スペイン語の動詞DESCARARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descaro
tú te descaras / te descarás
él se descara
nos. nos descaramos
vos. os descaráis / se descaran
ellos se descaran
Pretérito imperfecto
yo me descaraba
tú te descarabas
él se descaraba
nos. nos descarábamos
vos. os descarabais / se descaraban
ellos se descaraban
Pret. perfecto simple
yo me descaré
tú te descaraste
él se descaró
nos. nos descaramos
vos. os descarasteis / se descararon
ellos se descararon
Futuro simple
yo me descararé
tú te descararás
él se descarará
nos. nos descararemos
vos. os descararéis / se descararán
ellos se descararán
Condicional simple
yo me descararía
tú te descararías
él se descararía
nos. nos descararíamos
vos. os descararíais / se descararían
ellos se descararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descarado
tú te has descarado
él se ha descarado
nos. nos hemos descarado
vos. os habéis descarado
ellos se han descarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descarado
tú te habías descarado
él se había descarado
nos. nos habíamos descarado
vos. os habíais descarado
ellos se habían descarado
Pretérito Anterior
yo me hube descarado
tú te hubiste descarado
él se hubo descarado
nos. nos hubimos descarado
vos. os hubisteis descarado
ellos se hubieron descarado
Futuro perfecto
yo me habré descarado
tú te habrás descarado
él se habrá descarado
nos. nos habremos descarado
vos. os habréis descarado
ellos se habrán descarado
Condicional Perfecto
yo me habría descarado
tú te habrías descarado
él se habría descarado
nos. nos habríamos descarado
vos. os habríais descarado
ellos se habrían descarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descare
tú te descares
él se descare
nos. nos descaremos
vos. os descaréis / se descaren
ellos se descaren
Pretérito imperfecto
yo me descarara o me descarase
tú te descararas o te descarases
él se descarara o se descarase
nos. nos descaráramos o nos descarásemos
vos. os descararais u os descaraseis / se descararan o se descarasen
ellos se descararan o se descarasen
Futuro simple
yo me descarare
tú te descarares
él se descarare
nos. nos descaráremos
vos. os descarareis / se descararen
ellos se descararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descarado
tú te hubiste descarado
él se hubo descarado
nos. nos hubimos descarado
vos. os hubisteis descarado
ellos se hubieron descarado
Futuro Perfecto
yo me habré descarado
tú te habrás descarado
él se habrá descarado
nos. nos habremos descarado
vos. os habréis descarado
ellos se habrán descarado
Condicional perfecto
yo me habría descarado
tú te habrías descarado
él se habría descarado
nos. nos habríamos descarado
vos. os habríais descarado
ellos se habrían descarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descárate (tú) / descarate (vos)
descaraos (vosotros) / descárense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
descarándome, descarándote, etc.
«DESCARARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
descararseの使いかたを見つけましょう。
descararseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aproximación al diccionario de la negación
Como en el análisis anterior, en ocasiones el hiperónimo que se utiliza es '
hablar' en disyunción con otro verbo130 o seguido de un sintagma
explicativo131 descararse, despepitar, despotricar, farfullar, maldecir. Uno de
estos verbos se ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Diccionario italiano-galego
DESCARADO, DA, pp. de DESCARARSE, descarado. // adj. Descarado, dícese
de la persona que actúa con atrevimiento y falta de respeto. DESCARAMEÑTO,
sin. DESCARO. DESCARARSE, rp. Descararse, hablar u obrar con DESCARO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
descararse desandaria(d)o, riá(da). adj. Inquieto, ansioso, nervioso, turbado. •
No DRAE ni VDMur.- VAnd: desandareado 'preocupado, distraído', y
desandereado 'desasosegado, llevado y traído'.- Uso: Llevo dos días
desandariao buscando ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DESCARAGOLADÓR. destornillador. DESCARAGOLAR. pergami , paver,
desarrollar || lo earagol- destorcer. (destornillado. DESCaragolat. desarrollado,
DESCARARSE, descocarse, descararse descarat, descocado, descarado,
insólenle, ...
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DESCARADO, A. adj. Que habla ú obra con desvergüenza, sin pudor ni respeto.
Desea- ral , desvergonyit. Elirons , impudens. DESCARAMIENTO, m. descaro.
DESCARARSE, r. Hablar ú obrar con desvergüenza , atrevidamente ó sin pudor.
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Descaren , desvergonyil. Effrons, impudens. DESCARAMIENTO, m. descauo.
DESCARARSE, r. Hablar ú obrar con desvergüenza , atrevidamente ó sin pudor.
Descararse, desvergonyirsc. Impudenler loqui aut agere. DESCARCAÑALAR, a.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Diccionario Catalan-Castellano
lo caragol. destornillar, desentormllar, destorcer. Descararse. r. descararse,
descocarse. Descarnad, da. adj. descarnado, escarnido. Descarnador. m. per
separar las genivas de las dents ó caxals. descarnador. Descarnadura. f.
descarnadura ...
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descapillar. a. tráurer la capilla. Descapirotar. a. tráurer lo ca- pirot. Descarado,
da. adj. descarad, desvergoñid. Descaramiento. m. descaro. Descararse. r.
descararse, des- vergoñirse. Descarcañalar. a. destalonar. Descarga. f.
descárrega.
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Descararse, r. parlar u obrar desvergonyidamént — descararse. Descarat.da, adj
. desvergo- nvit — descarado II ant des cubert de cara - descubierto de cara.
Descarnadbr , m. ins. per des carnar — descamador. Descarregar, a. aliviar la
cár- ...
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. desvergonzado, grosero. 2. adj. Descarado. descararse v. pr. Descararse.
descarbonatar v. tr. Descarbonatar. descarga/. Descarga. descargadero m.
Descargadoiro. descargador -ora adj. y s. Descargador. descargar v. tr. 1.
Descargar.
用語«DESCARARSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
descararseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los jueces se enfadan y...
... ni ahora puede descararse como lo ha hecho. Y como colofón sale a la palestra, haciendo una ridícula defensa de quien ha sido uno de sus fieles escuderos, ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
Cheques intransferibles, una estrepitosa derrota para la CNTE: Erik ...
En entrevista para MiMorelia.com Avilés Martínez dijo considerar que “han tenido que descararse los verdaderos dueños de la CNTE” en particular en el tema ... «Mi Morelia.com, 7月 16»
El torero Víctor Barrio fallece tras una cornada en el pecho
Es capaz de descararse con el público y, como hacía Luis Miguel Dominguín, proclamar que es el número uno. Ese tipo de orgullo me gusta". Barrio nació el 29 ... «AS, 7月 16»
Los mejores "twittazos"
CNTE/grupos afines (Morena) siguen tropelías. No entienden que afectando derechos niños/ciudadanía no hacen +que descararse y perder fuerza. Claudio X. «Milenio.com, 6月 16»
El villano natural y el villano favorito
El villano favorito es Nicolás Maduro quien pasó de disimular una elección democrática a descararse y asumirse como un dictador. Espero equivocarme, pero ... «La Razon, 5月 16»
“La Tocola” huyó de DIARIO EXTRA
Las estadísticas lo dicen pero es un asunto de descararse. La gente muerta era de escasos recursos, ¿qué le dice a las familias? .Cada quien escoge a su ... «Diario Extra Costa Rica, 3月 16»
Desde hace 40 años, 'La guerra de las galaxias' saquea la historia ...
El debate mutó de la tensión al barro. Pedro Sánchez necesitaba descararse ante la audiencia y exponer la corrupción con crudeza ... «EL PAÍS, 12月 15»
La México marca el rumbo: Fermín Rivera
... y a ese toro, que si bien tuvo cualidades, había que ponerle ese poquito que le faltó, descararse, buscarle para poder convencer a la gente”, sentenció. «El Economista, 12月 15»
La Ciudad de la Luz se vende, sí o sí
"No puntuará porque se adjudicará al mejor postor, pero obliga al concursante a descararse", señalan esas mismas fuentes sobre la reclamación de un plan de ... «eldiario.es, 10月 15»
8 alternativas a subtitulos.es que hoy echa el cierre
Por suerte la red de redes está llena de páginas web donde descararse subtítulos para la mayoría de series o películas, con los que poder ver y entender ... «Actualidad Gadget, 7月 15»
