アプリをダウンロードする
educalingo
abuhardillado

"abuhardillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でABUHARDILLADOの発音

a · bu · har · di · lla · do


ABUHARDILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABUHARDILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabuhardilladoの定義

スペイン語辞書のabthardilladoの定義は屋根裏部屋である。 辞書の屋根裏部屋の別の意味は屋根裏部屋の形でもある。


ABUHARDILLADOと韻を踏むスペイン語の単語

alcantarillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

ABUHARDILLADOのように始まるスペイン語の単語

abucheo · abudabita · abuela · abuelastra · abuelastro · abuelazón · abuelo · abuenar · abuhada · abuhado · abuhamiento · abuhardillada · abujardar · abuje · abulaga · abulagar · abulencia · abulense · abulensismo · abulia

ABUHARDILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado · acuchillado · almohadillado · amontillado · amurallado · anillado · apantallado · artillado · embotellado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

スペイン語の同義語辞典にあるabuhardilladoの類義語と反意語

同義語

«abuhardillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABUHARDILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abuhardilladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabuhardilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abuhardillado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

倾斜的天花板
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abuhardillado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sloping ceilings
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छत ढालू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنحدرة السقوف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наклонные потолки
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tectos inclinados
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিলিং ঢালু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mansardées
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

condong siling
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abgeschrägtes
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

傾斜した天井
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

천장 경사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

miring langit-langit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dốc trần
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேல்மட்டத்தில் சாய்வான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सात्विक उतरत्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tavanlar eğimli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mansardato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mansardowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

похилі стелі
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înclinat plafoane
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επικλινείς οροφές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skuins plafonne
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snedtak
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skråtak
5百万人のスピーカー

abuhardilladoの使用傾向

傾向

用語«ABUHARDILLADO»の使用傾向

abuhardilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abuhardillado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abuhardilladoに関するニュースでの使用例

例え

«ABUHARDILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabuhardilladoの使いかたを見つけましょう。abuhardilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hasta el último suspiro
El. techo. abuhardillado. os semanas fuera del tiempo y del espacio y de todo lo demás a lo que estaba acostumbrada», me cuenta mamá. Dos semanas no son nada, dos semanas lo son todo. Llévalo hasta que se te pase, le había dicho ...
Anne Swärd, 2012
2
La Generación del 27 desde dentro
Este despacho pequeño, en el ático, abuhardillado, tiene muchos libros, pero aún más papeles. Todos estos cajones contienen cientos y cientos de folios. Esta es una oficina de escritor: son obras terminadas, a medio redactar, en proyecto.
Juan Manuel Rozas, 1986
3
Mi Vida, 2
En mi vivienda había una pequeña buhardilla en medio de las dos aguas y un abuhardillado en cada extremo. A la buhardilla se subía por una escalera sujeta y al abuhardillado de las aguas que saltaban al patio, se penetraba mediante la  ...
Juan Montseny Y Carret
4
Jurisprudencia civil
Quinfb. En la nueva fachada existe un- mayor levante para evitar el abuhardillado de la última planta, y que ha sido ejecutado en ladrillo por encima del enrase del antiguo alero del mismo material. Asimismo se ha empleado ladrillo macizo ...
5
El cuadro enigmático
Observó detenidamente el enorme desorden de aquel estudio abuhardillado. Ese desastre formaba parte de su habitual desidia: paletas sucias, tubos de acuarelas terminados y tirados en el suelo, pinceles de piel de cerdo desordenados, ...
Francisco López Miranda, 2007
6
Cayo Esqueleto
Cuando Alex abrió los ojos a las ocho del día siguiente, se encontró en la cama de una habitación pequeña y de forma irregular, en el último piso, que era abuhardillado. No había cerrado las contraventanas y la luz del sol entraba por la ...
Anthony Horowitz, 2004
7
Qué fue de los Mulvaney
Luego, cerró la cremallera de la bolsa otra vez y la colgó en el rincón del fondo del armario, bajo el techo abuhardillado. «Hay que mantener siempre la dignidad.» En High Point Farm, en la gran casona donde había vivido toda su vida.
Joyce Carol Oates, 2003
8
Eugenia. Esbozo Novelesco de Costumbres Futuras
II Situado en el tercer piso del chalet, el estudio era una vasta pieza con el techo abuhardillado y todo cubierto de cristales; hacia el lado oriente, abríase un amplio ventanal corrido y con balcón. Un sistema de cortinas corredizas de seda gris ...
Urzaiz, Eduardo, 2006
9
Amarga canción del recuerdo
Como todos los domingos Cipriano Almudia sale temprano de su piso abuhardillado de la calle Henri Bar- busse. Huele a primavera sobre el asfalto de París. Son poco más de las nueve y media de la mañana y las calles empiezan a ser ...
Mariano Tudela, 1988
10
Desnudando a Barbie
... allí y trasladarse a su materia gris, imagina un doble clic y unos folios que sobrevuelan la estancia desde esa carpeta vieja a su cabeza que ahora topa con el techo abuhardillado y vuelve hacia atrás con un giro enérgico de todo el cuerpo.
Juana Márquez, 2010

用語«ABUHARDILLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabuhardilladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ACR GRUPO SE ADJUDICA 170 NUEVAS VIVIENDAS EN PAÍS …
En este caso, se mantendrá la fachada de piedra de la planta baja del edificio original, sobre la que se construirán tres plantas y un bajo cubiert abuhardillado ... «Spanish Real Estate, 4月 16»
2
Noam Chomsky: "No es extraño que a la gente no le entusiasme la …
Un pequeño despacho con techo abuhardillado, con las paredes llenas de libros y una mesa en el centro repleta de papeles desordenados y con un ordenador ... «El Mundo, 4月 16»
3
Se vende 'trozo' de palacio histórico. Razón: Príncipe de Anglona
... la segunda planta y en un tercer piso abuhardillado. El 'apartamento' en cuestión, del que mostramos algunas de las fotos, tiene dos plantas, 6 habitaciones, ... «Vanitatis, 3月 16»
4
Palacio del Aguila en Cáceres
En sus tres plantas y un ático abuhardillado cuenta con seis dormitorios, cinco baños, una biblioteca y una sala de billar, incluso mantiene un aljibe abovedado ... «El Periódico Extremadura, 3月 16»
5
El juez procesa a dos grapo por el secuestro de Publio Cordón
... de Lyon, a una vivienda alquilada por Ramón Teijelo en la que se habilitó un pequeño espacio abuhardillado, con la finalidad de mantenerle allí retenido. «El Mundo, 9月 15»
6
'Kichi', el novio chirigotero de Teresa Rodríguez
... su compañero [jerga podemista] en un apartamento abuhardillado”. Sin embargo, no quisieron desvelar el nombre del joven por el que suspira Rodríguez. «Vanitatis, 3月 15»
7
'Kichi', el profesor que enamora a la 'lideresa' de Podemos
... Teresa Rodríguez, está enamorada del gaditano José María González Santos, al que apodan 'Kichi' y con quien comparte piso abuhardillado en Cádiz. «El Mundo, 3月 15»
8
Teresa Rodríguez acude a votar junto a su pareja, José María …
Teresa y Kichi comparten un piso abuhardillado y ella se considera una ama de casa, a la que le gustan las labores del hogar, como aseguró en una entrevista ... «Vanitatis, 3月 15»
9
«Bricomanía» reviste con PVC decorativo un techo abuhardillado
Esta semana, Kristian mostrará, paso a paso, cómo cubrir el techo de la habitación abuhardillada de la semana pasada. Lo hará con un revestimiento ... «Hoycinema, 11月 14»
10
El municipio compra la casa rectoral para convertirla en alojamiento …
... la intención sería sacar 10 habitaciones, 6 en la segunda planta y 4 en el ático abuhardillado, además de los correspondientes baños; en la primera planta, ... «Diario de Burgos, 7月 14»

ABUHARDILLADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Abuhardillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abuhardillado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA