アプリをダウンロードする
educalingo
aflacar

"aflacar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AFLACARの語源

La palabra aflacar procede de flaco.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAFLACARの発音

a · fla · car


AFLACARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFLACARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaflacarの定義

辞書の中のアフラカルの定義は弱く弱くなります。 辞書の中のアフラカールの別の意味もまた揺らぐ。


AFLACARと韻を踏むスペイン語の単語

abellacar · achacar · aplacar · atacar · atracar · contraatacar · desempacar · destacar · deszulacar · embellacar · empacar · enflacar · entresacar · lacar · macar · machacar · opacar · placar · sacar · zulacar

AFLACARのように始まるスペイン語の単語

afiuciar · aflamar · aflamencado · aflaquecer · aflaquecerse · aflatar · aflato · aflatoxina · aflautada · aflautado · aflautar · aflechada · aflechado · afletar · aflicción · aflicta · aflictiva · aflictivo · aflicto · afligible

AFLACARのように終わるスペイン語の単語

abarracar · abracar · arrejacar · asacar · chacar · cuacar · desatacar · desatracar · desenguaracar · ensacar · envacar · estacar · hamacar · horacar · rejacar · resacar · retacar · sonsacar · tacar · vacar

スペイン語の同義語辞典にあるaflacarの類義語と反意語

同義語

«aflacar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFLACARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aflacarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaflacarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aflacar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aflacar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aflacar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Afflict
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aflacar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aflacar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aflacar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aflacar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aflacar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aflacar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aflacar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aflacar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aflacar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aflacar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aflacar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aflacar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aflacar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aflacar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aflacar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aflacar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aflacar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aflacar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aflacar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aflacar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aflacar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aflacar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aflacar
5百万人のスピーカー

aflacarの使用傾向

傾向

用語«AFLACAR»の使用傾向

aflacarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aflacar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aflacarに関するニュースでの使用例

例え

«AFLACAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaflacarの使いかたを見つけましょう。aflacarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida del admirable ... S. Agustin, fundador de la orden de ...
aflacar. ía. diuina. lufttcia. "C N tanto fe i van apoderando de toda la tierra los fero » •'-•'ees Vándalos: y comonoencontravanopoíicion(pues quien devia reíiftirles,y defender aquellas Provincids,era quienfeauia confederado conelloi, ...
Francisco de Ribera ((O.S.A.)), 1684
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AFLACAR. v. a. antiq. Enflaquecer, debilitar. I»- firmare , debilitare, navarr. Alabanz. pág. 238. . Son argumentos persuasivos de los simples oyentes , y aun á las veces de los sabios , y por consiguiente arrecian lo que dicen que aflacañ:  ...
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
p. p. de AFLACAR.' AFLACAR. a. ant. Enfiaquecer, debilitar. H n. ant. met. FLAQUEAR. AFLAMADO. p. p. de APLAMAIL AFLAMAR. a. ant. ENCENDER. AFLAQUECIDO. p. p. de AFLAQCBcanse. ' ' AFLAQUFLERSE. r. ant. ¡mamona' tensa.
Juan Peñalver, 1845
4
Dios, Reino de Dios, Infierno, Cielo, Microcuerpos Y Cuerpos
... secar, aflacar, empequeñecer, equilibrar, armonizar, iluminar, perfeccionar, embellecer, etc., el Planeta y nuestras o sus creaciones a medida de reaccionarlas, desintegrarlas, transformarlas naturalmente en llevarnos y llevarlos a imaginar, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
5
Diccionario de la lengua castellana
AFLACAR. v. a. antiq. Enflaquecer, debilitar. Infirmare , debilitare, navarr. Alabanz. pág. 238. Son argumentos persuasivos de los simples oyentes , y aun á las veces de los sabios , y por consiguiente arrecian lo que dicen que afincan.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Donar con- fiansa. AFLACAMIENTO m. Acción y efecto de aflacar. Aflaquimenl. AFLACAR. a. ant. enflaquecer. || n. anl. met. FLAQUEAR. | r. ENFLAQUECER , ENMAGRECER , COIOO neutros. AFLADO, A. adj. ant. inspirado. AFLAMACION. f.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la Academia Española
AFLACAR, DO. v. a. ant. Enflaquecer, debilitar. — v. n. ant. met. V. Plaquear. AFLAMAR, DO. v. a. ant. V. Encender. AFLAQUECERSE , DO. v. r.ant. V. Enflaquecerse. AFLATO, s. m. ant. Soplo ó inspiracion. AFLEITAR, DO. v. a. ant. V. Fletar.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Libro llamado Aviso d[e] privados y doctrina d[e] cortesanos
-Rt me Da mas q fean viejos /o q fcan moços los i uезes / que convnosp con otros tienen gran trabajo los plepteantes : poique fifon viejos/tiene- gran trabafo l ?afta 1?a5cr les el plepto opi:p fi fon mocos / ap tambicn trabajo/ l?aflacar les el ...
Antonio de Guevara, 1545
9
Al riscar: Llibru de testu pal ciclu mediu d'E.X.B
Pedro y Xosefina xinasia p'aflacar. 4. Completa col verbu facer, tar o ser, según vaiga bien: N' Asturies los ¡lagareros la sidra. Unos años la sidra bono, pero otros meyor tiralo. El mio vecín sidra pa'n casa. Cuandumaya toos esperando pa  ...
Xuan Díaz García, 1985
10
La Celestina
Mucho te debe ese señor y más yo, que jamás pudieron mis reproches aflacar. 320 Descaezcas: desmayes. 321 Oficiales: aprendices de un oficio. 322 Marco de oro: 155.
Puig Mares Puig M., 1999

AFLACARの画像

参照
« EDUCALINGO. Aflacar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aflacar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA