アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zugkontrolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUGKONTROLLEの発音

Zugkontrolle  [Zu̲gkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGKONTROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGKONTROLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zugkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZugkontrolleの定義

列車の制御列車の制御を行う者。 im Zug durchgeführte Kontrolle Person, die eine Zugkontrolle durchführt.

ドイツ語辞典で«Zugkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUGKONTROLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

ZUGKONTROLLEのように始まるドイツ語の単語

Zugführerin
Zuggarnitur
Zuggeschirr
Zuggewicht
Zughub
zugießen
zugig
zügig
Zügigkeit
Zugklappe
Zugkraft
zugkräftig
Zuglast
zugleich
Zugleine
zugleiten
Züglete
Zugluft
Züglung
Zugmaschine

ZUGKONTROLLEのように終わるドイツ語の単語

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるZugkontrolleの類義語と反意語

同義語

«Zugkontrolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUGKONTROLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zugkontrolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZugkontrolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zugkontrolle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

列车运行控制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

control de Trenes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Train Control
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेन नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطار تحكم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Поезд управления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de controlo dos comboios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেন কন্ট্রোল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Contrôle du train
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kawalan kereta api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zugkontrolle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

列車制御
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열차 제어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Control Train
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Train Control
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்வண்டி கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे नियंत्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tren Kontrolü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Train Control
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kontrola pociągu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поїзд управління
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de control al trenurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο σιδηροδρομικός Ελέγχου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trein beheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Train Control
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tog kontroll
5百万人のスピーカー

Zugkontrolleの使用傾向

傾向

用語«ZUGKONTROLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Zugkontrolle»の使用頻度を示しています。
Zugkontrolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zugkontrolle»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUGKONTROLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zugkontrolle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zugkontrolle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zugkontrolleに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGKONTROLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZugkontrolleの使いかたを見つけましょう。Zugkontrolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluierung von Softwarearchitekturen: Am Beispiel einer ...
3.10.1 Einbindung einer Zugkontrolle Die Spieler setzen ihre Züge, indem sie die Figuren mit der Maus anklicken und ziehen (drag) und anschließend auf dem gewünschten Zielfeld loslassen (drop). Obwohl eine Überprüfung der Züge auf ...
Andreas Junius, 2006
2
Da steht mein Haus: Erinnerungen
... von Dr. van der Linden keine Spuren von Korrekturen oder Fälschungen entdeckt hatte, konnte ich mich mit Zustimmung von Leo und Arie freier außerhalb des Hauses bewegen. Mit dem alten Pass hätte man mich bei einer Zugkontrolle 90.
Hans Keilson, 2011
3
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen
Die militäri- sche Zugkontrolle war auf dem Weg in unser Abteil. Die „ Stahlmänner“ waren nicht zu übersehen, trotz der überfüllten Abteile. „Marsch, Kinder, versteckt Euch in der Toilette“, befahl Fritze. „Ihr müsst nur zusehen, dass Ihr wieder ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
4
Wie ein leichter Sommerwind
Die militärische Zugkontrolle war auf dem Weg in unser Abteil. Die „Stahlmänner“ waren nicht zu übersehen, trotz der überfüllten Abteile. „Marsch, Kinder, versteckt Euch in der Toilette“, befahl Fritze. „Ihr müsst nur zusehen, dass Ihr wieder ...
Maria Bengtsson Stier, 2009
5
Sechs Wochen hinter den feindlichen Linien
Es hatte sich so etwas wie Urlaubs- und Ferienstimmung breit gemacht, und der Feldwebel von der Zugkontrolle staunte nur, als er die Marschpapiere sah. Der hübsche, kleine Kurort Oberstaufen hatte schon sein Winterkleid angezogen.
Günther Behrens, Annika Halbach, Stefan Halbach, 2011
6
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen & ...
Die militärische Zugkontrolle war auf dem Weg in unser Abteil. Die „Stahlmänner“ waren nicht zu übersehen, trotz der überfüllten Abteile. „Marsch, Kinder, versteckt Euch in der Toilette“, befahl Fritze. „Ihr müsst nur zusehen, dass Ihr wieder ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
7
Waldstadt: Oskar Lindts vierter Fall
Bei einer Zugkontrolle kurz vor der holländischen Grenze war er geschnappt worden. Nach zwei Tagen hatten die Computerspezialisten der KTU die Passwörter des Notebooks geknackt und konnten den Fahndern umfangreiche Dateien ...
Bernd Leix, 2009
8
"Die Spur des Löwen" U-1202: eine Erinnerung aus Fotos und ...
Beim Lösen von^Wehrmachtfahrkarten und bei der Zugkontrolle durch die Organe der Wehrmacht sowie bei der Fahr- kartenprüf ung durdi die Eisenbahn ist dieser Urlaubsschein unaufgefordert vorzuzeigen. Eine Wehrmachtfahrkarte ...
Jens Rohde, 2000
9
Die Nacht begann am Morgen: Aufstieg und Fall eines ...
Wir sind immer sehr glücklich, wenn wir beieinander sind. Ehe wir uns Güstrow nähern, werde ich aus meinen Träumereien geschreckt. Zugkontrolle! In der Schiebetür des Wagens tauchen zwei Polizisten der Trapo (Transportpolizei) auf.
Werner Juretzko, 2009
10
Die SS: Eine Warnung der Geschichte
Bei einer Zugkontrolle im März 1942 fanden Polizisten bei einem Musikanten ein Spezialgewehr mit Zielfernrohr und Schalldämpfer. Er habe Heydrich töten wollen, gab der Mann aus Moskau an. Niemand wollte ihm glauben. Überall in ...
Guido Knopp, 2013

用語«ZUGKONTROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZugkontrolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Zugkontrolle bei Memmingen stellt sich heraus: Mann (66 ...
Zufall · Am Freitag, 17.02.17 gegen 23.15 Uhr stellte ein Bahnschaffner fest, dass ein 66-jähriger Mann ohne Zugticket unterwegs war. Nachdem der Mann der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 2月 17»
2
Polizei beschlagnahmt über 1,5 Kilo Marihuana
(che) - Bei einer Zugkontrolle auf der Strecke zwischen Petingen und Differdingen am Dienstagnachmittag, sichteten Polizeibeamte einen Mann, der sich einen ... «Luxemburger Wort, 2月 17»
3
Drei Pfund Gras sichergestellt
Am Dienstag Nachmittag führte die Polizei eine Zugkontrolle auf der Strecke zwischen Pétange und Differdange durch als ihnen der Geruch von Cannabis ... «Tageblatt online, 2月 17»
4
Mehrfach Gesuchter wird bei Zugkontrolle in Dresden entdeckt – auf ...
Bei einer Routinekontrolle eines durchfahrenden Nachtzuges in Dresden haben Bundespolizisten einen mehrfach gesuchten Mann entdeckt. Der Mann hatte ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 12月 16»
5
Schafft Bombardier endlich die Wende?
Außerdem musste Bombardier London verlassen, da es nicht in der Lage war, die automatische Zugkontrolle für die U-Bahn zu verbessern. Allerdings gibt es ... «The Motley Fool Deutschland, 6月 16»
6
Zollbeamte finden Crystal Meth im Wert von 100.000 Euro
Zollbeamte haben bei einer Zugkontrolle Crystal Meth im Straßenverkaufswert von rund 100.000 Euro sichergestellt. Der Zug war von Prag nach Zürich ... «t-online.de, 4月 16»
7
32C3: Automatische Zugsicherung und vernetzte Bahntechnik im ...
Eine Hackergruppe, die sich auf Industrieanlagen konzentriert, hat diverse Angriffsflächen rund um vernetzte Systeme zur Zugkontrolle ausgemacht. Veraltete ... «Heise Newsticker, 12月 15»
8
Polizist bei Zugkontrolle erstochen
Polizist bei Zugkontrolle erstochen. DEUTSCHLAND. Bei einer Kontrolle in einem Regionalzug am Bahnhof der Stadt Herborn ist am Donnerstag ein ... «Tageblatt online, 12月 15»
9
Polizei entdeckt nach Zugkontrolle Marihuana-Plantage in Bad ...
13.11.2015 · Bad Wörishofen / Buchloe / Lindau. Polizei entdeckt nach Zugkontrolle Marihuana-Plantage in Bad Wörishofen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 11月 15»
10
Bahnheld: Günstige Zugtickets online kaufen – ist das seriös?
Bei der Zugkontrolle in der Bahn könnten die Tickets so als Fälschungen erkannt werden. Auch als Käufer und Fahrer mit solch einem Ticket kann man daher ... «Giga.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zugkontrolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugkontrolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z