アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adscripta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ADSCRIPTAの語源

La palabra adscripta procede del latín adscriptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でADSCRIPTAの発音

ads · crip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADSCRIPTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADSCRIPTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adscripta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadscriptaの定義

スペイン語辞書のadscriptaの定義は帰納的である。 ディクショナリーにおけるアドスクリプタのもう一つの意味は、教育機関、学生の注意を喚起する担当者、コースに関する特定の管理業務の教授である。 La definición de adscripta en el diccionario castellano es adscrito. Otro significado de adscripta en el diccionario es también en los institutos de enseñanza, persona encargada de la atención a los alumnos y profesores en ciertas tareas administrativas relacionadas con los cursos.

スペイン語辞典で«adscripta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADSCRIPTAと韻を踏むスペイン語の単語


circunscripta
cir·cuns·crip·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
escripta
es·crip·ta
incircunscripta
in·cir·cuns·crip·ta
infrascripta
in·fras·crip·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
proscripta
pros·crip·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta
trascripta
tras·crip·ta

ADSCRIPTAのように始まるスペイン語の単語

adriática
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero
adscribible
adscribir
adscripción
adscripto
adscrita
adscrito
ADSL
adsorbente
adsorber
adsorción
adstrato
adstricción
adstringente
adstringir

ADSCRIPTAのように終わるスペイン語の単語

abrupta
acepta
adepta
alta
apta
concepta
copta
corrupta
cuenta
desapta
esta
excepta
excerpta
hasta
incorrupta
inepta
mentecapta
rapta
recepta
venta

スペイン語の同義語辞典にあるadscriptaの類義語と反意語

同義語

«adscripta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADSCRIPTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adscriptaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadscriptaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adscripta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

adscripta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adscripta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Attached
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adscripta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adscripta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

adscripta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adscripta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adscripta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adscripta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adscripta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adscripta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

adscripta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adscripta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adscripta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adscripta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

adscripta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adscripta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adscripta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adscripta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adscripta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

adscripta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adscripta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adscripta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adscripta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adscripta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adscripta
5百万人のスピーカー

adscriptaの使用傾向

傾向

用語«ADSCRIPTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«adscripta»の使用頻度を示しています。
adscriptaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adscripta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADSCRIPTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adscripta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adscripta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adscriptaに関するニュースでの使用例

例え

«ADSCRIPTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadscriptaの使いかたを見つけましょう。adscriptaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La violencia está en los otros: la palabra de los actores ...
... estaba cuando pasó eso?». Adscripta: «Tomando un cafecito». Agresor a padre: ... «Pasó todo tan rápido que no me di cuenta, miro para allá y después para allá, y había sangre». Adscripta...
Víctor Giorgi, 2012
2
Tan azul
-¡Ritmo latino! -exclamó Equis que parecía estar a punto de entrar en trance. -¡ Sabor! -agregó Diego y comenzó a menearse al ritmo de una imaginaria sonora. Sus movimientos no resultaron graciosos para la adscripta que, justo, pasaba por ...
Roy Berocay, 2004
3
Colposcopia y patologas del tracto genital inferior / ...
Universidad de Buenos Aires Médico de Planta de la Sección Patología Cervical. Departamento de Tocoginecología, Hospital de Clínicas "José de San Martín", Universidad de Buenos Aires Gisela Castro Docente Adscripta de Ginecología.
Silvio Tatti, Tatti, 2008
4
Neurología en el anciano
OSVALDO FUSTINONI Docente Autorizado de Neurología, U.B.A. Servicio de Neurología. Hospital Fernández Buenos Aires, Argentina. EMILIA MABEL GATTO Docente Adscripta de Neurología U.B.A Jefa del Servicio de Neurología  ...
‎1996
5
Derecho del trabajo: Revista crítica mensual de ...
60 61 194 195 248 349 350 351 459 460 585 591 592 720 721 722 723 725 738 Deudas previsionales de los convenios de corresponsabilidad gremial y colegios de enseñanza privada adscripta — Liquidaciones correspondientes al mes ...
6
Tablas básicas
Adscripta a Catastro. De la Subérea de Recursos Físicos - M.S.P. y M.A. Sr. SIRITTO, Armando R. Abogado. De la Dirección General de Asuntos Jurídicos - M.S.P. y M.A. Srta. DIAZ, Ramona Itatí Enfermera Universitaria. Adscripta a Catastro.
Catastro Nacional de Recursos y Servicios para la Salud (Argentina), 1980
7
Nuestra Misa
«adscripta» o apropiada, en cuanto al propósito inmovible; – ratificada o aprobada, para que la acepte antes; – razonable, en cuanto al juicio de la razón; – aceptable, en cuanto es agradable a su voluntad. b. A la realidad o cosa contenida ...
Carlos Miguel Buela, 2010
8
Régimen jurídico de la prestación de servicios públicos en ...
tigalium nihilo minus manet societas etpost mortem alicuius, sed ita demum si pars defuncti adpersonam heredis eius adscripta sit, uthere- di quoque conferri oporteat; quod ipsum ex causa aestimandum est. quid enim, si is mortuus sit, ...
Esther Pendón Meléndez, 2002
9
Decentralization and management of communicable diseases ...
... red de pertenencia de la institución donde se inició el tratamiento Interacción: Forma de administración por red institucional Estrictamente supervisado Red no adscripta Red adscripta 3,72 0,96 Autoadministrado 1,0 Ajustado por: domicilio ...
Zaida E. Yadón, 2006
10
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
litis his ver bis adscripta libertate: Stephanum servum meum liberum esse volo , vel jubeo: adita hereditate libertas com- petit : et ideo ea quae postea adjecta sunt : Sic tamen , ut cum herede meo sit quoadus- que juvenis sit : quód si nolue- rit ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790

用語«ADSCRIPTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadscriptaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corrupción en Jujuy: solicitaron elevación a juicio contra la …
... solicitó la elevación a juicio de la causa que tiene como imputada a Patricia Aguilera, quien fuera la Escribana Adscripta al Registro Público del Estado, en el ... «Jujuy al día, 6月 16»
2
Acusan a OEA de querer promover en RD la agenda de LGBT y …
... las puertas para que esa concepción ideológica, que es dañina para la familia, pueda quedar oficializada y adscripta a la República Dominicana”, manifestó, ... «El Caribe, 6月 16»
3
Dos libritos
... docente y a una adscripta. La directora general del CES, Celsa Puente, consideró “preocupante” que la única medida que se tome sea suspender las clases. «La Diaria, 6月 16»
4
Calor, sequía y salinidad amenazan al agro cubano
... Pueblos (CISP) y la Agencia Italiana para la Cooperación al Desarrollo, adscripta al Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de ese país ... «Juventud Rebelde, 6月 16»
5
Keiko sigue liderando pero Pedro Kuczynski acortó la ventaja
Según detalló la vicecónsul adscripta de Perú en Mendoza, Patricia Köster, en esta ocasión existirá una sóla cédula con la que se podrá elegir entre los dos ... «Los Andes, 6月 16»
6
Corrupción en Jujuy: rechazan presentación de Escribana que …
La ex Escribana Adscripta al Registro Público del Estado, está imputada del delito de “incumplimiento de deberes de funcionario público” y es quien ... «Jujuy al día, 5月 16»
7
Rafaelino detenido por presunto abuso sexual
Extraoficialmente se tomó conocimiento en la mañana de ayer, que agentes de la Comisaría 14ª de la localidad de Lehmann (adscripta a la Unidad Regional V ... «Diario La Opinión de Rafaela, 5月 16»
8
SOPYC festeja el Día de las Madres
Guadalupe Gallegos adscripta a la Dirección de Caminos e Infraestructura Hidráulica reconoció a nombre de sus compañeras que el secretario Jorge ... «En Tiempo Real MX, 5月 16»
9
"El viento se la llevaba y la tomé de la mochila"
La adscripta logró sujetar de la mochila a una estudiante que fue levantada por el viento y otra alumna cuenta cómo se salvaron de milagro al protegerse ... «Diario El País, 4月 16»
10
Balero Torres: “Primera Edición y la periodista Mónica Santos …
Ella fue adscripta a la oficina de Cacho Bárbaro en la Cámara, entonces son estas personas las que nos van a dar clases de moralidad, qué pasa con la familia ... «Misiones OnLine, 4月 16»

ADSCRIPTAの画像

adscripta

参照
« EDUCALINGO. Adscripta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adscripta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z