アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aflechado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFLECHADOの発音

a · fle · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFLECHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFLECHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aflechado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaflechadoの定義

辞書中のアフリカードの定義は矢印の形である。 En el diccionario castellano aflechado significa en forma de flecha.

スペイン語辞典で«aflechado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFLECHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

AFLECHADOのように始まるスペイン語の単語

aflamencado
aflaquecer
aflaquecerse
aflatar
aflato
aflatoxina
aflautada
aflautado
aflautar
aflechada
afletar
aflicción
aflicta
aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido

AFLECHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるaflechadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AFLECHADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aflechado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aflechadoのスペイン語での同義語

«aflechado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFLECHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aflechadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaflechadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aflechado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我人字
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aflechado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Relaxed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं हेर्रिंगबोन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I متعرجة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я елочки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I espinha de peixe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি herringbone
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je cHEVRONS
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya herringbone
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

I Fischgräten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はヘリンボーン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 헤링본
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku herringbone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi xương cá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ஹெர்ரிங்கோன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी herringbone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben balıkkılçığı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I spina di pesce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I jodełkę
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я ялинки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I herringbone
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα ψαροκόκκαλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek herring
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag fiskbens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg fiskebein
5百万人のスピーカー

aflechadoの使用傾向

傾向

用語«AFLECHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«aflechado»の使用頻度を示しています。
aflechadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aflechado»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFLECHADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aflechado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aflechado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aflechadoに関するニュースでの使用例

例え

«AFLECHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaflechadoの使いかたを見つけましょう。aflechadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El análisis de la autoría y la autentificación de las ...
Tema 59. Tema 60. Tema 61. Tema 62. Tema 63. Tema 64. Tema 65. Tema 66. Tema 67. Tema 68. Trazo vertical en rojo Restos de pintura roja Signo aflechado o ramiforme en rojo (16 cm. largo) Figura completa de caballo bícromo (50 cm.
Juan M.ª Apellániz, 2009
2
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica: ó descruocuib de ...
Estas son radicales, verdes, lustrosas y de un solo color ó generalmente tienen manchas negras, aflechado-alabardadas y las orejuelas poco ó nada divergentes, dirigidas hácia abajo, sostenidas por peciolos largos. Espata caediza ...
Mariano del Amo y Mora, 1871
3
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
194. (v. v.) C. Disseclus. Cav. Tallo alargado pubescente ; con las hojas super, profundamente 5 — part, y la lacinia de en- medio mas larga , entera ó undulada; hoj. intermedias aflechado-lineai es ; peciolo de una pulg. escasa; pedúnculos 1  ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
4
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
L. Pl. casi lampiña con tallos desparramados , alados; hojuelas lineares , oblongas ; zarcillos 3-fidos ; estípulas medio aflechado- aovadas, pestañosas, apenas tan largas como el peciolo; pedúnculos 1-floros, mas largos que el peciolo ...
Pedro Bassagaña, 1859
5
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
... mataílén,pues es que no tenía yo peligro de noche de la maldad no es crehida fino q fucile acá fus armas, quádo viendo lo tu miímo de bada,y aun deípues de fer aflechado oyó día me quífieron matar con los palos? A detí padrelo que vn ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Amberes)), 1554
6
Historia física y política de Chile. Historia. Botánica
Estigma aflechado en su base. Silicuas lineares , vellosas , frecuentemente colgantes y arrugadas, sencillas, aovadas, algo papulosas. Embrión notorizado con los dos cotiledones en forma de espátula, espesísimos en el ápice , muy enteros ...
Claudio Gay, 1845
7
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Tallos ramosos, hojas con zarcillos enel ápice, hojuelas numerosas, alargadas, alternas y opuestas, vellositas, terminadas en rejonci— to, nervios casi paralelos, sencillitos, estipulas medio aflechado-lineares; pedúnculos de muchas flores ...
José PLANELLAS GIRALT, 1853
8
Gran dicionario século vinte i uno:
afloramento - aflechado 564 contristar(se), desconsolar(se), lacerar, magoar. Ant. alegrar(se), consolarse). afloramento m. Afloramiento. aflorar v. i. Aflorar. afloxístico -a adx. Aflogístico. afluencia/. Afluencia. afluente adx. e m. Afluente. afluír l>.
‎2006
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de lanza. arrowheaded I sagitado, aflechado. arrowheaded wing I ala en forma de cabeza de flecha, ala aflechada. arrowroot I arruruz (encolado). arrowroot starch I almidón de arrurruz (ingeniería alimentaria). arrow-shaped I sagitiforme,  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Los siete libros de Fl. Giosefo los quales contienen las ...
T.ábicn era acufado Art tipatro que auia aflechado á Salome por la matar. Auia venido vn criado o efelauode Antiphilo de Roma,con cartas de vna cierta criada de lulia llamada Acmés ,con las qualcs le hazia faber al Rey como entre las cartas ...
Flavius Josephus, 1557

用語«AFLECHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaflechadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Con efe de felicidad"
... cerro de puntos y asomándose con descaro al balcón de Milán: macizo en defensa, dinámico en el mediocampo y aflechado en ataque, directo a la yugular. «MARCA.com, 5月 16»
2
Mercedes-Benz SLC
La parrilla del radiador erguida realza la forma del capó aflechado. Todos los SLC salen de fábrica con parrilla de efecto diamante. [Img #47390]. Las medidas ... «Madridpress.com, 4月 16»
3
El nuevo Mercedes-Benz SLC
A esto contribuye especialmente el nuevo frontal. La parrilla del radiador erguida realza la forma del capó aflechado. Todos los SLC salen de fábrica con ... «Noticias del motor, 4月 16»
4
Visitamos con el nuevo Clase A de Mercedes el Hotel Caro en …
El módulo frontal con un acusado acabado aflechado y la llamativa parrilla del radiador de efecto diamante le confieren una presencia autónoma y una mirada ... «La Razón, 4月 16»
5
La Clase A de Mercedes recibe su primer lavado de cara
Un pequeño lavado de cara que incluye pequeños cambios estéticos en el exterior como un paragolpes más aflechado y algo más agresivo, unos faros LED ... «ABC.es, 7月 15»
6
Esta carrandanga es de Cartagena
Esmandado: “A toda velocidad”. Voz familiar. “Pasó por aquí esmandado. También “aflechado”. Esmondao: “En la inopia”. Es común hoy en el lenguaje familiar. «El Universal - Colombia, 11月 14»
7
Mercedes-Benz Clase V: Espacio lujoso
La línea del capó, con acabado aflechado, fluye hasta el deportivo marco cromado de la parrilla y los faros, que se adentran en los guardabarros. Las tomas de ... «Heraldo de Aragon, 6月 14»
8
Prueba Mercedes-Benz CLS 350 CDI 7G-TRONIC PLUS: Un lujoso …
Los faros se componen, de arriba hacia abajo, de tres planos con acabado aflechado. En el plano superior se encuentra el intermitente LED; por debajo, ... «Autonoción, 4月 14»
9
Mercedes Clase E Cabrio 2013: Fotos espía del descapotable …
En el exterior, vemos “una elegante silueta de cabrio con una capota clásica de lona”, con un “acabado aflechado del frontal, la línea ascendente de la silueta y ... «Motor Zoom, 11月 12»
10
Mercedes-Benz C63 AMG Black Series: la Clase C más potente de …
De todos modos, como parece lógico, la base es la misma que la del C 63 AMG Coupé primario: el frontal 'aflechado' con la impetuosa estrella en el centro del ... «ecodiario, 1月 12»

AFLECHADOの画像

aflechado

参照
« EDUCALINGO. Aflechado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aflechado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z