アプリをダウンロードする
educalingo
acreditado

"acreditado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ACREDITADOの語源

La palabra acreditado procede del participio de acreditar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でACREDITADOの発音

a · cre · di · ta · do


ACREDITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACREDITADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのacreditadoの定義

スペイン語の辞書では、あなたが信用や評判を持っていることを意味します。


ACREDITADOと韻を踏むスペイン語の単語

afeitado · agitado · confitado · desacreditado · desorbitado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado · resucitado

ACREDITADOのように始まるスペイン語の単語

acrebite · acrecencia · acrecentador · acrecentadora · acrecentamiento · acrecentar · acrecer · acrecimiento · acreción · acreditación · acreditada · acreditar · acreditativa · acreditativo · acreedor · acreedora · acreencia · acreer · acremente · acrescente

ACREDITADOのように終わるスペイン語の単語

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

スペイン語の同義語辞典にあるacreditadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACREDITADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acreditado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acreditado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACREDITADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acreditadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacreditadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acreditado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

信誉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acreditado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Accredited
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मानित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حسن السمعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уважаемый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

respeitável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানজনক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

honorable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bereputasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

seriös
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

評判のよいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

평판이 좋은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biso dipercoyo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có uy tín
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரியாதைக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saygın
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rispettabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

renomowany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шановний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cu reputație bună
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευυπόληπτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

betroubare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ansedd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aner
5百万人のスピーカー

acreditadoの使用傾向

傾向

用語«ACREDITADO»の使用傾向

acreditadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acreditado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acreditadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACREDITADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacreditadoの使いかたを見つけましょう。acreditadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho Mercantil
El acreditado podrá libremente disponer del crédito para los fines que mejor le convengan. FINALIDAD DE LOS CRÉDITOS b) Créditos de destino. El acreditado deberá disponer del crédito empleándolo precisamente en la adquisición de ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
2
50 Anos De cine Norteamericano
1964 Circus World (Henry Hathaway), cog. DIVERSOS 1926 The New Klondike ( Lewis Milestone), cog., no acreditado. 1941 1927 American Beauty (Richard Wallace), arg., no acreditado. 1928 The Big Noise (Allan Dwan), cog., no acreditado ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
3
Composiciones poéticas poicilo-rythmicas dedicadas al Sr. ...
Juan Antonio Suárez. POÉTICAS DEDICADAS 211 0r. 300c García Cuna, ACREDITADO ACTOR DE LOS TEATROS DE LA CORTE, COK MOTIVO DE JAS REPRESENTACIONES QUE ACABA DE DAR EN ESTA CIUDAD. BARCELONA.
Juan Antonio Suárez, 1832
4
Procedimiento y proceso administrativo práctico
gro del acto, a partir del momento en que el afectado ha acreditado un conocimiento suficiente del contenido y alcance de la resolución o acto notificado. Y el apartado 4 establece que cualquier notificación que, pese a incumplir cualesquiera ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
5
Contratación mercantil y bancaria
El crédito que la entidad concede al cliente acreditado se contabiliza en una cuenta bancaria abierta normalmente al tiempo de la formalización del crédito. Este soporte bancario permite, de un lado, proporcionar al acreditado el servicio de ...
‎2010
6
西班牙語動詞600+10000
2.(vt.)*H: Su firma ha acreditado este documento. 3. (vt. )(í tB€ i íí -íífSHf • Su nueva obra le acreditó mucho en el mundo científico. / Este producto acredita la marca. 4. (vt. )3?f£ ,i£ w : El gobierno decidió acreditar un representante en Andorra.
楊仲林, 2001
7
La contratación bancaria
En efecto, el acreditado está obligado a devolver al banco, en el plazo o plazos pactados, las cantidades de las que hubiera dispuesto según el saldo que a favor del mismo arroje la cuenta de crédito. Si nada se pacta en sentido contrario , ...
Adolfo Sequeira Martín, Enrique Gadea Soler, María Ángeles Alcalá Díaz, 2007
8
Curso completo de Teneduría de libros, ó Modo de llevarlos ...
Y nosotros: Nicolás Gomez á José Perez, donde vemos que Gomez queda adeudado en nuestros libros por la cantidad que ha de recibir , y acreditado en los de Perez, que es de quien lo ha de recibir. Perez resulta adeudado en los libros de ...
José María Brost, 1825
9
contratos bancarios
Ello significa que el crédito puede ser concedido a favor del acreditado o de un tercero, siguiendo las instrucciones del acreditado, quien podrá optar entre las posibilidades previamente pactadas y siempre dentro de los límites de monto y ...
10
Remington Farmacia
Un medicamento puede ser elaborado como compuesto bajo la subsección (a) si el farmacéutico acreditado y médico acreditado A) elabora los compuestos de medicamentos utilizando drogas a granel, tal como se define en las ...
Alfonso R. Gennaro, 2003

用語«ACREDITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacreditadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Hoy si no estás acreditado, no sos importante”
Ernesto Villanueva admite que la Coneau nació bajo sospecha de las universidades. Y dice que la evaluación no garantiza la excelencia, pero sí un “piso de ... «La Voz del Interior, 6月 16»
2
CIRCE: primer laboratorio acreditado para realizar ensayos de …
Hasta la fecha, no existía en España ningún laboratorio de ensayo acreditado de acuerdo a esta norma, por lo que para realizar el ensayo de calderas era ... «ECOticias.com, 6月 16»
3
Condolencias del Honorable Cuerpo Diplomático Acreditado en la …
Quito, 11/06/16(SPS)-. La Embajada Saharaui en Quito recibió la visita -entre el primero y el 8 de junio, período en el que permaneció abierto el libro de ... «Sahara Press Service, 6月 16»
4
Valencia perderá en dos años el único hospital acreditado para …
v. salinas | valencia La falta de hospitales acreditados en la Comunitat Valenciana a día de hoy para ofrecer formación pregrado puede poner en serios apuros ... «levante.emv.com, 6月 16»
5
Ya te puedes inscribir en el curso de educador de comedor …
Ya te puedes inscribir en el curso de educador de comedor acreditado por el ... años, las plazas son limitadas, y el curso está acreditado por el IVAJ-GVA Jove, ... «Teulada Moraira Digital, 5月 16»
6
La Junta reconoce a 270 profesionales sanitarios que han …
... 270 profesionales de la sanidad pública andaluza --de centros sanitarios de Cádiz, Córdoba, Sevilla y Huelva-- que han acreditado sus competencias, lo que ... «Europa Press, 5月 16»
7
El PP de Valencia dice que ha quedado acreditado que cuenta …
"Esa cuenta ha quedado acreditada que está dirigida única y exclusivamente a la administración de lotería, que recuerdo hacen todos los partidos políticos, ... «Las Provincias, 5月 16»
8
El Virgen de la Luz, acreditado por el SENSAR como “Hospital …
El Hospital Virgen de la Luz de Cuenca, dependiente del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, ha sido acreditado por el Sistema Español de Notificación ... «Voces de Cuenca, 5月 16»
9
Puigdemont ve acreditado proceso catalán por la atención recibida …
Londres, 13 may (EFE).- El presidente de la Generalitat de Cataluña, Carles Puigdemont, ha afirmado hoy en Londres que ha visto "acreditado una vez más" el ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
Shaw Academy
Los futuros profesionales del Marketing Online van a poder aprender una amplia variedad de trucos, ideas y consejos como parte del Diploma Acreditado de ... «Diario de Mallorca, 5月 16»

ACREDITADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Acreditado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acreditado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA