アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aducción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ADUCCIÓNの語源

La palabra aducción procede del latín adductĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でADUCCIÓNの発音

a · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUCCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADUCCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aducción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内接

Aducción

内転は、身体の一部が身体の内側または冠状対称面に近づく動きである。 例えば、腕を身体に「T」を形成させて、それらを解剖学的位置に戻す。 その反抗的で反対の動きは拉致です。 La aducción es el movimiento por el que una parte del cuerpo se aproxima al plano de simetría medial o coronal de éste. Por ejemplo, teniendo los brazos formando una "T" con el cuerpo, volverlos a posición anatómica. Su antónimo y movimiento opuesto es la abducción.

スペイン語辞典でのaducciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞典の最初の定義は、アドゥダクションの行動です。 ディクショナリの内挿の別の意味は、メンバーまたは他の器官が2つの対称部分で身体を分割する中間平面に近づく動きです。 目の腕の内転。 Adductionも運転しています。 La primera definición de aducción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de aducir. Otro significado de aducción en el diccionario es movimiento por el cual se acerca un miembro u otro órgano al plano medio que divide imaginariamente el cuerpo en dos partes simétricas. Aducción del brazo, del ojo. Aducción es también conducción.
スペイン語辞典で«aducción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADUCCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

ADUCCIÓNのように始まるスペイン語の単語

aduana
aduanal
aduanar
aduanera
aduanero
aduar
adúcar
aducir
aductor
aductora
aduendada
aduendado
adueñar
adueñarse
adufe
adufera
adufero
adufre
aduja
adujar

ADUCCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるaducciónの類義語と反意語

同義語

«aducción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADUCCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aducciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaducciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aducción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aducción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

adduction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हवाला देन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إيراد دليل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аддукция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adução
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বলন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adduction
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adduction
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Adduktion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

内転
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adduction
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự diển dẩn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adduction
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaklaştırma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adduzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przytoczenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аддукция
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aducție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσαγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adduksie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adduktion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adduksjon
5百万人のスピーカー

aducciónの使用傾向

傾向

用語«ADUCCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«aducción»の使用頻度を示しています。
aducciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aducción»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADUCCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aducción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aducción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aducciónに関するニュースでの使用例

例え

«ADUCCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaducciónの使いかたを見つけましょう。aducciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acueductos: teoría y diseño
Se define línea de aducción en un sistema de acueducto al conducto que transporta el agua de la bocatoma, desde la cámara de derivación, hasta el desarenador. Puede ser un canal abierto o un canal cerrado (tubería). Las fórmulas y ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
2
MIL 887 EJERCICOS DE FITNESS. Ejercicios de tonificación ...
MÚSCULO. ACCIÓN. PRINCIPAL. CINTURA ESCAPULAR Zona ventral Serrato anterior Fija la escápula al tronco. Elevación (abducción) y rotación externa de la escápula. Elevación del brazo hacia delante Pectoral menor Aducción de la ...
Ma José Montilla Reina, Ma Victoria Junyent Saburit, Jordi Bertrán Moreno, 2001
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Final: Mida la diferencia entre los puntos iniciales y finales de movimiento que siguen a la aducción horizontal de la articulación del hombro. La diferencia entre ambas mediciones es la amplitud total de la abducción de la escápula (fig. 5.16).
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
El síndrome de aducción de la cadera puede aparecer con o sin rotación medial excesiva. La única diferencia entre estos dos estados es la presencia de rotación medial excesiva en combinación con aducción excesiva de la cadera. Sólo se ...
Shirley Sahrmann, 2006
5
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
27 aductores del muslo aducción horizontal de la cadera (flexión horizontal de la cadera). Movimiento del fémur en el plano transverso de una posición lateral a otra anterior. Este movimiento recluta varios músculos, como los 'aductores de la  ...
Michael Kent, 2003
6
La voz patológica
El cricoaritenoideo lateral induce la rotación aritenoidea y causa la aducción de las cuerdas vocales. 2. El músculo cricoaritenoideo posterior que causa la abducción de las cuerdas vocales. 3. Los músculos interaritenoideo, ariarite- noideo o ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
7
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
3.17 Articulaciones de la región de la mano Las articulaciones MCF de los dedos son pequeñas articulaciones elipsoidales que pueden flexionarse y extenderse, así como efectuar los movimientos de abducción y aducción. La MCF del ...
Raymond T. Broome, 2005
8
Kinesioterapia
Fig. 1-83. Objetivación de la aducción a partir de la pelvis. el cual el paciente traslada la pelvis en posición de máximo descenso sin ante versión. El peso del tronco asegura el mantenimiento de la posición con los pies separados y el ...
‎2005
9
Exploración del aparato locomotor: generalidades, columna ...
Aducción resistida Se separa el brazo unos 20 cm de la cintura y el que explora sitúa una mano por encima del codo y otra en la cintura y se pide al paciente que aproxime el brazo al tronco. Este movimiento lo realizan los músculos pectoral ...
Juan M. Prieto Martínez, Universidad de Sevilla, 1998
10
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
d) Aducción desde tendido supino con palanca larga (rodillas extendidas). Posición inicial: tendido supino, rodillas extendidas y caderas flexionadas. Las piernas perpendiculares a cadera y suelo. Desarrollo: abducción y aducción contra la ...
Julio Diéguez Papí, 2007

用語«ADUCCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaducciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obra de aducción en Los Quediches no llega a 50 % de ejecución …
REDACCIÓN ELINFORMADOR/Carolina Mosquera.- El Ministerio de Ecosocialismo y Agua tiene cerca de dos años ejecutando una obra para beneficiar a más ... «El Informador.com.ve, 6月 16»
2
Parada de servicio de agua en Carora por filtraciones en aducción
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE.- El procedimiento operativo se efectuará entre las 3:00 de la madrugada y las 4:00 de la tarde, en función de reparar ... «El Informador.com.ve, 6月 16»
3
Hidrolago realiza mantenimiento a tuberías de aducción en …
​La Alcaldía del municipio Machiques de Perijá y las cuadrillas de agua potable y servidas de Hidrolago, han beneficiado a más de 60 mil personas con el ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
4
Acueducto de Bobare realiza primeras pruebas de aducción de …
Con un 90 por ciento del avance de la obra, Hidrolara ya realiza las primeras pruebas de la aducción que surtirá de agua potable a más de 35 mil habitantes de ... «El Informador.com.ve, 5月 16»
5
Hidrocaribe reducirá caudal hacia Margarita por trabajos de …
... por un lapso de tiempo de 12 horas a partir de las 04:00am, reparaciones en la aducción Turimiquire, específicamente en el ramal oeste del tramo submarino ... «Correo del Orinoco, 4月 16»
6
Inauguran sistema de aducción de agua potable, en el Fuerte …
Este nuevo sistema de aducción de agua potable va a garantizar el suministro del líquido al Fuerte Paramacay y a las viviendas de guarnición ubicadas en los ... «EntornoInteligente, 3月 16»
7
Arias: Fueron eliminadas 70 tomas ilegales de agua en el sistema …
El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, informó este jueves que fueron eliminadas 70 tomas ilegales en el sistema de aducción Tulé lo que ... «Panorama.com.ve, 3月 16»
8
Este miércoles Hidrocaribe realizará trabajos en la aducción
Otras de las acciones a ejecutarse es el remplazo del sello de goma de válvula de 42 pulgadas del by- pass que va desde la Aducción Cancamure hasta la ... «Correo del Orinoco, 3月 16»
9
Eliminan fuga de agua potable en aducción principal del Tuy II en …
La corrección de una fuga de agua potable en el sistema de aducción Tuy II (tramo 21 y 22), ubicada en la región de los Valles del Tuy, en el estado Miranda, ... «Globovisión, 2月 16»
10
Trabajos sobre aducción submarina Cumaná-Margarita avanzan sin …
(Caracas, 11 de febrero – Nota de Prensa).- La Hidrológica del Caribe C.A. (Hidrocaribe), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y ... «Noticias24, 2月 16»

ADUCCIÓNの画像

aducción

参照
« EDUCALINGO. Aducción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aduccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z