スペイン語の動詞ABALIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abalizo
tú abalizas / abalizás
él abaliza
nos. abalizamos
vos. abalizáis / abalizan
ellos abalizan
Pretérito imperfecto
yo abalizaba
tú abalizabas
él abalizaba
nos. abalizábamos
vos. abalizabais / abalizaban
ellos abalizaban
Pret. perfecto simple
yo abalicé
tú abalizaste
él abalizó
nos. abalizamos
vos. abalizasteis / abalizaron
ellos abalizaron
Futuro simple
yo abalizaré
tú abalizarás
él abalizará
nos. abalizaremos
vos. abalizaréis / abalizarán
ellos abalizarán
Condicional simple
yo abalizaría
tú abalizarías
él abalizaría
nos. abalizaríamos
vos. abalizaríais / abalizarían
ellos abalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abalizado
tú has abalizado
él ha abalizado
nos. hemos abalizado
vos. habéis abalizado
ellos han abalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abalizado
tú habías abalizado
él había abalizado
nos. habíamos abalizado
vos. habíais abalizado
ellos habían abalizado
Pretérito Anterior
yo hube abalizado
tú hubiste abalizado
él hubo abalizado
nos. hubimos abalizado
vos. hubisteis abalizado
ellos hubieron abalizado
Futuro perfecto
yo habré abalizado
tú habrás abalizado
él habrá abalizado
nos. habremos abalizado
vos. habréis abalizado
ellos habrán abalizado
Condicional Perfecto
yo habría abalizado
tú habrías abalizado
él habría abalizado
nos. habríamos abalizado
vos. habríais abalizado
ellos habrían abalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abalice
tú abalices
él abalice
nos. abalicemos
vos. abalicéis / abalicen
ellos abalicen
Pretérito imperfecto
yo abalizara o abalizase
tú abalizaras o abalizases
él abalizara o abalizase
nos. abalizáramos o abalizásemos
vos. abalizarais o abalizaseis / abalizaran o abalizasen
ellos abalizaran o abalizasen
Futuro simple
yo abalizare
tú abalizares
él abalizare
nos. abalizáremos
vos. abalizareis / abalizaren
ellos abalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abalizado
tú hubiste abalizado
él hubo abalizado
nos. hubimos abalizado
vos. hubisteis abalizado
ellos hubieron abalizado
Futuro Perfecto
yo habré abalizado
tú habrás abalizado
él habrá abalizado
nos. habremos abalizado
vos. habréis abalizado
ellos habrán abalizado
Condicional perfecto
yo habría abalizado
tú habrías abalizado
él habría abalizado
nos. habríamos abalizado
vos. habríais abalizado
ellos habrían abalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abaliza (tú) / abalizá (vos)
abalizad (vosotros) / abalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ABALIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
abalizarの使いかたを見つけましょう。
abalizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABALIENAR. a. ant. enajenar. ABALIZADO, p. p. de abalizar. ABALIZADOR, A.
adj. mar. Que abaliza, que sirve 6 entiende de poner balizas. Balisador. \\ El que
pone balizas. ABALIZADURA. f. mar. Acción y efecto de abalizar. Balitament.
2
Léxico de la construcción
@*SEÑALIZAR. Abalizar,. 2a. acepción. *SEPARADOR. Aparato para limpiar el
polvo de una coniente gaseosa que lo contiene en proporción elevada (unos 20
mg/m3 como mínimo), procedente, en general, de una operación industrial. 2.
3
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
abalizar: to. beacon,. buoy,. provide. ground. lights. abalón japonés: Japanese
abalone abalorio: glass bead abancalado: (irr) ridging abancalamiento de los
cultivos: terracing of crops , producción agrícola en: hillside farming, ter- race ...
4
Diccionario frances-español y español-frances
APPUYÉ , ÉE, p. p. V. Appuyer. appuyer, v. a. Sostener, abalizar, asegurar : una
cosa para que к mantenga Ursa de peso sobre otra. |] (fig.) Apoyar , proteger,
favorecer, ayudar. ÀPRE, adj. т. d: Áspero , acerbo : al gusto del paladar Il
Áspero, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1827
5
Léxico del habla culta de Caracas
... 1 1-3,5-12 cambiar el rumbo (1) 12 2678 FRANQUEAR franquear (2) 2673
CABECEAR 6, 11 cabecear (6) despejar (1) 4,6,8-10, 12 12 bambolearse (2) 0(9
) 1,7 1-5,7-10 0(4) 2, 3, 5, 1 1 2679 ABALIZAR abalizar (2) 2674 BALANCEARSE
6, ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González,
1998
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Será conveniente abalizar 10 los parajes donde se reúnen los difamadores y
calumniadores para que desde lejos se preparen las mujeres que, inocentes o
culpadas, son las tristes víctimas de estas lenguas. Balizas deben ponerse en
todos ...
7
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON. ABA Abacá (jarcia de). Rope
made in the Philippine islands with the libres of a kind of aloes. Manilla rope.
Abadernar. To nipper. Abalizar. To beacon. Abalizar un cable. To buoy-up a
cable.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON,
1849
8
Mercurio histórico y político
« seguimiento , y al mismo tiempo para sos- •, tenerla , hizo abalizar el Batallon
de los ,, Waradiiios con una division de Szecklern : « el Capitan Keck atacó el
flanco derecho •, de los enemigos , que se pusieron en de- •, fensa : el fuego fue
...
9
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
GALLARDETES. SUPERIORES.—. A. ABO — a58.Dar abasto. a59.No dan
abasto. Las bombas no. A — abcd. -Ai — adcg. ABA al. Aba, term. a2.Abad. a3.
Abadía. a4. Abadernar. a5. Abajo. a6. Abalanzar. a7. Abalizar. aS. Abalizar el
ancla.
Spain. Ministerio de Marina,
1867
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
s. m. Instrumento o vara que emplea el agrimensor para medir las tierras;
balizador. ABALIZAR v. a. Abalizar, colocar balizas. || Acotar o amojonar un
terreno; balizar. ABALO s. m. Sacudida dada a un árbol para que se le
desprenda la fruta.
Eladio Rodríguez González,
1961
用語«ABALIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Domingo Contreras: “Situación post electoral se ha prolongado más …
... Domingo Contreras cree llegado el momento de que en el Partido de la Liberación Dominicana se produzca una profunda reingeniería, abalizar donde se ... «DiarioDigitalRD, 5月 16»
A discussão jurídico-doutrinária e jurisprudencial acerca da …
O legislador ordinário ao formatar a Lei nº 9.605/98, famigerada Lei dos Crimes Ambientais, conseguiu bem abalizar a tipicidade da conduta incriminadora, ... «Âmbito Jurídico, 4月 16»
Batman vs. Superman: heróis lutam em novo clipe
Eu me senti na necessidade de te responder para abalizar minha crítica anterior e cabe a vc analisar de uma maneira objetiva o que eu escrevi ai acima! «Universohq, 2月 16»
Pastor reza para que raio acerte McGregor por comentários sobre …
Além de McGregor, Romero ainda citou o exemplo da ex-campeã do Ultimate Ronda Rousey para abalizar seu ponto de vista. “Todos estavam “Ronda, Ronda ... «SUPER LUTAS, 2月 16»
O Corretor é Tratado Como Animal de Abatedouro: Destaque do …
Não vejo com simpatia a aposição da comissão do corretor em apólice, mas vejo como justo ao consumidor abalizar o quanto paga de serviços profissionais a ... «Portal Nacional de Seguros, 1月 16»
Da relativização da previsão do art. 201, inciso IV da Constituição …
O contrato firmado entre as partes é de seguro social, não se justificando uma postura populista ou de correção social, a abalizar o pagamento de indenizações ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
Peritos investigam acidente no Golden Park, em São Luís
“O objetivo da perícia é construir um laudo seguro para abalizar as investigações e chegar às causas reais do acidente”, disse Antônio Barros Junior. Fonte: Da ... «Portal O Dia, 9月 15»
Vice-presidente de CPI diz que CBF tem de ser transparente
Nessa fase inicial, de instrução, estamos ouvindo bastante para que possamos abalizar nosso trabalho. Mas não classifico essa CPI como um instrumento ... «Terra Brasil, 8月 15»
Pablo Serrano: "No se trata de que el Presidente Correa nos caiga …
... y nos hemos sentado a explicarles ¿cuál es el aporte?, pero no vamos a prestarnos a abalizar que se siga irrespetando los derechos”, concluyó. (AFBZ). «Ecuador Inmediato, 5月 15»
Projetos mudam limites da LRF, que completa 15 anos
... sem qualquer controle, e a lei veio para abalizar isso, e neste sentido o avanço foi extraordinário”, avalia Flávio Unes, professor de Direito Administrativo do ... «Portal Contábeis, 5月 15»