アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aflojamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFLOJAMIENTOの発音

a · flo · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFLOJAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFLOJAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aflojamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaflojamientoの定義

辞書の緩みの定義が緩んでいるか緩んでいる。 En el diccionario castellano aflojamiento significa acción de aflojar o aflojarse.

スペイン語辞典で«aflojamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFLOJAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AFLOJAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

aflicta
aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido
afligimiento
afligir
aflojar
afloración
aflorado
afloramiento
aflorar
afluencia
afluente
afluentemente
afluir
aflujo

AFLOJAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるaflojamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AFLOJAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aflojamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aflojamientoのスペイン語での同義語

スペイン語で«AFLOJAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aflojamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aflojamientoのスペイン語での反義語

«aflojamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFLOJAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aflojamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaflojamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aflojamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aflojamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

release
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

релиз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lançamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

libération
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Veröffentlichung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

解除
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

release
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளியீடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salıverme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rilascio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uwolnienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реліз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrylating
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frisättning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelse
5百万人のスピーカー

aflojamientoの使用傾向

傾向

用語«AFLOJAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«aflojamiento»の使用頻度を示しています。
aflojamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aflojamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFLOJAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aflojamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aflojamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aflojamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AFLOJAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaflojamientoの使いかたを見つけましょう。aflojamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recambios protésicos de cadera
Encuentra significativamente útil a la artrografía para la predicción de aflojamiento de los componentes acetabular y femoral, mientras que la radiografía simple sólo aporta información adicional en los casos de aflojamiento femoral y la ...
‎2000
2
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
las capas de interposición de cemento para evitar el riesgo de fragmentación, generación exagerada de partículas de cemento y evitar con ello el aflojamiento aséptico temprano. Es necesaria una capa de cemento suficientemente gruesa ...
3
Artroplastias no cementadas de cadera
24, 25). Fracturas de cemento: son evidencias radiológicas de aflojamiento de implantes cementados y traducción de movilidad de los mismos. Migración cotiloidea: la aparición de radiolucencias en la zona inferior y medial del componente ...
Antonio Murcia Mazón, José Paz Jiménez, 1997
4
La Revista Chilena de Cirugía
Otros autores, Schulte y Callarían10 en una revisión de 330 artroplastias de Charnley, comunican un 10% de revisión a 20 años, con 2% infección, 7% de aflojamiento aséptico, 1% de luxación, con 6% de aflojamiento del componente ...
5
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Estos últimos estudios son los más significativos y nos ofrecen los siguientes datos: Sutherland y cols.49 encontraron que hubo una correlación directa entre el aflojamiento del vastago y la edad joven, el sobrepeso, el sexo masculino, ...
6
Cirugía de revisión de las artroplastias de cadera
El aflojamiento del componente femoral continúa siendo la complicación más común a largo plazo de las prótesis totales de cadera; la técnica inadecuada y la mala cementación son probablemente sus principales causas. Aflojamiento ...
Antonio Murcia Mazón, 2008
7
Ejercicios de bioenergética
Trata de mantener los hombros abajo mientras haces este ejercicio. Repítelo dos o tres veces. Ejercicio 59. Ejercicios de aflojamiento del cuello Ahora es un buen momento para aflojar los músculos del cuello. Pueden utilizarse los ejercicios ...
Alexander Lowen, Leslie Lowen, 2000
8
Complicaciones en Cirugía: Contribuciones Al IX Curso de ...
Aflojamientos asépticos El aflojamiento de las artroplastias es el problema que condiciona más intensamente el éxito a largo plazo de los implantes. En el aflojamiento aséptico los factores que influyen básicamente en su aparición pueden ...
Curso de Avances en Cirugía, Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1999
9
Rediologia Esencial
AFLOJAMIENTO Indicación más frecuente de artroplastia de revisión en las prótesis metálicas de cadera. Se caracteriza por una radiolucencia mayor de 2 mm de espesor o que aumenta progresivamente en la interfase hueso-cemento o ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
10
Artritis infecciosas
raímente, el problema que se plantea es distinguir un aflojamiento "aséptico", es decir; el dolor mecánico que se genera cuando la prótesis no está fija por causas meramente mecánicas, del aflojamiento "séptico" que se origina cuando la ...
Ser, Sociedad Española de Reumatología, 2007

用語«AFLOJAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaflojamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ciencia tiene fuerza en el San Agustín
... trabajo sobre la osteolisis (desgaste óseo o aflojamiento de la prótesis de cadera). Este póster -cartel que transmite con pocas palabras un trabajo científico y ... «La Nueva España, 6月 16»
2
El enfriamiento de los ´vientos ecónomicos de cola´ aplana este año …
El enfriamiento de la economía española en los últimos meses, a causa de la incertidumbre política en el país y el aflojamiento de los llamados 'vientos de cola' ... «20minutos.es, 5月 16»
3
Remueven deslave de carretera estatal 100 en Cadereyta
El deslave ocurrió debido a los fuertes vientos y al aflojamiento progresivo del material; sucedió en el kilómetro 63 entre las comunidades de San Pablo ... «Quadratín Querétaro, 4月 16»
4
Politécnico desarrolla recubrimiento para prolongar vida de prótesis
Reiteró que el impacto del desarrollo tecnológico es generar una prótesis más económica, al disminuir las posibilidades de fricción y aflojamiento, y el paciente ... «20minutos.com.mx, 2月 16»
5
¿Por qué no debes abrir envases con la boca?
Aflojamiento de piezas dentales y desinserción de la encía. Tratamiento: ferulización (fijación) de alambre de ortodoncia y composite. Labios, lengua y encías. «Diariocrítico.com, 11月 15»
6
Víctor M. Zurriaga: 'Una prótesis con materiales de mala calidad …
Cuando hay 'aflojamiento' u otra alteración en su zona de implante, y la funcionalidad del paciente se puede ver afectada, lo correcto es proceder a estudiar las ... «Diari de Tarragona, 7月 15»
7
Desocupación de 8,1% en abril; se pierden 22.500 empleos en 4 …
Si bien los economistas advierten que los datos mensuales tienen alta volatilidad, notan que hay un "aflojamiento del empleo" significativo en el comienzo del ... «Diario El País, 6月 15»
8
Condenado el Sergas a indemnizar a un vecino de Lugo por la …
"El acetábulo verticalizado tiene que ver con la colocación de la prótesis y, junto con el carácter no cementado de la prótesis, fueron causa del aflojamiento del ... «20minutos.es, 5月 15»
9
Agilizar migración duplicaría PIB global
Mientras que un flujo de bienes más libre por sí solo puede impulsar el PIB mundial en una cantidad modesta, el aflojamiento de las restricciones a la migración ... «El Financiero, 3月 15»
10
Análisis de esfuerzos con elemento finito para optimizar el diseño …
La mayoría de las prótesis dentales presentan problemas de aflojamiento después de haber realizado determinados ciclos de trabajo, con la disminución de ... «Interempresas, 3月 15»

AFLOJAMIENTOの画像

aflojamiento

参照
« EDUCALINGO. Aflojamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aflojamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z