アプリをダウンロードする
educalingo
ajuiciada

"ajuiciada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AJUICIADAの語源

La palabra ajuiciada procede del participio de ajuiciar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAJUICIADAの発音

a · jui · cia · da


AJUICIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAJUICIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのajuiciadaの定義

辞書のajuiciadaの定義は賢明です。


AJUICIADAと韻を踏むスペイン語の単語

agraciada · ajusticiada · aquerenciada · asociada · circunstanciada · demenciada · desgraciada · desjuiciada · desperdiciada · desquiciada · divorciada · franquiciada · graciada · indiciada · iniciada · licenciada · preciada · rociada · terciada · vaciada

AJUICIADAのように始まるスペイン語の単語

ajuagas · ajuanetada · ajuanetado · ajuar · ajuarar · ajudiada · ajudiado · ajuglarada · ajuglarado · ajuglarar · ajuiciado · ajuiciar · ajumar · ajuna · ajuno · ajuntamiento · ajuntar · ajustable · ajustada · ajustadamente

AJUICIADAのように終わるスペイン語の単語

abreviada · afuciada · aliada · anegociada · barriada · cambiada · criada · demasiada · desagraciada · desfiuciada · enaciada · enviada · guiada · ictericiada · inteligenciada · olimpiada · penitenciada · premiada · privilegiada · variada

スペイン語の同義語辞典にあるajuiciadaの類義語と反意語

同義語

«ajuiciada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AJUICIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajuiciadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのajuiciadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ajuiciada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ajuiciada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ajuiciada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Judged
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ajuiciada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ajuiciada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ajuiciada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ajuiciada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ajuiciada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ajuiciada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ajuiciada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ajuiciada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ajuiciada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ajuiciada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ajuiciada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ajuiciada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ajuiciada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ajuiciada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ajuiciada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ajuiciada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ajuiciada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ajuiciada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ajuiciada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ajuiciada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ajuiciada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ajuiciada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ajuiciada
5百万人のスピーカー

ajuiciadaの使用傾向

傾向

用語«AJUICIADA»の使用傾向

ajuiciadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajuiciada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ajuiciadaに関するニュースでの使用例

例え

«AJUICIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からajuiciadaの使いかたを見つけましょう。ajuiciadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Serafina
Caminaba con Serafina en un car- ruage sencillo, cómodo y espacioso, en compañía de Don Faustino y Rosalía, de Don Cosme v Doña Úrsula , y aun de Don Felix con su , ya ajuiciada fina y espresiva , Mercedes ; todos desposados, todos ...
José Mor de Fuentes, 1807
2
El calavera: comedia
La mismita que se muestra En toda conversacioa Tan ajuiciada y compuesta ; Con las mansas ten cuidado, A las demas no las temas. LEANDRO. I Pero no he de conocer , A Inés , viviendo con ella ? RODRIGO. Ah torpe , que tú no calas ...
José Mor de Fuentes, 1800
3
Historia natural del jénero humano, aumentada y enteramente ...
Por último, la mejor máxima para vivir largo tiempo es esta: bene vivere et Icetari, vivir ajuiciada y espla- yadamente. El ahinco que algunos clavan en su salud no es menos fatal que la destemplanza; evitemos siempre los estremos.
Julien-Joseph Virey, 1835
4
La Serafina
Caminaba con Serafina en un car- ruage sencillo, cómodo y espacioso, en compañía de Don Faustino y Rosalía, de Don Cosme y Dona Ursula , y aun de Don Felix con su , ya ajuiciada fina y espresiva , Mercedes; todos desposados, todos ...
Jose Mor de Fuentes, 1807
5
Poesias
... me cuentas? Lo estraño, porque Leonor Fué siempre desde pequeña Pacífica y ajuiciada, DON JUAN. Juicio Una amable companera ...
Eugenio de Tapia, 1832
6
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
... evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimacion de la Renta en la ajuiciada (n") y lpo\íúcz conducta de sus individuos. Sobre lo mis- Concluido este paso ha de mirar con la mayor atencion  ...
Francisco Gallardo Fernández, 1808
7
Origen progreso y estado de las rendas de la corona de ...
... para éí: segura de. la Renta , lo debe hacer cotí' serenidad y buen modo, evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimacion de la Renta en la ajuiciada y política eonducta de sus individuos.
Francisco GALLARDO FERNANDEZ, 1808
8
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
... que no vio de fus ojos el Parnaso: ni la fábula de Pegaso llegó A su conocimiento : ni bebió de la Fuente Helicona , ai (trató con Musa alguna ; fue dado algo á Poeta, con genio natura! , y ajuiciada vena > que no todo Poe^ ¡ta es ajuiciado ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
... para el seguro de la Renta, lo debe hacer con serenidad y buen modo, evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimación de la Renta en la ajuiciada ff » y política conducta de sus individuos.
Spain, Francisco Gallardo y Fernandez, 1808
10
San Felix de Cantalicio,su portentosa vida...
... anduvo,' tan poco , que no vio de AUnque mi de mundo , fus ojos el Parnafo : ni Ia'fabula de Pegafa llegó 4 fu conocimiento : ni bebió de la Fuente Helicona , ni trató conMufa alguna; fue dado algo à Poeta, con genio natural, y ajuiciada ...
Fr DIEGO de MADRID, 1732
参照
« EDUCALINGO. Ajuiciada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ajuiciada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA