アプリをダウンロードする
educalingo
abrigadero

"abrigadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でABRIGADEROの発音

a · bri · ga · de · ro


ABRIGADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABRIGADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabrigaderoの定義

英語のシェルターは、シェルターを意味します。


ABRIGADEROと韻を踏むスペイン語の単語

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

ABRIGADEROのように始まるスペイン語の単語

abriboca · abribonada · abribonado · abribonar · abribonarse · abridera · abridero · abridor · abridora · abrigada · abrigado · abrigador · abrigadora · abrigadura · abrigamiento · abrigaño · abrigar · ábrigo · abrigo · abril

ABRIGADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

スペイン語の同義語辞典にあるabrigaderoの類義語と反意語

同義語

«abrigadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABRIGADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrigaderoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabrigaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abrigadero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

abrigadero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abrigadero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Shelter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abrigadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abrigadero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abrigadero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abrigadero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abrigadero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abrigadero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

abrigadero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abrigadero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abrigadero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abrigadero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abrigadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abrigadero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abrigadero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abrigadero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abrigadero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abrigadero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abrigadero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abrigadero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abrigadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abrigadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abrigadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abrigadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abrigadero
5百万人のスピーカー

abrigaderoの使用傾向

傾向

用語«ABRIGADERO»の使用傾向

abrigaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrigadero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abrigaderoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRIGADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabrigaderoの使いかたを見つけましょう。abrigaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó en abrigadero, y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona en- tráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal; al instante la que se hallase en dicho ...
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABRIGADERO, in. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reces, parasol, rescés. Apricus locus. ABRIGADO, A. ra. abrigadero. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo. ABRIGANO, m. ant. y ABRIGAÑO, m. abrigadero. ABRIGAR, a. Dar calor  ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
p. a. ant. Que abre. Obridor. Apcriens, tis. T. ABRIGADA, f. ant. abrigadero. ABRIGADERO, ni. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reces, parasol, resets. Aprieus locos. ABRIGADO, A. m. abrigadero. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Г. ant. abrigadero. ABRIGADERO, m. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reeés, parasol , retéis. Apricus locus. АНН 1(1 A DO, A. m. ABRIGADERO. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo. ABRIGANO, m. ant. y ABRIGAÑO, m. abrigadero .
Pere Labernia, 1861
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABRIDOR DE LÁMINAS. GRABADOR. ABRIDORA, f. ABERTURA. ABSIENTE, p. a. ant. Que abre. Obrint. ABRIGABLE. adj. Capaz ó digno de ser abrigado. Abrigabte. ABRIGADA, f. ant. abrigadero. || f. Acción aislada de abrigar ó abrigarse.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
V. Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó ел abrigadero , y viese que otra nave ó leño también de Barcelona entrare en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal; al instante la que te hallase en dicho  ...
Consolat de Mar, 1791
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
V. 'I Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se halláre en puerto ó en abrigadero,y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona entráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporahal instante la que se hallase en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
E dia , no deben beber vino todo aquel dia. si aquells qui guay taran en plaia ó en Si los que «Stánde guardia en playa, ó en port ó en sparagol , è que sia en terra d' puerto , ó en abrigadero , siendo «n tier- amichs , si d la guayta s' ...
‎1791
9
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Mandamos : que si nna nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó en abrigadero , y viese que otra nave. ó leño tambien de Barcelona entráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal ; al instante la que se hallase en dicho ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
10
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto o en abrigadero, y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona en- tráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal ¡al instante la que se hallase en dicho ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, Société de Géographie de Lyon, 1791

用語«ABRIGADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrigaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junín: 2 millones de ganado en riesgo por heladas
Construir un abrigadero, rústico o sofisticado que acoja de 30 a 50 de estos por noche, puede ser útil Así superar la época y que no se enfermen de bronquitis ... «Diario Correo, 5月 15»
2
Mabel Bellucci
En fin, esa galáctica psicodélica e izquierdista consistía en un abrigadero de mortales que deseaban experimentar vivencias más intensas y, a la vez, ... «Página 12, 11月 12»
3
Ganado precisa vitaminas y minerales en esta época
También instó a inmunizar a los vacunos contra la fiebre aftosa y cultivar plantas para abrigadero en el campo a fin de evitar la mortandad de los animales. «ABC Color, 8月 11»
4
Aguas negras cayeron a la playa por falla de colector
A media mañana, una cuadrilla de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) colocó un abrigadero para tapar el hueco que se formó en el tubo de más de dos ... «El Tiempo.com.ve, 7月 11»

ABRIGADEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Abrigadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abrigadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA