アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahecho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAHECHOの発音

a · he · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHECHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHECHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ahecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのahechoの定義

スペイン語辞書のakechoの定義は、aacharアクションを意味します。 En el diccionario castellano ahecho significa acción de ahechar.

スペイン語辞典で«ahecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHECHOと韻を踏むスペイン語の単語


acecho
ce·cho
barbihecho
bar·bi·he·cho
cohecho
co·he·cho
contrahecho
con·tra·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
lecho
le·cho
malhecho
mal·he·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
rehecho
re·he·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

AHECHOのように始まるスペイン語の単語

ahebrada
ahebrado
ahechadero
ahechador
ahechadora
ahechadura
ahechar
ahelear
ahelgada
ahelgado
ahembrada
ahembrado
aherir
ahermanar
aherrojamiento
aherrojar
aherrumbrar
aherventar
ahervoradamente
ahervorar

AHECHOのように終わるスペイン語の単語

afecho
afrecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
canecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
insatisfecho
maltrecho
pelecho
rececho
repecho
tapapecho

スペイン語の同義語辞典にあるahechoの類義語と反意語

同義語

«ahecho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHECHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahechoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahechoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahecho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我簸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ahecho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

has done
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं करने के लिए सूप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I التذرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я отсеивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I joeirar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ঝাড়াই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je vannage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya menampi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich winnowing
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はふるい分け
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 키질
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku winnowing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi sàng lọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் வினோயிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी उफणणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben harmanlanması
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I vagliatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I winnowing
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я відсіювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I vânturare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα λίχνισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek wan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I vanning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg renske
5百万人のスピーカー

ahechoの使用傾向

傾向

用語«AHECHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ahecho»の使用頻度を示しています。
ahechoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahecho»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHECHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ahecho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ahecho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ahechoに関するニュースでの使用例

例え

«AHECHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahechoの使いかたを見つけましょう。ahechoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Abe Calixto honra de la tierra ,fc apostúra impérial. 'AHECHADERO. Veafe Aechadero. AHECHADOR. Veafe Aechadór. AHECHADURAS. Veafe Aechadúras. AHECHAR. Veafe Aechar. AHECHADO. Veafe Aechado. AHECHO. modo adverv.
2
Flavio Lucio Dextro Caballero español de Barcelona ... por ...
macion que de Efpaña ahecho íiemprela filia Apoftolica.puesdefde tiempos tan antiguos á cuidado de embiarla Legados en fu nombre,fín que pueda la obftinacion de losHerejes dar por invención nueva eíla antiquifsima coftumbre.
Tomás Tamayo Vargas, 1624
3
Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ...
de que fe ahecho larga demoílracion en el Tratado i. cap. 12. y 13. con las de Turpino Hiítoriador del Emperador Cario Magno, i Obilpo Remen fe , que dexo alegadas en dichoTratado 1 .cap. 17. y con razones, i ponderaciones de gran fuere, ...
Miguel de Erce Jiménez, 1648
4
Los movimientos migratorios entre Castilla e Hispanoamérica ...
de lo mucho que en españa E hecho por el y mucho mas en esta tierra yo confio en dios q[ue] con su henida se acauaran estos trauajos y que El me pagara de Contado todo mal que me ahecho pues sin auerle dado ocassion ahecho tanto ...
Auke P. Jacobs, 1995
5
Libro de la imitacion de Christo Nuestro Señor ...: en el ...
Que quiere dezir,que nos manifefto y revelóla vidi degradadla vida de gloi ia , y la immortalidad y glorificación de ios cuerpos>enfe- ñandonosenque con (irte efta vida, y como la avernos de alcançar; y efto lo ahecho por medio déla predicado ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
6
Semana santa
Vnum (о vn eniulo,fobrefemoróf paraimpedir el fruto mu» cha zizaña ; no Tupieron quien auia hecho aq-.iel daño los criados, y pregü- taronfelo à fu tenor, y rcf. pondió,quc algún enemigo Jo avr ¡ahecho : inimi- de ¡ertti s.Puc$ quien es fier cus ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Imprenta Imperial (Madrid), 1679
7
Ordenanças del año de 1609 que resultaron de la visita que ...
... ni deviendo hazer las peticiones de deman* 'das, alegaciones , y otras que por leyes de nuef- trosReynos ella mandado las ayan de hazcr los abogados, contraviniendo a lo difpuefto por ellas, ahecho y haze las peticiones referidas, y que ...
Real Audiencia de Sevilla, 1609
8
Historia de la Provincia del Sancto Rosario de la Orden de ...
... ayudando muy bien los Indios principales , y en particular vno que falio muy aventajado a todos los de- mas en Chrifttandad , y fidelidad a Dios , ala yg'efia , y a los Eípañoles , y el Señor le ahecho grandes , y conocidos beneficios por ello .
Diego Aduarte (Fray.), Luis Bertrán ((Manila)), Colegio de Santo Tomás de Aquino (Manila), 1640
9
La santa missa de los Caldeos y de los Maronitas del Monte ...
... ahecho licuaren las. quatro partes del M undo, Je guarda con todaßt pure ça, en vna tierra fiegeta amilreuoluciones tan pemïciofas a los ChriHidnos . y delà quai los Enemigos de I. С. mas hace de milauos en procurado expelerlos , pero ...
Iglesia católica, 1679
10
Instruction y refugio del anima y conciencia escrupulosa y ...
_,.-.-~2...7_z::; ...z-Ñstiê: "7 - t ' 1. .Á QÏDÜDCÏIÏDZIUGIÜAÜ si en caso q vno ahecho todo lo-.que es en si,para saber si esoblia gado STÏQÃÍHIYYQ no,Y toda via esta-duhdosmsi a; :Liïsflfflufffllïa-ÏÉÏQÏ¡ esto/o queseratras esto , . z ...
Diego de Hieronymianus Zuniga, 1552

用語«AHECHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahechoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Final de infarto en Le Mans
Es un sueño que se ha ahecho realidad», señaló el francés. Hasta el final, el trío sostuvo un ajustado duelo con el equipo de Toyota, antes de que se decidiera ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
El Real Zaragoza seguirá en un año más en Segunda
... incluso de las posiciones de ascenso directo bien salvaguardadas por el Deportivo Alavés y el CD Leganés, con un Nàstic de Tarragona siempre al ahecho. «PlanetaDeporte, 6月 16»
3
Calendario Partidos y horarios Liga Adelante Jornada 41
Y Girona FC y Real Oviedo están al ahecho para poder entrar, a 1 y 2 puntos de este cuarteto. El último en discordia es el Elche CF, a 5 puntos del Playoff. «PlanetaDeporte, 5月 16»
4
Bar Refaeli en Barcelona
... y una hincha del F. C. Barcelona, por eso no es extraño fotografiarla por la ciudad cada cierto tiempo, pero hasta ahora no lo había ahecho embarazada. «Diario Atlántico, 5月 16»
5
Top 10: las famosas más escandalosas y sexies de la semana
... de las redes sociales, lo que le puede traer muchos problemas en Estados Unidos al futbolista portugués, aunque no le hay ahecho propuestas indecentes. «Terra Chile, 8月 15»
6
Mayra Rojas dignifica a mujeres maduras con desnudo
... hermano y su fallecida hermana, Lorena, con esta declaración la actriz terminó el rumor de que la sesión fotográfica la había ahecho porque no tenia dinero. «El Gráfico, 5月 15»
7
Los mineros de la 'marcha negra': "Si llegamos a León y no hay …
Los mineros se quejan de que Industria no hay ahecho efectivos los pagos aunque los empresarios no los asuman. Sebastián ha dicho que su ministerio no ... «El País.com, 9月 10»
8
La bandera azul ondeará este año en 500 playas de las costas …
La Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor (ADEAC) ha ahecho pública la lista de playas y puertos en los que ondeará esta bandera. Han sido ... «elmundo.es, 5月 07»

AHECHOの画像

ahecho

参照
« EDUCALINGO. Ahecho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ahecho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z