アプリをダウンロードする
educalingo
aljofifa

"aljofifa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALJOFIFAの語源

La palabra aljofifa procede del árabe hispánico alǧaffífa 'esponja'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALJOFIFAの発音

al · jo · fi · fa


ALJOFIFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALJOFIFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaljofifaの定義

辞書のaljofifaの定義は、床をこすり落とすための粗い羊毛布です。


ALJOFIFAと韻を踏むスペイン語の単語

alcatifa · alifa · azofeifa · azufaifa · cachifa · califa · catifa · chifa · daifa · engañifa · grifa · hifa · huifa · jalifa · jarifa · jifa · rifa · taifa · tarifa · tifa

ALJOFIFAのように始まるスペイン語の単語

aljemifao · aljerife · aljerifero · aljez · aljezar · aljezón · aljibe · aljibero · aljofaina · aljófar · aljofarar · aljofifar · aljonje · aljonjera · aljonjero · aljonjolí · aljor · aljorca · aljuba · aljuma

ALJOFIFAのように終わるスペイン語の単語

aceifa · alcachofa · alcalifa · alfa · alfalfa · alquitifa · apócrifa · azofaifa · azufeifa · estafa · estufa · fa · garifa · guifa · güifa · halifa · jefa · porfa · rafa · regaifa

スペイン語の同義語辞典にあるaljofifaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALJOFIFA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aljofifa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aljofifa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALJOFIFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aljofifaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaljofifaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aljofifa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

扫荡
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aljofifa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Marshmallow
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ से साफ करने का काम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мытье полов
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esfregar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mopping
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épongeant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengemop
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wischt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

掃討
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

총정리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mopping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lau
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mopping
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mopping
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

silerek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rastrellamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mopem
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

миття підлоги
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mopul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφουγγάρισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slurp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moppning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mopping
5百万人のスピーカー

aljofifaの使用傾向

傾向

用語«ALJOFIFA»の使用傾向

aljofifaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aljofifa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aljofifaに関するニュースでの使用例

例え

«ALJOFIFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaljofifaの使いかたを見つけましょう。aljofifaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Ÿaffäfam "aljofifa", "esponja marina". Término dialectal andalusí que se usaba en lugar del oriental isfanŸa. Servîa para refrescar las ramas recién injertadas en los días calurosos (IW 28 / 209). yafna, pl. ät "jofaina". Se usa para nivelar ...
Expiración García Sánchez, 1992
2
Gaceta de la propiedad industrial...
Mexico. Dirección General de la Propiedad Industrial. Patente número 59986. — Exp. de solicitud número 36058. —Día de expedición : 7. — Invento : Mejoras en una estructura de aljofifa elástica y montaje de mango. Inventor: Franz Wagner.
Mexico. Dirección General de la Propiedad Industrial, 1959
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Aljofifa, instrumento berilo de orillas do paño < vedijas <le lana para sacudir el polvo y limpiar el suelo. То Мор, г. o. Limpiar гон aljoiifa. — v. п. Hacer mueca». То Море, г. я. Dormitar, estar medio dormido y medio despierto.— v. a. Atontar ...
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Aljofifa , instrumenta hecho de orillos de gaño ó vedijas de lana atadas a un mango largo para sacudir el polvo y limpiar el suelo. mop. (Obs.~) A wry mouth made in contempt. Mueca , torcedura de boca ¡lecha con desprecio , ó para hacer ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Aljofifa , instrumento flecho de orillos de y año ó vedijas de lana atadas a un mangó largo para sacudir el polvo y limpiar el suelo. Mor. (Obsí) A wry mouth made in contempt. Mueca , tercedura de boca hecha con desprecio , ó para hacer ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Aljofifa , instrument» hecho de orillos de patío ó vedijas i di lana atadas á un mango largo para sacudir ti polvo y limpiar el suelo. mop. (Obs.) A wry mouth made in . contempt. Mueca , tercedura' de boca hecha con desprecio , ó para . hacen, ...
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Aljofifa , instrumento hecho de orillos de paño 6 vedijas de laña atadas a un mango largo para sacudir el polvo y" limpiar el suelo. mop. (Obs.) A wry mouth made in contempt. Mueca- , tercedura de boca hecha con desprecio , ó para hacer ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
MOP, /. Aljofifa, ¡nftrumento hecho d* orillos de paño ó vedijas de lana para fa« cudír el polvo y limpiar el fuelo. TO MOP, v. a. Limpiar con aljofifa, TO MOP, v. п. Hacer muecas. TO MOPE, v. п. Dormitar, eftar medio dormido у medio defpierto.
Henry Neuman, 1802
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Aljofifa, instrumento hecho de orillas de paño ó vedijas de lana para sacudir el polvo y limpiar el suelo. To Mop, v. a. Limpiar con aljofifa.— v. n. Hacer muecas. ToMope, v. n Dormitar, estar medio dormido y medio despierto.— v, a. Atontar ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Diccionario trilingüe castellano:
Aljofarado, aledistatua, aledistez apaindua, jancia* Lat. Margaritis minutioribus. ornatus a, um. Aljofifa, cualquier trapo que sirve para fregar y enjugar el enladrillado de las casas; zatar* rá¡sorquia,auspurua% Lat. Detefsorium, iL ALL Aljofifar, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

用語«ALJOFIFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaljofifaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El insulto es lo más parecido al gruñido que nos queda de nuestra …
Pero todavía hay muchos insultos no reconocidos por el diccionario como: agilado (atontado); casposo (cutre); malafollá (antipático); aljofifa (sucio); amavisca ... «El Norte de Castilla, 6月 15»
2
La biblia del insulto: más de 2000 improperios para ofender más y …
Aquí algunas de las dos mil palabrejas: agilado (atontado), casposo (cutre), malafollá (antipático), aljofifa (sucio), amavisca (que no ha salido del armario), ... «Vozpopuli, 5月 15»
3
Vocabulario sevillano en peligro de extinción
La humilde aljofifa de innegable origen árabe ha dado paso a la altiva fregona. Y los suelos ya no se enguachinan, que era una forma de limpiar a manta como ... «abcdesevilla.es, 7月 14»
4
La Aljofifa y el serrín
Por supuesto el tenerlos limpios, por razones de higiene, significaba el tener que fregarlos de rodillas con la aljofifa, con mucha asiduidad. Para limpiar estos ... «Diario de Cádiz, 10月 12»
5
Rescatan del olvido palabras moribundas como ababol, chiticalla o …
Términos como la "achicoria" que sustituía al café en la posguerra, cuando este era un artículo de lujo; la "aljofifa" que se utilizaba para fregar el suelo antes de ... «La Vanguardia, 11月 11»
6
"Ca pa encalá"
En todo caso y al final de la faena tenían que arrodillarse y con agua limpia, el estropajo y la aljofifa quitar todas las gotas de cal que habían ido cayendo sobre ... «Diario de Cádiz, 5月 11»

ALJOFIFAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aljofifa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aljofifa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA