アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afeite"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AFEITEの語源

La palabra afeite procede de afeitar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAFEITEの発音

a · fei · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFEITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afeite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
afeite

化粧品

Cosmético

化粧品は、体の衛生のために、または外観、特に顔の外観を改善するために使用される製品である。 それらは通常化学化合物の混合物であり、いくつかは天然源由来であり、他の多くは合成物である。 米国では、化粧品を規制する米国食品医薬品局(FDA)は、化粧品を「体の構造や機能に影響を与えずに清潔にし、美化したり変えたりするために人体に塗布する物質」と定義している。 この広範な定義には、化粧品の成分としての使用を意図されたあらゆる材料も含まれる。 FDAはこのカテゴリーの石鹸を特に除外しています。 Los cosméticos son productos que se utilizan para la higiene corporal o para mejorar la apariencia, especialmente del rostro. Por lo general son mezclas de compuestos químicos, algunos se derivan de fuentes naturales, muchos otros son sintéticos. En los Estados Unidos, la Administración de Alimentos y Medicamentos, que regula los cosméticos, define los cosméticos como "sustancia destinada a ser aplicada al cuerpo humano para limpiar, embellecer o alterar la apariencia sin afectar la estructura del cuerpo o funciones". Esta amplia definición también incluye cualquier material destinado para su uso como un componente de un producto cosmético. La FDA excluye específicamente el jabón de esta categoría.

スペイン語辞典でのafeiteの定義

スペイン語の辞書のafeiteの定義は、包帯、平穏です。 辞書のシェービングのもう一つの意味は美容的です。 La definición de afeite en el diccionario castellano es aderezo, compostura. Otro significado de afeite en el diccionario es también cosmético.
スペイン語辞典で«afeite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFEITEと韻を踏むスペイン語の単語


aceite
cei·te
ajiaceite
a·jia·cei·te
ajoaceite
a·jo·a·cei·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
cagaaceite
ca·ga·a·cei·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
escondite
es·con·di·te
invite
in·vi·te
lite
li·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te

AFEITEのように始まるスペイン語の単語

afectuosidad
afectuoso
afeitada
afeitadamente
afeitadera
afeitado
afeitador
afeitadora
afeitamiento
afeitar
afelio
afelpada
afelpado
afelpar
afeminación
afeminada
afeminadamente
afeminado
afeminamiento
afeminar

AFEITEのように終わるスペイン語の単語

acápite
ardite
caite
carite
chagüite
chiquihuite
chite
cómite
confite
élite
envite
gresite
límite
mezquite
pite
quelite
satélite
supérstite
traite
trámite

スペイン語の同義語辞典にあるafeiteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AFEITE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«afeite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afeiteのスペイン語での同義語

«afeite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFEITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afeiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafeiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afeite»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

afeite
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afeite
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

afeite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

afeite
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

afeite
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afeite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

afeite
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

afeite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

afeite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afeite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

afeite
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

afeite
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

afeite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

afeite
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

afeite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

afeite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afeite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afeite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

afeite
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

afeite
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afeite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

afeite
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afeite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

afeite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afeite
5百万人のスピーカー

afeiteの使用傾向

傾向

用語«AFEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«afeite»の使用頻度を示しています。
afeiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afeite»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afeite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afeite»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afeiteに関するニュースでの使用例

例え

«AFEITE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con lo peor del aceite, darás a tu trigo afeite.
A flores nuevas, afeite perdido.
La sotana no hace al cura, ni el afeite la hermosura.
Salud y alegría belleza cría, atavío y afeite cuesta dinero y miente.

«AFEITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafeiteの使いかたを見つけましょう。afeiteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
Polvo finísimo usado como afeite por las mujeres para ennegrecerse los bordes de los párpados, las pestañas, las cejas o el pelo. Hacíase con antimonio o con galena, y después con negro de humo perfumado. arrebol. El mismo color (rojo)  ...
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I
2
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El blanco de afeite, llamado también magisterio de bismuto, sub -nitrato de bismuto, sub-azoalo de bivnulo, nitrato ó azoato de bismuto básico y con mucha impropiedad óxido de bismuto, es blanco, pulverulento, insípido, inodoro, inalterable ...
Alphonse Chevallier, 1854
3
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El blanco de afeite, llamado tambien magisterio de bismuto, sub-nitrato de bismuto, sub-azoato de bismuto, nitrato ó azoato de bismuto básico y con mucha impropiedad óxido de bismuto, es blanco, pulverulento, insípido" inodoro, inalterable ...
Alphonse Chevallier, 1854
4
La constitución social de la subjetividad
EL AFEITE Y LA BELLEZA, MASCARAS DE LA OTREDAD A nuestro autor, le inquieta el uso femenino del afeite no sólo por el llegar a ser falsas hermosas, sino también, porque así se muestran al marido "otras de lo que son"; lo que ...
Carlos Soldevilla Pérez, 2001
5
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
Contra él afeite de las mugeres. El afeite es un fullero engañoso, que les da al revés - de aquello que les promete ; y que como en un juego que hacen los niños, ansí él diciendo que las pinta, las burla , y entizna ; para que conocido por tal ...
José MARCHENA, 1820
6
Espiritu de la Enciclopedia
E1 uso de afeite del antimonio, no termina en las hijas de Sion; se introdujo, se estendid, se perpetuó en todas partes. Vemos que Tertuliano y san Cipriano declamaron i su vez, vivamente contra esta costumbre que en su tiempo se usaba en ...
A. del Diestro, 1836
7
Segunda antología sefaradí: continuidad cultural (1600-1730)
Si lo tiró no le darán. Empero, puede tirar cabello de otros miembros con tijeras en cualquier lugar. Quien tiene postillas en aquellos dos lugares dichos, y toma pasión de parte del cabello, puede tirarlo. No se afeite la mujer afeite de hombre,  ...
María del Carmen Artigas, 2005
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Afeite, pasta blanca 6 encarnada que ponen en la cara las mujeres para imitar el color natural. II Fig. Afeite , gracias sencillas; jovialidad, buen humor, complacencia. =Afeite; artificio , disfraz, disimulo. || Afeite, compostura , aderezo, galanura.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Diccionario Universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio Francisco de P. MELLADO. AERONAUTICA-AFEITE 619 „ AFEITE-AGI lar la natural frescura del cutis, y. 6*7 648 perflcie de la misma multiplicada por el peso ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
10
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
Pues yo | no puedo pensar que ninguna viva en eslc caso tan ¡ engañada, que ya que tenga por hermoso o! afeite, á lo ... dientes mismos y sus encías negras y mas sucias que un muladar, con las reliquias que en ellas ha dejado el afeite.

用語«AFEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafeiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messi: "Si me saco la barba, me matan"
La Pulga contó que sus compañeros quieren que no se afeite. Además, minimizó las declaraciones de Maradona. Lionel Messi llegó de Europa con barba, ... «Goal.com, 6月 16»
2
Intuición, lógica y paradojas
La más famosa, a mi entender, por la facilidad de su planteamiento es la llamada "Paradoja del barbero": ¿puede existir una persona que afeite a todas las ... «El Almería, 5月 16»
3
Ron Dennis pide a Fernando Alonso que se corte el pelo y se afeite
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, 5月 16»
4
El nuevo look de Pollo Álvarez
"Para un laburo me ´invitaron' a que me afeite, posta ni yo me reconozco #UnPibe #MiBarba", publicó junto a una foto en Instagram. Mirá el antes y el después ... «Gente Online, 5月 16»
5
Ulises Bueno, el hermano de Rodrigo, logró reponerse de las …
Córdoba.-"No me pidan que me afeite, que me cuide la cintura, yo no vine acá a seducir". Con esta letra arrancará Ulises Bueno su primer Luna Park, mañana. «LA NACION, 4月 16»
6
"No seduzco a nadie con mi imagen"
... acaso, resume su figura, su imagen y su mensaje: “No me pidan que me afeite, que me cuide la cintura yo no vine acá a seducir [...] Pídanme que me muestre ... «Clarín.com, 4月 16»
7
Mascherano hace campaña para que Piqué se afeite
Las bromas entre Javier Mascherano y Gerard Piqué toman Twitter. Es bien sabido que la pareja de Shakira es un activo usuario de las redes sociales. «EL PAÍS, 3月 16»
8
El motivo vital por el que David Letterman no piensa quitarse su …
"El día que me afeite os llamaré", es lo único que Letterman puede, y quiere, decir a la prensa y a sus seguidores. Mientras, seremos partícipes de las ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
Siete razones por las que es bueno llevar barba
Puede decirse que llevar barba es la decisión más aseada que puede tomar un hombre. Ya lleve orgullosamente una barba de medio metro o se afeite en ... «El Huffington Post, 11月 15»
10
Churero recomienda a la hermana de Larissa “que se afeite el bigote”
“Le pueden pio decir a esta juru cuajo sedienta de prensa que vaya a afeitarse su bigote mba'e y deje de colgarse de mis mondongos para sentirse importante ... «Epa!, 8月 15»

AFEITEの画像

afeite

参照
« EDUCALINGO. Afeite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afeite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z