreiche Kategorie ist Experten zufolge aber allenfalls noch halb so groß wie der ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Die Deutschen lieben Süßwaren und Knabberartikel
... der nur für Fachbesucher zugänglichen Messe in Köln werden in sechs Hallen neue Schokoladenerzeugnisse, Snacks, Gebäck und Zuckerwaren präsentiert. «Badische Zeitung, 1月 16»
10
Sind Süßstoffe eigentlich gesünder als Zucker?
1995 bekam diese Produktgruppe mit der Neuauflage der Richtlinie für Zuckerwaren vom Bund für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde einen eigenen ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zuckerwaren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuckerwaren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA