アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atenebrarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATENEBRARSEの語源

La palabra atenebrarse procede del latín tenebrāre 'oscurecer'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATENEBRARSEの発音

a · te · ne · brar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATENEBRARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATENEBRARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atenebrarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatenebrarseの定義

辞書のatenebrarseの定義が暗くなります。 En el diccionario castellano atenebrarse significa entenebrecerse.

スペイン語辞典で«atenebrarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ATENEBRARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebro
te atenebras / te atenebrás
él se atenebra
nos. nos atenebramos
vos. os atenebráis / se atenebran
ellos se atenebran
Pretérito imperfecto
yo me atenebraba
te atenebrabas
él se atenebraba
nos. nos atenebrábamos
vos. os atenebrabais / se atenebraban
ellos se atenebraban
Pret. perfecto simple
yo me atenebré
te atenebraste
él se atenebró
nos. nos atenebramos
vos. os atenebrasteis / se atenebraron
ellos se atenebraron
Futuro simple
yo me atenebraré
te atenebrarás
él se atenebrará
nos. nos atenebraremos
vos. os atenebraréis / se atenebrarán
ellos se atenebrarán
Condicional simple
yo me atenebraría
te atenebrarías
él se atenebraría
nos. nos atenebraríamos
vos. os atenebraríais / se atenebrarían
ellos se atenebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he atenebrado
te has atenebrado
él se ha atenebrado
nos. nos hemos atenebrado
vos. os habéis atenebrado
ellos se han atenebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había atenebrado
te habías atenebrado
él se había atenebrado
nos. nos habíamos atenebrado
vos. os habíais atenebrado
ellos se habían atenebrado
Pretérito Anterior
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional Perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebre
te atenebres
él se atenebre
nos. nos atenebremos
vos. os atenebréis / se atenebren
ellos se atenebren
Pretérito imperfecto
yo me atenebrara o me atenebrase
te atenebraras o te atenebrases
él se atenebrara o se atenebrase
nos. nos atenebráramos o nos atenebrásemos
vos. os atenebrarais u os atenebraseis / se atenebraran o se atenebrasen
ellos se atenebraran o se atenebrasen
Futuro simple
yo me atenebrare
te atenebrares
él se atenebrare
nos. nos atenebráremos
vos. os atenebrareis / se atenebraren
ellos se atenebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro Perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atenébrate (tú) / atenebrate (vos)
atenebraos (vosotros) / atenébrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atenebrarse
Participio
atenebrado
Gerundio
atenebrándome, atenebrándote, etc.

ATENEBRARSEと韻を踏むスペイン語の単語


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

ATENEBRARSEのように始まるスペイン語の単語

atencioso
atendar
atendedor
atendedora
atendencia
atender
atendible
atendimiento
atenea
atenebrar
atenedor
ateneísta
atenencia
ateneo
atener
atenido
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada

ATENEBRARSEのように終わるスペイン語の単語

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

スペイン語の同義語辞典にあるatenebrarseの類義語と反意語

同義語

«atenebrarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATENEBRARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atenebrarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatenebrarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atenebrarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atenebrarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atenebrarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To witness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atenebrarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atenebrarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atenebrarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atenebrarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atenebrarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atenebrarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atenebrarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atenebrarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atenebrarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atenebrarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atenebrarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atenebrarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atenebrarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atenebrarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atenebrarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atenebrarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atenebrarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atenebrarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atenebrarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atenebrarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atenebrarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atenebrarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atenebrarse
5百万人のスピーカー

atenebrarseの使用傾向

傾向

用語«ATENEBRARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«atenebrarse»の使用頻度を示しています。
atenebrarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atenebrarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atenebrarseに関するニュースでの使用例

例え

«ATENEBRARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatenebrarseの使いかたを見つけましょう。atenebrarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ATENEBRADO , p. p. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó faltar la luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial , el que se atiene a un partido ATENENCIA , s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATENDIMIENTO, s. m. (v.) \. Esperanza. ATENEBRADO, p. p. V. Atenebrarse. ATENEBRARSE , v. r. (v.) S'obscurcir , manquer de lumière. ATENEDOR , s. m. (v .) Partisan. V. Par- liai. ATENENCIA, t. f. (v.) V. Amistad, [Parcialidad, Concordia.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Atenebrado , dn. part. pas. de Atenebrarse. Atenebrarse, v. pron. ant. Poél. Oscurecerse , encapotarse el cielo, cubrirse enteramente el rayo solar, velarse ó fallar la luz . ennegrecerse el luminoso espacio , quedar como en tinieblas los ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la Academia Española
ant. Esperar. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Esperanza. ATENEBRARSE, DO. v. r. ant. Oscurecerse ó faltarla luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial, el que se atiene á un partido. ATENENCIA. s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , IDO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
ATENDIDO, DA. p. p. de atender. t. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que esperanza, i. ATENEBRADO, DA. p. p. ant. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó fal- tat la luz , coma en tinieblas. ATENEDOR. s. m. ant. Parcial ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo primero declara así San Pablo diciendo, que la esperanza es atendimiento de bienes perdurables. ATENEBRARSE, v.r. antiq. Oscurecerse ó fal- tar la luz , como en tinieblas. Oltenebrar't. co- varr. en la voz oscuro. ATENL-DOR. s. m. antiq.
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
Obfcuiecerse,atenebrarse. O S M A , ciudad cabeca de Obispa- do en Cistillala Vieja, dicha antigua- mente Vxama.Vide Ortelium. O S O, animal siero conocido del nó bre Latino vrsus.El Licenciado Gero- nimo de Huerta en ei cometo sobre ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrellanarse. arremangarse. arrinconarse. arrocinarse. arrodelarse. arrodillarse. aseglararse. asesorarse. asobinarse. atarearse. atendalarse. atenebrarse. atericiarse. atizonarse. atragantarse. atribularse. atrincherarse. atropellarse. avalar] ...
A. GRACIA, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Atenebrarse. Atentarse. Aterrarsc. .Atíplarse. Atiriciarse. Atlronarse. Atocmarse. Atollarse. Atorarse. Atorozonarse. Atorzonarse. Atragantarse. Atramparse. Atrasarse. Atravesarse. Atrebutarsc. Atribularse. Atrincherarse. Atronarse. Atropcllarse.
Juan Landa, 1867
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Obscurccerse, atenebrarse. O S M A , ciudad cabeça de Obispa* do en Castillala Vieja , dicha antigua* mente Vxama.Vide Orte'ium. O S O, animal siero conoc/do del r.ó bre Latino vrsus.El Licenciado G ero- nimodeHuerta enei cométo sobre ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

参照
« EDUCALINGO. Atenebrarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atenebrarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z