アプリをダウンロードする
educalingo
absorber

"absorber"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABSORBERの語源

La palabra absorber procede del latín absorbēre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABSORBERの発音

ab · sor · ber


ABSORBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABSORBERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabsorberの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書での吸収の最初の定義は、固体物質と言われています:それが接触している液体に引力を働かせて、その分子がそれに浸透するようにします。 辞書に吸収されるもう一つの意味は、有機組織または細胞のことである:すでに解散している、すでに解散しているそれらに外部の問題を受け入れるか、または熱望する。 吸収も完全に消費されています。 資本を吸収する。


スペイン語の動詞ABSORBERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo absorbo
absorbes / absorbés
él absorbe
nos. absorbemos
vos. absorbéis / absorben
ellos absorben
Pretérito imperfecto
yo absorbía
absorbías
él absorbía
nos. absorbíamos
vos. absorbíais / absorbían
ellos absorbían
Pret. perfecto simple
yo absorbí
absorbiste
él absorbió
nos. absorbimos
vos. absorbisteis / absorbieron
ellos absorbieron
Futuro simple
yo absorberé
absorberás
él absorberá
nos. absorberemos
vos. absorberéis / absorberán
ellos absorberán
Condicional simple
yo absorbería
absorberías
él absorbería
nos. absorberíamos
vos. absorberíais / absorberían
ellos absorberían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he absorbido
has absorbido
él ha absorbido
nos. hemos absorbido
vos. habéis absorbido
ellos han absorbido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había absorbido
habías absorbido
él había absorbido
nos. habíamos absorbido
vos. habíais absorbido
ellos habían absorbido
Pretérito Anterior
yo hube absorbido
hubiste absorbido
él hubo absorbido
nos. hubimos absorbido
vos. hubisteis absorbido
ellos hubieron absorbido
Futuro perfecto
yo habré absorbido
habrás absorbido
él habrá absorbido
nos. habremos absorbido
vos. habréis absorbido
ellos habrán absorbido
Condicional Perfecto
yo habría absorbido
habrías absorbido
él habría absorbido
nos. habríamos absorbido
vos. habríais absorbido
ellos habrían absorbido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo absorba
absorbas
él absorba
nos. absorbamos
vos. absorbáis / absorban
ellos absorban
Pretérito imperfecto
yo absorbiera o absorbiese
absorbieras o absorbieses
él absorbiera o absorbiese
nos. absorbiéramos o absorbiésemos
vos. absorbierais o absorbieseis / absorbieran o absorbiesen
ellos absorbieran o absorbiesen
Futuro simple
yo absorbiere
absorbieres
él absorbiere
nos. absorbiéremos
vos. absorbiereis / absorbieren
ellos absorbieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube absorbido
hubiste absorbido
él hubo absorbido
nos. hubimos absorbido
vos. hubisteis absorbido
ellos hubieron absorbido
Futuro Perfecto
yo habré absorbido
habrás absorbido
él habrá absorbido
nos. habremos absorbido
vos. habréis absorbido
ellos habrán absorbido
Condicional perfecto
yo habría absorbido
habrías absorbido
él habría absorbido
nos. habríamos absorbido
vos. habríais absorbido
ellos habrían absorbido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
absorbe (tú) / absorbé (vos)
absorbed (vosotros) / absorban (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
absorber
Participio
absorbido
Gerundio
absorbiendo

ABSORBERと韻を踏むスペイン語の単語

adsorber · beber · bereber · caber · camember · deber · desbeber · embeber · haber · lamber · reabsorber · resaber · resorber · saber · sobrebeber · sorber

ABSORBERのように始まるスペイン語の単語

absolutidad · absolutismo · absolutista · absoluto · absolutoria · absolutorio · absolvederas · absolvedor · absolvedora · absolver · absorbancia · absorbencia · absorbente · absorbible · absorbimiento · absorciómetro · absorción · absorta · absortar · absorto

ABSORBERのように終わるスペイン語の単語

acceder · alquiler · aprender · ayer · beréber · conocer · cualquier · háber · hacer · impúber · líber · mujer · poder · primer · púber · ser · tener · ver · volver · wéber

スペイン語の同義語辞典にあるabsorberの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABSORBER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«absorber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ABSORBER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«absorber»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«absorber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSORBERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absorberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabsorberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«absorber»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

吸收
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

absorber
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

absorb
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अवशोषित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

абсорбировать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

absorver
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

absorber
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyerap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

absorbieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

吸収
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흡수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nresep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष वेधून घेणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assorbire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

absorbować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

абсорбувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

absorbi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφούν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

absorbeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

absorbera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

absorbere
5百万人のスピーカー

absorberの使用傾向

傾向

用語«ABSORBER»の使用傾向

absorberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absorber»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、absorberに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ABSORBER»の引用

absorberという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles C. Colton
Debemos usar un libro como las abejas las flores: para absorber su esencia.
2
Antoine de Saint-Exupery
Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.

«ABSORBER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabsorberの使いかたを見つけましょう。absorberに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Dispensar, consentir que alguien no cumpla cierta obligación. ESCUSAR. EXIMIR. EXONERAR. RELEVAR. ABSORBENCIA, sf. Absorbencia, capacidad de un cuerpo para ABSORBER. ABSORBENTE, adj. Absorbente, que absorbe o puede ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Qigong: el secreto de la juventud
de Qigong budistas prefieren absorber el Qi de la naturaleza o intercambiarlo, mientras que los taoístas lo harían tanto con la naturaleza como con un compañero de prácticas. Los taoístas dicen: «Yin y Yang no tienen que distinguirse como ...
Jwing-Ming Yang, 2004
3
Routledge Diccionario Inglés Di Tecnología Medioambiental:
... residuos abrasion ABS abr (acrilonitrilo-butadieno-estireno) residuos ABS ( acrylonitrile-butadiene-styrene) absorbate m cont atmos absorbate absorbedor m cont atmos absorber; - de bandejas cont atmos tray absorber; - a base de fibra de  ...
Miguel A. Gaspar Paricio, 1998
4
Non destructive electrical and morphological ...
In order to achieve more efficient and reliable solar cells, particularly based on sputtered/ rapid thermal processed (SP/RTP) CuInS2-absorbers, air cavities between absorber and back contact have to be taken into consideration, because they ...
María Isabel Gavilanes Pérez, 2004
5
INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS TERCERA ...
No se pudo absorber la 0ficina de Carlos Madrid y se propuso para l9&5. E1 cuesto de Tossi no se puede absorber este año. El puesto de Cá- ceres hay que discutirlo con el PCT. En lugar de la 0ficina de Carlos Liadrid se ha decidido ...
6
Química y reactividad química
Por lo tanto, para desplazar al electrón del estado n = 1 al estado n= 2, el átomo debe absorber energía, del mismo modo que se necesita energía para subir por una escalera. El electrón debe ser excitado (figura 7.11). Mediante la ecuación ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
7
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Lestie ha demostrado la avidez con que la cascarilla de la avena, del trigo, etc., absorben el vapor de agua; para hacer congelar el agua bajo el recipiente de la máquina nenmática, se valio del polvo del bodoque seco para hacer absorber el  ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... damping. amortiguador | attenuator | huffcr (buffer reagent - chemistry) | humper pad dampener | damper 1 dash pot (piston) | dashpot deadener deafener(telegraphy) | killer moderator | muffler quencher (radio) shock absorber | snubher ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Métodos ópticos de análisis
El oxígeno empieza a absorber cerca de 195 nm. presenta un máximo de absorción alrededor de 145 nm y absorbe, con valores variables, hasta 0.2 nm. El nitrógeno empieza a absorber cerca de 145 nm y por ello se usa una corriente de ...
Eugene D. Olsen, 1990
10
La Raíz del chi kung chino: secretos del entrenamiento en ...
C. Absorber Chi desde el exterior del cuerpo Si usted tiene frío, utiliza agua caliente para lavarse la cara, las manos y los pies. Cuando esté resfriado, poner los pies y las manos en agua caliente le calentará, porque le permite absorber el  ...
Jwing-Ming Yang, 2003

用語«ABSORBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsorberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rossi instó al kirchnerismo a "metabolizar, absorber y salir adelante"
18.06.2016 | "Somos un espacio que le ha dado mucho a la Argentina y que tiene, en su interior, mucho para seguir dando", admitió el ex ministro de Defensa ... «La Prensa, 6月 16»
2
Crean una bacteria capaz de absorber CO2 y producir energía
La ha desarrollado el mismo equipo responsable de producir la fotosíntesis artificial eficiente. El hallazgo no arreglará los problemas de exceso de CO2, pero ... «Quo.es, 5月 16»
3
Cooperativistas “solidarios pero criteriosos” para absorber Raincoop
“Hemos hecho una propuesta en la cual ronda los tres trabajadores por coche, los que podríamos absorber, de acuerdo a cuál sería la sustentabilidad que ... «180, 5月 16»
4
BBVA remplazará 20.000 millones en deuda por instrumentos que …
Todavía no sabe qué instrumentos computarán definitivamente en el colchón de deuda con capacidad para absorber pérdidas europeo (que responde a las ... «Expansión.com, 5月 16»
5
Gamesa ampliará capital para absorber los activos eólicos de …
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, 4月 16»
6
Crean material con fibra de coco para absorber ondas …
Zacatecas, Zacatecas. 10 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- En el área de Antenas y Radiofrecuencia (RF) del Centro de Investigación y ... «Agencia Informativa Conacyt, 3月 16»
7
"Vantablack", el material más negro del mundo capaz de absorber
La primera aparición del Vantablack surgió a mediados del 2014 y, todavía en la actualidad, la compañía creadora continúa con la presentación de ... «Infobae.com, 3月 16»
8
Valdés tras subida del dólar y caída del cobre: "Podemos absorber
Valdés tras subida del dólar y caída del cobre: "Podemos absorber estos shock sin generar problemas adicionales". El ministro estuvo reunido cerca de tres ... «PULSO, 1月 16»
9
Latinoamérica debe prepararse para "absorber impactos" de …
Latinoamérica, una de la regiones del mundo que más infraestructura necesita, debe estar preparada para absorber "los impactos" socioambientales que los ... «Diario El País, 12月 15»
10
El aumento de temperaturas reduce la capacidad de los árboles …
El aumento de temperaturas reduce la capacidad de los árboles para absorber CO2. Facebook; Delicious; Meneame; Arroba ... «SINC, 11月 15»

ABSORBERの画像

参照
« EDUCALINGO. Absorber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/absorber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA