アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahervorarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AHERVORARSEの語源

La palabra ahervorarse procede de hervor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAHERVORARSEの発音

a · her · vo · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHERVORARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHERVORARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ahervorarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのahervorarseの定義

辞書中のafervorarseの定義は、コムギまたは他の種子である:発酵のために暖まる。 En el diccionario castellano ahervorarse significa dicho del trigo o de otras semillas: Calentarse por efecto de la fermentación.

スペイン語辞典で«ahervorarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AHERVORARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahervoro
te ahervoras / te ahervorás
él se ahervora
nos. nos ahervoramos
vos. os ahervoráis / se ahervoran
ellos se ahervoran
Pretérito imperfecto
yo me ahervoraba
te ahervorabas
él se ahervoraba
nos. nos ahervorábamos
vos. os ahervorabais / se ahervoraban
ellos se ahervoraban
Pret. perfecto simple
yo me ahervoré
te ahervoraste
él se ahervoró
nos. nos ahervoramos
vos. os ahervorasteis / se ahervoraron
ellos se ahervoraron
Futuro simple
yo me ahervoraré
te ahervorarás
él se ahervorará
nos. nos ahervoraremos
vos. os ahervoraréis / se ahervorarán
ellos se ahervorarán
Condicional simple
yo me ahervoraría
te ahervorarías
él se ahervoraría
nos. nos ahervoraríamos
vos. os ahervoraríais / se ahervorarían
ellos se ahervorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ahervorado
te has ahervorado
él se ha ahervorado
nos. nos hemos ahervorado
vos. os habéis ahervorado
ellos se han ahervorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ahervorado
te habías ahervorado
él se había ahervorado
nos. nos habíamos ahervorado
vos. os habíais ahervorado
ellos se habían ahervorado
Pretérito Anterior
yo me hube ahervorado
te hubiste ahervorado
él se hubo ahervorado
nos. nos hubimos ahervorado
vos. os hubisteis ahervorado
ellos se hubieron ahervorado
Futuro perfecto
yo me habré ahervorado
te habrás ahervorado
él se habrá ahervorado
nos. nos habremos ahervorado
vos. os habréis ahervorado
ellos se habrán ahervorado
Condicional Perfecto
yo me habría ahervorado
te habrías ahervorado
él se habría ahervorado
nos. nos habríamos ahervorado
vos. os habríais ahervorado
ellos se habrían ahervorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahervore
te ahervores
él se ahervore
nos. nos ahervoremos
vos. os ahervoréis / se ahervoren
ellos se ahervoren
Pretérito imperfecto
yo me ahervorara o me ahervorase
te ahervoraras o te ahervorases
él se ahervorara o se ahervorase
nos. nos ahervoráramos o nos ahervorásemos
vos. os ahervorarais u os ahervoraseis / se ahervoraran o se ahervorasen
ellos se ahervoraran o se ahervorasen
Futuro simple
yo me ahervorare
te ahervorares
él se ahervorare
nos. nos ahervoráremos
vos. os ahervorareis / se ahervoraren
ellos se ahervoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ahervorado
te hubiste ahervorado
él se hubo ahervorado
nos. nos hubimos ahervorado
vos. os hubisteis ahervorado
ellos se hubieron ahervorado
Futuro Perfecto
yo me habré ahervorado
te habrás ahervorado
él se habrá ahervorado
nos. nos habremos ahervorado
vos. os habréis ahervorado
ellos se habrán ahervorado
Condicional perfecto
yo me habría ahervorado
te habrías ahervorado
él se habría ahervorado
nos. nos habríamos ahervorado
vos. os habríais ahervorado
ellos se habrían ahervorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahervórate (tú) / ahervorate (vos)
ahervoraos (vosotros) / ahervórense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahervorarse
Participio
ahervorado
Gerundio
ahervorándome, ahervorándote, etc.

AHERVORARSEと韻を踏むスペイン語の単語


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

AHERVORARSEのように始まるスペイン語の単語

ahechadero
ahechador
ahechadora
ahechadura
ahechar
ahecho
ahelear
ahelgada
ahelgado
ahembrada
ahembrado
aherir
ahermanar
aherrojamiento
aherrojar
aherrumbrar
aherventar
ahervoradamente
ahervorar
ahetrar

AHERVORARSEのように終わるスペイン語の単語

acaparrarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

スペイン語の同義語辞典にあるahervorarseの類義語と反意語

同義語

«ahervorarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHERVORARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahervorarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahervorarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahervorarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ahervorarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ahervorarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To grow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ahervorarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ahervorarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ahervorarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ahervorarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ahervorarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ahervorarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahervorarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ahervorarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ahervorarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ahervorarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ahervorarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ahervorarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ahervorarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ahervorarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahervorarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ahervorarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ahervorarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ahervorarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ahervorarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ahervorarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ahervorarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ahervorarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ahervorarse
5百万人のスピーカー

ahervorarseの使用傾向

傾向

用語«AHERVORARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«ahervorarse»の使用頻度を示しています。
ahervorarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahervorarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ahervorarseに関するニュースでの使用例

例え

«AHERVORARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahervorarseの使いかたを見つけましょう。ahervorarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
AHERVORADO, p. p. de AHERVORARSE. AHERVORARSE, v. a. Recalentarse las semillas con el calor. AHETRADO , p. p. de ahetrar. AHETRAR, v. a. ant. V. enhetrar. AHÍ , adv. Señala un parage cercano. || EN ESTO Ó EN ESO, Como AHÍ ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AHERVORADAMENTE, adv. (v.) Ardemment, avec ferveur, avec zèle. AHERVORADO , p. p. V. Ahervorarse. AHERVORARSE, v. r. S'échauffer. Il se dit des grains que la trop grande chaleur gâte. AHETRADO, p. p. V. Ahetrar. AHF. TRAR, v. a. ( ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
AHECHAR , AHECHADURA. ( V. aechar. ) * AHERVORARSE. Quando el trigo y otras semillas se recogen y amontonan antes de secarse bien , el, calor las hace fermentar, y á este daño se llama ahervorarse. En los artículos estufa i44 AHE.
François Rozier, 1798
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
M. B. AGUILEÑA. (V. paxariixa.) AHECHAR, AHECHADURA. (V. aechar.) * AHERVORARSE. Quando el trigo y otras semillas se recogen y amontonan antes de secarse bien , él; calor las haeb fermentar, y á. este daño se llama ahervorarse.
Rozier, Abate, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
... "'□□□•□h 5< '□ AHERVORADAMENTE.- ádv.tn. amvCon fervor ó eficacia. Ferveniir. ' *a«'" AHERVORADO , DA. b. p.^lé ahervorarse. AHERVORARSE. V. *. Recalentarse ó íncen- ...
Real academia española, 1817
6
Ortografía de la lengua castellana
... 'aherrumbrado. aducir. ...ahervorarse , ahervora- advenedizo ...
Real Academia Española (Madrid), 1792
7
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... agavillar ageno agenciar ngengibre agobiar agravar aguacibera aguajas agua jaque aguijar aguijonear aguja, jero agujerear agujeta ah, inter j. aherrojar ahervorarse ahí, adv. ahijar ahilarse ahincar ahitar, se ahocinarse ahogar, se ahojar ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
. la oración , vencen los Amalechitas. AHERVORARSE. v.r. Recalentársc , ò encens derle el trigo con la mucha fuerza del Sol. Es . voz compueíla de la partícula A , y del nombre Hcrvór. Lat. *ALftu adurì, Herr. Agric.lib. i. cap.io.
9
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Ah. Ahebrado. Ahelear. Aherrojamiento* Aherrojar. Aherrumbrarse. Ahervorarse. Ahí. Ay. Ahidalgado. Ahijada. Aijada. Ahijado. Ahijador.
Antonio García Jiménez, 1832
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AHERVORARSE, v. r. (Agr.) Recalentarse rf encenderse el trigo y otras semillas con la mucha fuerza d.'l calor. To be over- hcated , or heated too muchj applied to ivncat and other fttds , or grain. AHÍ. adv. There : that. AHÍ arriba ESTA LA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

参照
« EDUCALINGO. Ahervorarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ahervorarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z