アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lecho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LECHOの語源

La palabra lecho procede del latín lectum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLECHOの発音

le · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LECHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLECHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlechoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のベッドの最初の定義はベッドです。 辞書のベッドのもう一つの意味は、川の母親でも、水が流れている土地でもあります。 La primera definición de lecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es cama. Otro significado de lecho en el diccionario es Lecho es también madre de un río, o terreno por donde corren sus aguas.

スペイン語辞典で«lecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LECHOと韻を踏むスペイン語の単語


acecho
ce·cho
arrecho
rre·cho
barbecho
bar·be·cho
berberecho
ber·be·re·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

LECHOのように始まるスペイン語の単語

lechero
lecherón
lechetrezna
lechiga
lechigada
lechigado
lechiguana
lechín
lechina
lechino
lechón
lechona
lechosa
lechoso
lechucear
lechucera
lechucero
lechuda
lechudo
lechuga

LECHOのように終わるスペイン語の単語

afecho
afrecho
ahecho
antepecho
asecho
barbihecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

スペイン語の同義語辞典にあるlechoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LECHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lecho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lechoのスペイン語での同義語
álveo · cama · capa · catre · cauce · estrato · jergón · litera · madre · piltra · tálamo · veta

«lecho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LECHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lechoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlechoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lecho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lecho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिस्तर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قاع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кровать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cama
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিছানা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

katil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bett
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベッド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

침대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amben
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படுக்கையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yatak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

letto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łóżko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ліжко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβάτι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

säng
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

seng
5百万人のスピーカー

lechoの使用傾向

傾向

用語«LECHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«lecho»の使用頻度を示しています。
lechoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lecho»で最も広く使用されている表現です。

用語«LECHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lecho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lecho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lechoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LECHO»の引用

lechoという言葉で有名な引用文や文章
1
Santiago Ramón Y Cajal
La vanidad nos persigue hasta en el lecho de la muerte. La soportamos con entereza porque deseamos superar su terrible grandeza y cautivar la admiración de los espectadores.
2
Orison Swett Marden
Un guijarro en el lecho de un pobre arroyuelo puede mudar el curso de un río.
3
Robert Louis Stevenson
El matrimonio es como la vida real; un campo de batalla y no un lecho de rosas.
4
Thomas Jefferson
No puede esperarse que los hombres sean trasladados del despotismo a la libertad en un lecho de plumas.
5
Émile Boutroux
La ley es el lecho por donde pasa el torrente de los hechos.

«LECHO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Pierna, en el lecho; y el brazo, en el pecho.
Compra el lecho del adeudado, que para dormir te traerá buen recado.
El hombre bueno no sube a lecho ajeno.
El pie en el lecho y la mano el pecho.
El seso derecho, cantar en la mesa y silbar en el lecho.
En enero cuando se hiela la vieja en el lecho y el agua en el puchero.
En enero, se hiela el agua en el puchero y la vieja en el lecho.
La honra y el provecho no duermen en el mismo lecho.
Más tiran nalgas en lecho que bueyes en barbecho.
Rostro lleva al lecho, que no el culo bien hecho.

«LECHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlechoの使いかたを見つけましょう。lechoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gasificación de biomasa. Estudios teórico-experimentales en ...
Existen dos tipos de gasificadores principales, reactores de lecho fijo y de lecho fluidizado. Estos se dividen, a su vez, en lecho fijo equicorriente (downdraft) y lecho fijo en contracorriente (updraft), lecho fluidizado burbujeante y lecho ...
Juan Fernando Pérez Bayer, 2009
2
Diccionario forestal
(Geolog.) Define las capas sucesivas en un mismo depósito, individualizadas por sus características granulométri- cas o mineralógicas constantes. Una sucesión de lechos forma un estrato o una capa. I.: bed. II 2. (Glaciol.) El lecho glaciar es ...
S. E. C. F., 2005
3
El secado de sólidos en la industria química
Capítulo 11 Secadores de lecho fluidizado 11.1 SISTEMAS DE FLUIDIZACION Son bien conocidas las propiedades generales de los sistemas fluidizados. Éstos son tratados en las referencias 1, 2, 3, 15 y no serán descritos aquí.
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979
4
Lecho de mentiras
Su secreto más oscuro... revelado El banquero Luke de Rossi debía vender la casa que había heredado de su tío Gino Corelli, acusado de ser un mafioso.
Paula Roe, 2012
5
La amante fingida/Lecho nupcial
Lecho nupcial.
Helen Bianchin, 2009
6
Lecho de arena
Hay ciertas promesas que un hombre no puede cumplir.
Laura Wright, 2012
7
El lecho del sultán
Nunca había deseado comprometerse... pero tampoco podía dejarla marchar.
Laura Wright, 2012
8
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
Por ejemplo, en los reactores catalíticos de lecho fijo, como convertidores SO2- SO3, y columnas de secado conteniendo gel de sílice, o tamices moleculares, los gases circulan a través de un lecho de partículas. En el caso de la absorción de ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
9
ABC para comprender Reactores Químicos con Multireacción
El reactor de lecho empacado es la configuraci ́on de mayor importancia industrial y se usa principalmente para la producci ́on a gran escala de reactivos primarios o intermedios. Un lecho empacado presenta la ventaja de que no requiere la ...
Fernando Tiscareno, Fernando Tiscareño Lechuga, 2008
10
FISIOTERAPIA PARA LA ESCOLIOSIS BASADA EN EL DIAGNÓSTICO
Así pues, trató de curar esta luxación empleando para ello aparatos mecánicos, y entre otros usó el llamado lecho de luxación diseñado por él mismo. Galeno ( 130-201 d.C.) describió así las deformidades de la columna vertebral: • Cifosis ...
Hans-Rudolf Weiss, Manuel Rigo, 2004

用語«LECHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlechoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río Nazas: de lecho seco a amenaza
Torreón, Coah.- Una lluvia atípica podría desatar el caos en Torreón. La deficiencia en el sistema de drenaje y la incapacidad del río Nazas de contener el agua ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
2
Van seis abras en colonias colindantes con lecho del Nazas
... que derivará la Conagua por el río Nazas”. Son ya 8 días desde que empezó a correr agua por lecho del río Nazas y no hay fecha para que se suspenda. «El Siglo de Torreón, 9月 16»
3
Reviven el lecho del río Nazas, tenía 6 años sin agua
Ayer, desde temprana hora llegaron las primeras gotas de agua al lecho seco del río Nazas, en la ciudad de Torreón, Coahuila, para desfogar la presa ... «Excélsior, 8月 16»
4
Descartan, de momento, una avenida por el lecho del Nazas
Hasta el momento la Comisión Nacional del Agua descarta una nueva avenida por el lecho seco del Río Nazas ya que las probabilidades de lluvia para la ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
5
Reforestación en lecho del río
Se estima que a más tardar en dos semanas inicien los trabajos de reforestación en el lecho seco del río Nazas, en el municipio de San Pedro. Son alrededor ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
6
Bomberos rescata cuerpo desde el lecho del Río Mapocho
Bomberos trabaja a esta hora para rescatar el cuerpo de una persona desde el lecho del Río Mapocho, en la comuna de Independencia. El hallazgo se produjo ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
7
Limpian el lecho del Nazas 400 'Voluntarios Modelo'
Sesenta televisores análogos fueron recogidas junto con dos toneladas y media de basura diversa del lecho seco del Río Nazas. Esto dentro del programa ... «Milenio.com, 6月 16»
8
Diez personas que confesaron crímenes en su lecho de muerte
En su lecho de muerte confesó que había matado a su vecino Jimmy Carroll 32 años antes. En este entonces ambos tenían 20 años y nunca reveló cuáles ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
9
Automóvil cae al lecho del río Mapocho en Lo Curro sin dejar ...
Una camioneta cayó esta mañana al lecho del río Mapocho en Lo Curro con Santa María, en la comuna de Vitacura, hasta dónde llegaron equipos de ... «LaTercera, 6月 16»
10
Una pareja se despide en su lecho de muerte y la imagen se ...
Jim Minnini y su esposa Cindy, una pareja de Ontario (Canadá), tuvieron la oportunidad de despedirse antes de que la muerte los separara después de 24 ... «Telemundo, 5月 16»

LECHOの画像

lecho

参照
« EDUCALINGO. Lecho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lecho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z